| Subject | French | Spanish |
| patents. | aliments à base d'herbes | alimentos de hierbas |
| mech.eng. | appareil à faucarder les herbes aquatiques | aparato para guadañar hierbas acuáticas |
| food.ind. | bière d'herbes | cerveza de hierbas |
| agric. | brûlage de mauvaises herbes | quemado de las malas hierbas |
| nat.sc. | chiendent ou herbe à brosses | hierba para cepillos |
| nat.sc. | chiendent ou herbe à brosses | grama |
| agric. | cisaille à couper l'herbe | cizalla para cortar la hierba |
| org.name. | Code d'usages en matière d'hygiène pour les épices et les herbes aromatiques séchées | Código de prácticas de higiene para especias y hierbas arómaticas desecadas |
| agric. | Comité européen de recherches sur les mauvaises herbes | Comité Europeo de Investigaciones sobre Malas Hierbas |
| patents. | compléments nutritionnels à base d'herbes | complementos nutritivos a base de hierbas |
| patents. | compositions d'herbes à usage médical | composiciones de hierbas para uso médico |
| patents. | concentrés nutritionnels et compléments nutritionnels non médicaux à base d'herbes, aliments à base d'herbes, également sous forme d'en-cas | concentrados o complementos alimentarios no medicinales de hierbas, alimentos de hierbas, también en forma de barritas energéticas |
| patents. | concentrés nutritionnels à base d'herbes | concentrados nutritivos a base de hierbas |
| agric. | concurrence des mauvaises herbes | competencia entre malas hierbas |
| org.name. | Consultation d'experts sur l'amélioration de la lutte intégrée contre les mauvaises herbes au Proche-Orient | Consulta de expertos sobre mejores sistemas de manejo de malas hierbas en el Cercano Oriente |
| agric. | couvert de mauvaises herbes | enyuyado |
| agric. | couvert de mauvaises herbes | enmalezado |
| agric. | couvert de mauvaises herbes | invadido por las malas hierbas |
| agric. | céréale en herbe | cereal verde |
| agric. | densité de l'herbe | densidad de hierba |
| agric. | densité de mauvaises herbes | densidad de malas hierbas |
| agric. | destruction des mauvaises herbes | destrucción des malas hierbas |
| gen. | destruction des mauvaises herbes | destrucción de malas hierbas |
| agric. | dégât causé par les mauvaises herbes | daño causado por las malas hierbas |
| agric. | dégât causé par les mauvaises herbes | daño causado por malas hierbas |
| agric. | ensilage d'herbe | hierba para ensilado |
| agric. | ensilage d'herbe | ensilaje de hierba |
| agric. | envahi par les mauvaises herbes | enyuyado |
| agric. | envahi par les mauvaises herbes | invadido por las malas hierbas |
| agric. | envahi par les mauvaises herbes | enmalezado |
| agric. | envahissement d'une seconde culture par les mauvaises herbes | infestación de malas hierbas en el segundo cultivo |
| agric. | envahissement par les mauvaises herbes | invasión de malas hierbas |
| nat.sc., agric. | envahissement tardif par les mauvaises herbes | invasión tardía de malas hierbas |
| agric. | envahissement tardif par les mauvaises herbes | aparición tardía de malas hierbas |
| forestr. | envahissment du sol par les mauvaises herbes | asilvestrarse |
| food.ind. | extrait d'herbes aromatiques | extracto de hierbas |
| patents. | extraits de légumes et herbes conservées pour la cuisine | extractos de verduras y hierbas en conserva para la cocina |
| agric. | farine d'herbe | harina de hierba desecada |
| agric. | farine d'herbe | harina de hierba |
| agric. | farine d'herbe séchée | harina de hierba desecada |
| vet.med. | feu d'herbe | eritema otoñal |
| vet.med. | feu d'herbe | urticaria Urticaria |
| vet.med. | feu d'herbe | trombiculiasis |
| vet.med. | feu d'herbe | trombidiosis |
| agric. | fines herbes | hierbas aromáticas frescas |
| agric. | fines herbes | hierbas de cocina |
| agric. | fines herbes | hierbas culinarias |
