| Subject | French | Spanish |
| patents. | affichage électronique d'informations, de messages, d'images et de données | visualización electrónica de información, mensajes, imágenes y datos |
| earth.sc. | amplification électronique de l'image | amplificación electrónica de imagen |
| commun. | caméra électronique à image intégrale | cámara electrónica multiimagénes |
| commun. | enregistreur d'image à faisceau électronique | grabador de imágenes de haces electrónicos |
| antenn. | iconoscope à image électronique | iconotrón de imagen |
| antenn. | iconoscope à image électronique | iconoscopio de imagen |
| el. | image de microscope à balayage électronique | visualización por microscópico de barrido electrónico |
| antenn. | image latente électronique | imagen latente electrónica |
| commun. | image électronique | imagen electrónica |
| antenn. | orthiconoscope à image électronique | orticonoscopio de imagen |
| antenn. | orthiconoscope à image électronique | orticón de imagen |
| nat.sc. | plaque à microcanaux pour l'amplification électronique de l'image | placa de microcanal para amplificación electrónica de imagen |
| el. | source électronique d'image | origen electrónico de la imagen |
| patents. | supports mécaniques, magnétiques, magnéto-optiques, optiques et électroniques de sons et/ou d'images et/ou de données enregistrés | soportes de registro mecánicos, magnéticos, magnetoópticos, ópticos y electrónicos de sonido y/o |
| health. | traitement électronique des images | tratamiento electrónico de imágenes |