| Subject | French | Spanish |
| environ. | boues d'hydroxydes métalliques et autres boues provenant des autres procédés d'insolubilisation des métaux | Lodos de hidróxidos metálicos y otros lodos del tratamiento de la insolubilización de metales |
| health. | corticotropine hydroxyde de zinc | corticotropina hidróxido de zinc (corticotropinum zinci hydroxydum) |
| chem. | fentine-hydroxyde | hidróxido de fentin |
| chem. | hydroxyde alcalin | hidróxido alcalino |
| chem. | hydroxyde aurique | Au OH3 |
| chem. | hydroxyde aurique | hidróxido áurico |
| chem. | hydroxyde chromique | hidróxido crómico |
| chem. | hydroxyde cobalteux | CoOH2 |
| chem. | hydroxyde cobalteux | hidrato de protóxido de cobalto |
| chem. | hydroxyde cobalteux | hidróxido cobaltoso |
| chem. | hydroxyde cuivrique | CuOH2 |
| chem. | hydroxyde cuivrique | hidróxido cúprico |
| chem. | hydroxyde céreux | hidróxido ceroso |
| chem. | hydroxyde cérique | hidróxido cérico |
| chem. | hydroxyde d'aluminium | Al2O3.3H2O |
| chem. | hydroxyde d'aluminium | alúmina hidratada |
| chem. | hydroxyde d'aluminium | hidróxido de aluminio |
| chem. | hydroxyde d'ammonium | E527 |
| UN, chem. | hydroxyde d'ammonium | hidróxido de amonio |
| engl. | hydroxyde d'ammonium | E 527 |
| chem. | hydroxyde d'ammonium | hidróxido amónico |
| chem. | hydroxyde de baryum | BaOH2 |
| chem. | hydroxyde de baryum | hidróxido bárico |
| chem. | hydroxyde de baryum | hidróxido de bario |
| chem. | hydroxyde de beryllium | hidróxido de berilio |
| chem. | hydroxyde de béryllium | hidróxido de glucinio |
| chem. | hydroxyde de béryllium | BeOH |
| chem. | hydroxyde de béryllium | glucina hidratada |
| chem. | hydroxyde de béryllium | óxido de berilio |
| chem., el. | hydroxyde de cadmium | CdOH2 |
| chem., el. | hydroxyde de cadmium | hidróxido de cadmio |
| chem., construct. | hydroxyde de calcium | cal apagada |
| chem., construct. | hydroxyde de calcium | cal hidratada |
| engl. | hydroxyde de calcium | E 526 |
| chem., construct. | hydroxyde de calcium | cal muerta |
| pharma., environ. | hydroxyde de calcium | Hidróxido cálcico |
| food.ind., chem. | hydroxyde de calcium | hidróxido cálcico |
| food.ind. | hydroxyde de calcium | hidróxido de calcio |
| food.ind., chem. | hydroxyde de calcium | E526 |
| gen. | hydroxyde de calcium | hidróxido cálcido |
| chem. | hydroxyde de chrome | hidróxido crómico |
| chem. | hydroxyde de chrome | hidróxido de cromo |
| chem. | hydroxyde de cobalt | hidróxido cobáltico |
| chem. | hydroxyde de cobalt | hidróxido de cobalto |
| chem. | hydroxyde de cuivre | hidróxido de cobre |
| textile | hydroxyde de cuivre ammoniacal | hidróxido de cobre amoniacal |
| chem. | hydroxyde de cuivre-II | hidróxido cúprico |
| textile | hydroxyde de cupréthylènediamine | hidróxido de cuproetilene diamina |
| textile | hydroxyde de césium | hidróxido de cesio |
| chem. | hydroxyde de diazonium | base de diazonio |
| agric., industr., chem. | hydroxyde de fentine | fentin-hidróxido |
| food.ind., chem. | hydroxyde de fer | hidróxido de hierro |
| chem. | hydroxyde de glucinium | hidróxido de glucinio |
| chem. | hydroxyde de glucinium | glucina hidratada |
| chem. | hydroxyde de glucinium | BeOH |
| chem. | hydroxyde de glucinium | óxido de berilio |
| chem. | hydroxyde de lithium | LiOH |
| chem. | hydroxyde de lithium | hidróxido de litio |
| food.ind., chem. | hydroxyde de magnesium | E528 |
| food.ind., chem. | hydroxyde de magnesium | MgOH2 |
| food.ind., chem. | hydroxyde de magnesium | hidróxido de magnesio |
| chem. | hydroxyde de magnésium | hidróxido magnésico |
| food.ind., chem., engl. | hydroxyde de magnésium | E 528 |
| chem. | hydroxyde de magnésium | hidróxido de magnesio |