| food.ind. | fines herbes | hierbas finas |
| nat.sc., agric. | fines herbes | hortalizas |
| agric. | force à couper l'herbe | cizalla para cortar la hierba |
| milk. | fromage aux herbes | queso de hierbas |
| agric. | fromage de Glaris aux herbes | Schabziger |
| agric. | fromage de Glaris aux herbes | queso de glaris con hierbas |
| forestr. | Gestion de mauvaise herbe | control de malezas |
| agric. | gestion intégrée des mauvaises herbes | manejo integrado contra las malas hierbas |
| agric. | gout d'herbe | gusta a hierba |
| agric. | graines d'herbe des prés | semilla de fleo de los prados |
| econ., agric. | graines de mauvaises herbes | semillas de malas hierbas |
| agric., construct. | grille d'arrêt de mauvaises herbes | rejilla colectora |
| agric., construct. | grille d'arrêt de mauvaises herbes | pantalla contra malas hierbas |
| org.name. | Groupe d'experts de l'amélioration de la lutte intégrée contre les mauvaises herbes | Cuadro de expertos sobre mejores sistemas de manejo de malas hierbas |
| agric. | hache-herbe | picadora de hierba |
| agric. | herbe aquatique | hierba acuática |
| nat.sc., agric. | herbe arborescente | hierba arborescente |
| nat.sc., agric. | herbe au chantre | hierba de los cantores (Sisymbrium officinale Scop.) |
| nat.sc., agric. | herbe au chantre | erisimo oficinal (Sisymbrium officinale Scop.) |
| agric. | herbe au charpentier | hierba de las cortaduras (Achillea millefolium) |
| agric. | herbe au charpentier | flor de pluma (Achillea millefolium) |
| agric. | herbe au charpentier | mil en rama (Achillea millefolium) |
| agric. | herbe au charpentier | milenrama (Achillea millefolium) |
| agric. | herbe au charpentier | cejas de Venus (Achillea millefolium) |
| agric. | herbe au lait | polígala (Polygala vulgaris) |
| agric. | herbe au lait | hierba lechera (Polygala vulgaris) |
| nat.sc. | herbe au pauvre homme | cinifolio (Gratiola officinalis) |
| agric. | herbe au pauvre homme | hierba del pobre (Gratiola officinalis) |
| bot. | herbe au scorbut | coclearia Cochlearia officinalis |
| nat.sc., agric. | herbe au soldat | hierba del soldado (Piper angustifolium) |
| nat.sc., agric. | herbe au soldat | matico (Piper angustifolium) |
| bot. | herbe au soldat | hierba del soldado Piper angustifolium |
| bot. | herbe au soldat | matico Piper angustifolium |
| bot. | herbe au verre | caracolera Parietaria officinalis |
| bot. | herbe au verre | parietaria Parietaria officinalis |
| agric. | herbe aux anges | angélica (Archangelica officinalis) |
| nat.sc., agric. | herbe aux bisons | hierba de búfalo (Buchlöe dactyloides) |
| bot. | herbe aux bisons | pasto búfalo Buchloe dactyloides |
| agric. | herbe aux bisons | hierba búfalo (Buchlöe dactyloides) |
| nat.sc., agric. | herbe aux bisons | pasto búfalo (Buchlöe dactyloides) |
| bot. | herbe aux bisons | hierba búfalo Cenchrus ciliaris (L.) |
| agric., engl. | herbe aux carrelets | bunias (Bunias erucago) |
| bot. | herbe aux charpentiers | hierba de los carpinteros Barbarea vulgaris |
| bot. | herbe aux charpentiers | hierba de Santa Bárbara Barbarea vulgaris |
| bot. | herbe aux chats | hierba fuerte Teucrium marum |
| nat.res. | herbe aux chats | maro curtoso (Teucrium marum) |
| nat.res. | herbe aux chats | hierba fuerte (Teucrium marum) |
| agric. | herbe aux chats | menta de gato (Nepeta cataria) |
| bot. | herbe aux chats | maro cortuso Teucrium marum |
| agric. | herbe aux chats | hierba gatera (Nepeta cataria) |
| agric. | herbe aux chats | calamento (Nepeta cataria) |
| bot. | herbe aux chats | hierba gatera Nepeta cataria |
| bot. | herbe aux chèvres | ruda cabruna Galega officinalis |
| nat.res. | herbe aux couronnes | romero (Rosmarinus officinalis Lin., Rosmarinus officinalis) |
| agric. | herbe aux cuillers | coclearia (Cochlearia officinalis) |
| agric. | herbe aux cuillers | hierba de las cucharas (Cochlearia officinalis) |
| bot. | herbe aux cuillers | coclearia Cochlearia officinalis |
| nat.res., agric. | herbe aux cuillères | rábano rusticano (Armoracia rusticana, Cochlearia Armoracia Lin., Cochlearia armoracia, Nasturtium armoracia) |
| agric. | herbe aux goutteux | angélica menor (Aegopodium podagraria) |
| health., nat.res. | "herbe aux magiciens" | mandrágora (Mandragora, Mandragora officinarum) |
| health., nat.res. | "herbe aux magiciens" | Mandrake (Mandragora, Mandragora officinarum) |
| nat.sc., agric. | herbe aux perles | granos de amor (Lithospermum officinale) |
| nat.sc., agric. | herbe aux perles | borraja silvestre (Lithospermum arvense) |
| nat.sc., agric. | herbe aux perles | onoquiles (Lithospermum arvense) |
| nat.sc., agric. | herbe aux perles | mijo del sol (Lithospermum arvense) |
| nat.sc., agric. | herbe aux perles | guyo moro (Lithospermum arvense) |
| nat.sc., agric. | herbe aux perles | mijo de sol (Lithospermum officinale) |
| bot. | herbe aux perles | granos de amor Lithospermum officinale |
| agric. | herbe aux perles | yuyo moro (Lithospermum arvense) |
| bot. | herbe aux perles | mijo de sol Lithospermum officinale |
| nat.sc., agric. | herbe aux puces | poleo (Mentha pulegium) |
| bot. | herbe aux puces | Plantago psyllium |
| bot. | herbe aux sorcières | verbena oficinal Verbena officinalis |
| bot. | herbe aux sorcières | hierba sagrada Verbena officinalis |
| bot. | herbe aux sorcières | verbena Verbena officinalis |
| agric. | herbe aux tanneurs | roldón (Coriaria myrtifolia) |
| agric. | herbe aux tanneurs | hierba zapatera (Coriaria myrtifolia) |
| agric. | herbe aux tanneurs | emborrachacabras (Coriaria myrtifolia) |
| nat.sc., agric. | herbe aux teigneux | bardana común (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
| nat.sc., agric. | herbe aux teigneux | cachurrera mayor (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
| nat.sc., agric. | herbe aux teigneux | cachorrera (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
| nat.sc., agric. | herbe aux teigneux | bardana mayor (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
| nat.sc., agric. | herbe aux teigneux | bardana (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
| nat.sc., agric. | herbe aux teigneux | anteón (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
| nat.sc., agric. | herbe aux teigneux | achuscarris (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
| nat.sc., agric. | herbe aux teigneux | hierba de los tiñosos (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
| nat.sc., agric. | herbe aux teigneux | lampazo (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
| nat.sc., agric. | herbe aux teigneux | lapa (Arctium lappa, Arctium majus, Lappa major) |
| agric. | herbe aux verrues | hierba de las golondrinas (Chelidonium majus) |
| agric. | herbe aux verrues | celidonia mayor (Chelidonium majus) |
| agric. | herbe aux vers | tanaceto (Tanacetum vulgare) |
| nat.res. | herbe aux vers | ajenjo (Artemisia Absinthium Lin., Artemisia absinthium) |
| agric. | herbe aux vers | hierba lombriguera (Tanacetum vulgare) |
| agric. | herbe aux vers | hierba de San Marcos (Tanacetum vulgare) |
| bot. | herbe aux ânes | onagra Oenothera biennis |
| bot. | herbe aux ânes | enotera Oenothera biennis |
| bot. | herbe Bahia | gramilla blanca Paspalum notatum Flügge |
| bot. | herbe Bahia | pasto horqueta Paspalum notatum Flügge |
| bot. | herbe Bahia | jengibrillo Paspalum notatum Flügge |
| bot. | herbe Bahia | pasto Bahía Paspalum notatum Flügge |
| bot. | herbe Bahia | grama dulce Paspalum notatum Flügge |
| nat.sc., agric. | herbe bleue du Kentucky | poa de los prados (Poa pratensis L.) |
| nat.sc., agric. | herbe bleue du Kentucky | poa pratense (Poa pratensis L.) |