| chem. | hydroxyde de manganèse | hidróxido mangánico |
| chem. | hydroxyde de manganèse | hidróxido de manganeso |
| chem. | hydroxyde de molybdène | hidróxido de molibdeno |
| chem. | hydroxyde de nickel-II | hidróxido niqueloso |
| chem. | hydroxyde de platine | hidróxido de platino |
| chem. | hydroxyde de plomb | hidróxido de plomo |
| chem. | hydroxyde de plomb divalent | hidróxido plumboso |
| med. | hydroxyde de potassium | hidrato potásico |
| food.ind., chem., engl. | hydroxyde de potassium | E 525 |
| chem. | hydroxyde de potassium | hidróxido de potasio |
| chem. | hydroxyde de potassium | E525 |
| chem. | hydroxyde de potassium | hidróxido potásico |
| chem. | hydroxyde de potassium | hidróxido sódico |
| med. | hydroxyde de potassium | potasa (cáustica) |
| chem. | hydroxyde de sodium | sosa cáustica |
| food.ind., chem., engl. | hydroxyde de sodium | E 524 |
| food.ind., chem. | hydroxyde de sodium | hidróxido de sodio |
| chem. | hydroxyde de sodium | E524 |
| UN, chem. | hydroxyde de sodium soude (caustique) | soda cáustica |
| UN, chem. | hydroxyde de sodium soude (caustique) | hidróxido de sodio |
| chem. | hydroxyde de sodium | hidróxido sódico |
| chem. | hydroxyde de sodium aqueux | hidróxido de sodio acuoso |
| chem. | hydroxyde de strontium | hidróxido de estroncio |
| chem. | hydroxyde de thallium | hidróxido de talio |
| chem. | hydroxyde de thorium | Th OH4 |
| chem. | hydroxyde de thorium | hidróxido de torio |
| chem. | hydroxyde de thorium | torina hidratada |
| biochem. | hydroxyde de triméthyl-hydroxyéthylammonium | colina |
| agric., industr., chem. | hydroxyde de triphényl-étain | fentin-hidróxido |
| chem. | hydroxyde de tungstène | hidróxido de volframio |
| chem. | hydroxyde de tétraméthylammonium | hidróxido de tetrametilamonio |
| chem. | hydroxyde de tétraéthanolammonium | hidróxido de tetraetanolamonio |
| chem. | hydroxyde de vanadium | hidróxido de vanadio |
| chem. | hydroxyde de zinc | hidróxido de zinc |
| chem. | hydroxyde de zinc | ZnOH2 |
| chem. | hydroxyde de zinc | hidróxido de cinc |
| chem. | hydroxyde de zirconium | hidróxido de zirconio |
| chem. | hydroxyde d'or | hidróxido de oro |
| chem. | hydroxyde d'étain | hidróxido de estaño |
| chem. | hydroxyde ferreux | FeOH2 |
| chem. | hydroxyde ferreux | hidróxido ferroso |
| chem. | hydroxyde ferrique | hidróxido férrico |
| chem. | hydroxyde ferrique | FeOH3 |
| chem. | hydroxyde ferrique | óxido pardo |
| chem. | hydroxyde manganeux | MnOH2 |
| chem. | hydroxyde manganeux | hidróxido manganoso |
| chem. | hydroxyde manganique | MnOH3 |
| chem. | hydroxyde manganique | hidróxido mangánico |
| chem. | hydroxyde phénylmercurique | hidróxido fenilmercúrico |
| chem. | hydroxyde salin de manganèse | hidróxido salino de manganeso |
| chem. | hydroxyde stannique | hidróxido estánnico |
| chem., met. | hydroxydes colloïdaux insolubles | hidróxidos coloidales insolubles |
| food.ind., chem. | oxyde et hydroxyde de fer | E=172 |
| food.ind., chem. | oxyde et hydroxyde de fer | óxidos e hidróxidos de hierro |
| chem. | oxydes et hydroxydes de fer | L172 |
| chem. | oxydes et hydroxydes de fer | CI pigment black 11 |
| chem. | oxydes et hydroxydes de fer | CI pigment yellow 42 and 43 |
| chem. | oxydes et hydroxydes de fer | DCI pigment red 101 and 102 |
| chem. | oxydes et hydroxydes de fer | óxidos de hierro e hidróxidos de hierro |
| earth.sc., el. | Système oxyde/hydroxyde inorganiques | sistema óxido-hidróxido inorgánicos |
| chem. | titrage en retour de l'hydroxyde de barium | valoración por retroceso del hidróxido de bario |
| vet.med. | vaccin formolé additionné d'hydroxyde d'aluminium | vacuna formulada con hidróxido de aluminio |