| agric. | herbe bleue du Kentucky | pasto azul de Kentucky (Poa pratensis) |
| agric. | herbe créole | pasto horquilla (Paspalum ciliatifolium Trin., Paspalum conjugatum Berg./Schwartz.) |
| bot. | herbe Dallis | pasto miel Paspalum dilatatum Pori |
| agric. | herbe d'avoine rouge | pasto de avena roja Themeda triandra Forsk. |
| social.sc. | herbe de cannabis | hierba del cannabis |
| nat.sc., agric. | herbe de Cuba | hierba Johnson (Sorghum halepensis) |
| nat.sc., agric. | herbe de Cuba | maicillo (Sorghum halepensis) |
| nat.sc., agric. | herbe de Cuba | sorgo de Alepo (Sorghum halepensis) |
| nat.sc., agric. | herbe de Cuba | pasto Johnson (Sorghum halepensis) |
| nat.sc., agric. | herbe de Cuba | canota (Sorghum halepensis) |
| nat.sc., agric. | herbe de dallis | hierba dallis (Paspalum dilatatum Poir.) |
| nat.sc., agric. | herbe de dallis | pasto miel (Paspalum dilatatum Poir.) |
| nat.sc., agric. | herbe de dallis | hierba de Australia (Paspalum dilatatum Poir.) |
| nat.sc., agric. | herbe de dallis | grama de agua (Paspalum dilatatum Poir.) |
| nat.sc., agric. | herbe de douze heures | boton de oro (Abutilon indicum) |
| bot. | herbe de douze heures | botón de oro Abutilon indicum |
| bot. | herbe de Guinée | hierba de Guinea Panicum maximum Jacq. |
| nat.res. | herbe de Guinée | hierba de Guinea (Panicum maximum Jacq.) |
| nat.res. | herbe de Guinée | zacate de Guinea (Panicum maximum Jacq.) |
| nat.res. | herbe de Guinée | pasto de Guinea (Panicum maximum Jacq.) |
| bot. | herbe de Guinée | pasto de Guinea Panicum maximum Jacq. |
| agric. | herbe de la Saint-Jean | artemisa común (Artemisia vulgaris) |
| agric. | herbe de la Saint-Jean | hierba de San Juan (Artemisia vulgaris) |
| agric. | herbe de la Saint-Jean | altimira (Artemisia vulgaris) |
| bot. | herbe de mélasse | capim Melinis minutiflora Beauv |
| nat.sc., agric. | herbe de mélasse | hierba de melado (Melinis minutiflora) |
| nat.sc., agric. | herbe de mélasse | hierba gordura (Melinis minutiflora) |
| bot. | herbe de mélasse | hierba de melado Melinis minutiflora Beauv |
| bot. | herbe de mélasse | hierba gordura Melinis minutiflora Beauv |
| nat.sc., agric. | herbe de mélasse | pasto gordura (Melinis minutiflora) |
| bot. | herbe de mélasse | pasto gordura Melinis minutiflora Beauv |
| nat.res. | herbe de Natal | pasto Natal (rhynchelytrum roseum) |
| bot. | herbe de Natal | pasto Natal Rhynchelytrum roseum |
| nat.sc., agric. | herbe de Para | zacate corredor (Panicum molle) |
| bot. | herbe de para | pasto Pará Panicum muticum, Panicum purpurescens |
| bot. | herbe de para | egipto Panicum muticum, Panicum purpurescens |
| nat.sc., agric. | herbe de Para | hierba de Para (Panicum molle) |
| nat.sc., agric. | herbe de Para | malojillo (Panicum molle) |
| bot. | herbe de para | malojilla Panicum muticum, Panicum purpurescens |
| bot. | herbe de para | yerba de Pará Panicum muticum, Panicum purpurescens |
| nat.sc., agric. | herbe de Para | pasto Para (Panicum molle) |
| bot. | herbe de para | hierba de Pará Panicum muticum, Panicum purpurescens |
| nat.sc., agric. | herbe de Rhodes | grama Rhodes (Chloris gayana) |
| nat.sc., agric. | herbe de Rhodes | hierba Rhodes (Chloris gayana) |
| bot. | herbe de Rhodes | hierba Rhodes Chloris gayana, Chloris guyana Kumth. |
| bot. | herbe de Rhodes | grama Rhodes Chloris gayana, Chloris guyana Kumth. |
| bot. | herbe de Saint-Benoît | cariofilada Geum urbanum |
| bot. | herbe de Saint-Benoît | hierba de San Benito Geum urbanum |
| nat.sc., agric. | herbe de Sainte Barbe | hierba de Santa Bárbara (Barbarea vulgaris R. Br.) |
| nat.sc., agric. | herbe de Sainte Barbe | berro de invierno (Barbarea vulgaris R. Br.) |
| bot. | herbe de Sainte Cunégonde | eupatorio Eupatorium cannabium |
| bot. | herbe de Sainte-Barbe | hierba de los carpinteros Barbarea vulgaris |
| bot. | herbe de Sainte-Barbe | hierba de Santa Bárbara Barbarea vulgaris |
| bot. | herbe de Saint-Guillaume | hierba de Guillermo Agrimonia eupatoria |
| bot. | herbe de Saint-Guillaume | agrimonia Agrimonia eupatoria |
| bot. | herbe de Saint-Jean | hierba de San Juan Hyperium perforatum |
| bot. | herbe de Saint-Jean | hipericón Hyperium perforatum |
| agric. | herbe de St.Benoît | cariofilata (Geum urbanum) |
| agric. | herbe de St.Benoît | hierba de San Benito (Geum urbanum) |
| health., nat.res. | herbe de St.Fiacre | verbasco (Verbascum phlomoides, Verbascum thapsus) |
| health., nat.res. | herbe de St.Fiacre | gordolobo (Verbascum phlomoides, Verbascum thapsus) |
| agric. | herbe de St-Jean | artemisa común (Artemisia vulgaris) |
| agric. | herbe de St-Jean | hierba de San Juan (Artemisia vulgaris) |
| agric. | herbe de St-Jean | altimira (Artemisia vulgaris) |
| agric. | herbe de St-Pierre | verbasco (Verbascum thapsus) |
| agric. | herbe de St-Pierre | gordolobo (Verbascum thapsus) |
| bot. | herbe de Vénus | verbena oficinal Verbena officinalis |
| bot. | herbe de Vénus | verbena Verbena officinalis |
| bot. | herbe de Vénus | hierba sagrada Verbena officinalis |
| agric. | herbe d'ensilage | hierba para ensilado |
| nat.sc., agric. | herbe des bermudas | pasto bermuda (Cynodon dactylon Pers.) |
| nat.sc., agric. | herbe des bermudas | grama de España (Cynodon dactylon Pers.) |
| nat.sc., agric. | herbe des bermudas | grama común (Cynodon dactylon Pers.) |
| nat.sc., agric. | herbe des bermudas | hierba fina (Cynodon dactylon Pers.) |
| nat.sc., agric. | herbe des bermudas | hierba Bermuda (Cynodon dactylon Pers.) |
| bot. | herbe des Bermudes | grama Cynodon dactylon (L.) |
| bot. | herbe des Bermudes | pasto Bermuda Cynodon dactylon (L.) |
| bot. | herbe des jésuites | zacate amargo Paspalum compressum |
| nat.sc. | herbe des jésuites | zacate amargo (Paspalum compressum) |
| nat.sc. | herbe des jésuites | pasto chato (Paspalum compressum) |
| bot. | herbe des jésuites | pasto chato Paspalum compressum |
| agric. | herbe des nattes chinoises | hierba de las esteras chinas (Cyperus tegetiformis) |
| bot. | herbe des pampas | penachos Cortaderia argentea |
| bot. | herbe des pampas | carrizo de las pampas Cortaderia argentea |
| bot. | herbe des pampas | ginéreo Cortaderia argentea |
| nat.sc., agric. | herbe des Pampas | ginerio (Cortaderia selloana, Gynerium argenteum) |
| nat.sc., agric. | herbe des Pampas | hierba de las Pampas (Cortaderia selloana, Gynerium argenteum) |
| nat.sc., agric. | herbe des Pampas | carrizo de las Pampas (Cortaderia selloana, Gynerium argenteum) |
| bot. | herbe des pampas | hierba de las pampas Cortaderia argentea |
| nat.res. | herbe des troubadours | romero (Rosmarinus officinalis Lin., Rosmarinus officinalis) |
| nat.res. | herbe des vergers | dactilo apelotonado (Dactylis glomerata L.) |
| agric. | herbe des vergers | grama en jopillos (Dactylis glomerata) |
| nat.res. | herbe des vergers | dactilo aglomerado (Dactylis glomerata L.) |
| nat.res. | herbe des vergers | grama Jopillos (Dactylis glomerata L.) |
| nat.res. | herbe des vergers | pata de gallo (Dactylis glomerata L.) |
| agric. | herbe des vergers | pasto ovillo (Dactylis glomerata) |
| agric. | herbe des vergers | dactilo (Dactylis glomerata) |
| nat.res. | herbe des vergers | dactilo ramoso (Dactylis glomerata L.) |
| agric. | herbe des vergers | dactilo ramaso (Dactylis glomerata) |
| nat.sc., agric. | herbe d'hiver | quimafila (Chimaphila umbellata) |
| bot. | herbe d'hiver | quimafila Chimaphila umbellata |
| nat.res. | herbe du diable | estramonio (Datura) |
| nat.res. | herbe du diable | datura (Datura) |
| anim.husb. | herbe du Guatémala | hierba de Guatemala Tripsacum laxum |
| bot. | herbe du Paraguay | hierba mate Ilex paraguariensis |
| bot. | herbe du Paraguay | té argentino Ilex paraguariensis |
| bot. | herbe du Paraguay | té del Paraguay Ilex paraguariensis |
| bot. | herbe du Paraguay | mate Ilex paraguariensis |
| bot. | herbe du Paraguay | yerba mate Ilex paraguariensis |
| spice. | herbe du Saint-Esprit | angélica Angelica archangelica |
| bot. | herbe du Soudan | pasto Sudán Sorghum vulgare var. sudanense |
| bot. | herbe du Soudan | pasto del Sudán Sorghum vulgare var. sudanense |
| bot. | herbe du Soudan | hierba del Sudán Sorghum vulgare var. sudanense |
| agric. | herbe du Soudan | pasto del Sudán (Sorghum sudanense) |
| agric. | herbe du Soudan | sorgo del Sudán (Sorghum sudanense) |
| agric. | herbe du Soudan | hierba del Sudán (Sorghum sudanense) |
| life.sc., nat.res. | herbe du Soudan | hierba del Sudan (Sorghum halepense var. sudanense (Piper) Soo./Hitch., Sorghum sudanense (Piper) Stapf.) |
| life.sc., nat.res. | herbe du Soudan | pasto Sudan (Sorghum halepense var. sudanense (Piper) Soo./Hitch., Sorghum sudanense (Piper) Stapf.) |
| bot. | herbe du Soudan | sorgo del Sudán Sorghum vulgare var. sudanense |
| bot. | herbe du Texas | maíz de cuervo Panicum bulbosum |
| nat.sc., agric. | herbe duvet | nudillo acuatico (Paspalum fluitans Kunth, Paspalum natans Le Conte) |
| nat.sc., agric. | herbe duvet | trenza acuatica (Paspalum fluitans Kunth, Paspalum natans Le Conte) |
| nat.sc., agric. | herbe duvet | camalote (Paspalum fluitans Kunth, Paspalum natans Le Conte) |
| bot. | herbe d'étoile | pasto estrella Cynodon plectostachyrus |
| nat.res. | herbe empoisonnée | belladona (Atropa bella-donna, Atropa belladonna) |
| agric. | herbe fourragère | hierbas forrajeras |
| nat.sc., agric. | herbe gama | maicillo (Tripsacum dactyloides) |
| bot., Venezuel. | herbe gama | maicillo Tripsacum dactyloides |
| bot. | herbe Jaragua | jaragua Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf. |
| anim.husb. | herbe kikuyu | pasto kikuyo Pennisetum clandestinum |
| anim.husb. | herbe kikuyu | pasto africano Pennisetum clandestinum |
| anim.husb. | herbe kikuyu | alfombra Pennisetum clandestinum |
| anim.husb. | herbe kikuyu | hierba kikuyo Pennisetum clandestinum |
| bot. | herbe mastiche | maro cortuso Teucrium marum |
| nat.res. | herbe mastiche | maro curtoso (Teucrium marum) |
| nat.res. | herbe mastiche | hierba fuerte (Teucrium marum) |
| bot. | herbe mastiche | hierba fuerte Teucrium marum |
| agric. | herbe maté | mate del Paraguay (Ilex paraguariensis) |
| agric. | herbe maté | té del Paraguay (Ilex paraguariensis) |
| agric. | herbe maté | yerba mate (Ilex paraguariensis) |
| agric. | herbe maté | té de los jesuitas (Ilex paraguariensis) |
| agric. | herbe maté | hierba mate (Ilex paraguariensis) |
| agric., engl. | herbe maté | mate (Ilex paraguariensis) |
| soil. | herbe non graminée | herbazal basto |
| agric. | herbe nuisible | mala hierba |
| bot. | herbe Pangola | pasto Pangola Digitaria decumbens Stent. |
| bot. | herbe Pangola | pangola Digitaria decumbens Stent. |
| forestr. | herbe paris | uva de zorra |
| agric. | herbe royale | albahaca (Ocimum basilicum) |
| nat.res. | herbe sainte | ajenjo (Artemisia Absinthium Lin., Artemisia absinthium) |
| agric. | herbe séchée | pasto seco |
| agric. | herbe séchée | hierba secada |
| agric. | herbe séchée | hierba desecada |
| gen. | herbe trop mûre | hierba demasiado madura |
| gen. | herbe verte | hierba verde |
| gen. | herbe verte | forraje verde |
| nat.sc., agric. | herbe à cochon | sanguinaria mayor (Polygonum aviculare) |
| nat.sc., agric. | herbe à cochon | corregüela de los aminos (Polygonum aviculare) |
| nat.sc., agric. | herbe à cochon | lengua de pájaro (Polygonum aviculare) |
| agric. | herbe à cochon | corregüela de los caminos (Polygonum aviculare) |
| anim.husb. | herbe à elephant | hierba elefante Pennisetum purpureum |
| anim.husb. | herbe à elephant | pasto elefante Pennisetum purpureum |
| anim.husb. | herbe à elephant | pasto napier Pennisetum purpureum |
| nat.res. | herbe à jaunir | gabarro (Reseda luteola) |
| nat.res. | herbe à jaunir | gualda (Reseda luteola) |
| bot. | herbe à jaunir | gabarro Reseda luteola |
| bot. | herbe à jaunir | gualda Reseda luteola |
| bot. | herbe à la glace | escarchosa Mesembryanthenum crystallinum |
| bot. | herbe à la glace | hierba de la plata Mesembryanthenum crystallinum |
| bot. | herbe à la glace | escarchada Mesembryanthenum crystallinum |
| nat.res. | herbe à la manne | hierba del maná (Glyceria fluitans R. Br.) |
| nat.res. | herbe à la manne | esteba (Glyceria fluitans R. Br.) |
| bot. | herbe à la manne | hierba del maná Glyceria fluitans |
| nat.res. | herbe à la taupe | flor de la trompeta (Datura stramonium L.) |
| nat.res. | herbe à la taupe | belladona del pobre (Datura stramonium L.) |
| nat.res. | herbe à la taupe | berenjena del diablo (Datura stramonium L.) |
| agric. | herbe à la taupe | estramonio (Datura stramonium) |
| bot. | herbe à lamentin | hierba manatí Syringodium filiforme |
| bot. | herbe à miel | capim Melinis minutiflora Beauv |
| nat.sc., agric. | herbe à miel | hierba de melado (Melinis minutiflora) |
| nat.sc., agric. | herbe à miel | hierba gordura (Melinis minutiflora) |
| nat.sc., agric. | herbe à miel | pasto gordura (Melinis minutiflora) |
| bot. | herbe à miel | hierba gordura Melinis minutiflora Beauv |
| bot. | herbe à miel | hierba de melado Melinis minutiflora Beauv |
| bot. | herbe à miel | pasto gordura Melinis minutiflora Beauv |
| agric. | herbe à mille-florins | centaurea menor (Centaurium erythraea) |
| agric. | herbe à mille-florins | centaura menor (Centaurium erythraea) |
| bot. | herbe à oignon | coquillo Cyperus rotundus, Cyperus tuberosus Roxn.,, Cyperus olivaris Targioni-Tozzetti, Pycreus rotundus (L.) Hayek, Cyperus tuberosus Roxn., |
| bot. | herbe à oignon | cebollín Cyperus rotundus, Cyperus tuberosus Roxn.,, Cyperus olivaris Targioni-Tozzetti, Pycreus rotundus (L.) Hayek, Cyperus tuberosus Roxn., |
| bot. | herbe à oignon | corocillo Cyperus rotundus, Cyperus tuberosus Roxn.,, Cyperus olivaris Targioni-Tozzetti, Pycreus rotundus (L.) Hayek, Cyperus tuberosus Roxn., |
| bot. | herbe à oignon | cebolleta Cyperus rotundus, Cyperus tuberosus Roxn.,, Cyperus olivaris Targioni-Tozzetti, Pycreus rotundus (L.) Hayek, Cyperus tuberosus Roxn., |
| bot. | herbe à oignon | coquito Cyperus rotundus, Cyperus tuberosus Roxn.,, Cyperus olivaris Targioni-Tozzetti, Pycreus rotundus (L.) Hayek, Cyperus tuberosus Roxn., |
| bot. | herbe à ouate | algodoncillo Asclepias syriaca |
| bot. | herbe à ouate | asclepia Asclepias syriaca |
| nat.res. | herbe à Robert | hierba de San Roberto (Geranium robertianum) |
| nat.res., agric. | herbe à sorcière | Hierba de Bruja (Striga hermonthica) |
| obs., nat.sc., agric. | herbe à taupe | lecherina (Euphorbia lathyris) |
| nat.sc., agric. | herbe à taupe | catapucia menor (Euphorbia lathyris) |
| obs., nat.sc., agric. | herbe à taupe | catapuja (Euphorbia lathyris) |
| nat.sc., agric. | herbe à taupe | hierba topera (Euphorbia lathyris) |
| nat.sc., agric. | herbe à taupe | higuera del infierno (Euphorbia lathyris) |
| nat.sc., agric. | herbe à taupe | tártago (Euphorbia lathyris) |
| obs., nat.sc., agric. | herbe à taupe | cañamón purgante (Euphorbia lathyris) |
| bot. | herbe à trois feuillets | trébol filiforme Trifolium filiforme |
| nat.res. | herbe à éléphant | pasto napier (Pennisetum purpureum Schum.et Thonn.) |
| nat.res. | herbe à éléphant | hierba elefante América latina (Pennisetum purpureum Schum.et Thonn.) |
| nat.res. | herbe à éléphant | pasto elefante (Pennisetum purpureum Schum.et Thonn.) |
| nat.res., energ.ind. | herbe à éléphant | caña chinesca |
| nat.res., energ.ind. | herbe à éléphant | miscanthus |
| agric. | herbe à éléphant | hierba elefante (Pennisetum purpureum) |
| nat.sc., agric. | herbe à épée | mijo koda (Paspalum scrobiculatum) |
| bot. | herbe à épée | mijo koda Paspalum scrobiculatum |
| bot. | herbes aquatiques | malezas acuáticas |
| bot. | herbes aquatiques | malas hierbas acuáticas |
| agric. | herbes basses | hierba rastrera |
| patents. | herbes culinaires | hierbas culinarias |
| patents. | herbes culinaires, épices | hierbas culinarias, especias |
| patents. | herbes et épices | hierbas y especias |
| agric. | herbes hautes | hierba superior |
| nat.sc., agric. | herbes mi-fanées | hierba presecada |
| health. | herbes médicinales | plantas medicinales |
| patents. | herbes médicinales | hierbas para usos medicinales |
| med. | herbes médicinales | hierbas medicinales |
| nat.sc., agric. | herbes potagères | hortalizas |
| agric. | herbes potagères | hierbas culinarias |
| agric. | herbes potagères | hierbas de cocina |
| gen. | herbes potagères conservées | hortalizas en conserva |
| gen. | herbes potagères fraîches | hortalizas frescas |
| gen. | herbes pour le rembourrage | hierbas para relleno |
| gen. | herbes pour le rembourrage | hierbas para el relleno |
| gen. | herbes à fumer | hierbas para fumar |
| gen. | herbes à fumer à usage médical | hierbas para fumar para uso médico |
| gen. | herbes à fumer à usage médical | hierbas para fumar de uso médico |
| patents. | huiles essentielles et à base d'herbes | aceites esenciales y de hierbas |
| agric. | jus d'herbes | jugos de hierbas |
| environ., agric. | lutte biologique contre les mauvaises herbes | lucha biológica contra las malas hierbas |
| environ. | lutte contre les herbes aquatiques | lucha contra las malas hierbas acuáticas |
| agric. | lutte contre les mauvaises herbes | lucha contra las malas hierbas |
| agric. | lutte contre les mauvaises herbes | lucha contra las hierbas perjudiciales |
| agric. | lutte contre les mauvaises herbes | control de malezas |
| agric. | lutte mécanique contre les mauvaises herbes | lucha mecánica contra malas hierbas |
| agric. | lutte mécanique contre les mauvaises herbes | lucha mecánica contra las malas hierbas |
| agric., tech. | machine à récolter l'herbe | maquinaria para la recolección de hierba |
| environ. | mauvaise herbe | mala hierba |
| nat.sc. | mauvaise herbe aquatique | mala hierba acuática |
| agric. | mauvaise herbe en forêt | maleza de los montes |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes | yoyo |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes | mala hierba |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes | malas hierbas |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes | plantas adventicias |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes | maleza LA |
| agric. | mauvaises herbes | maleza |
| nat.sc. | mauvaises herbes amphibies | malas hierbas acuáticas emergentes |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes annuelles | malas hierbas anuales |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes bisannuelles | malas hierbas bianuales |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes de berges | malas hierbas de margen |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes de fossés | malas hierbas de canal |
| nat.sc. | mauvaises herbes flottantes | malas hierbas flotantes |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes propageant des racines | malas hierbas propagadas por raíces |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes propagées par des semences | malas hierbas que se propagan por semilla |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes pérennes | malas hierbas que se propagan por raíces |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes pérennes | malezas rizomatosas |
| agric. | mauvaises herbes pérennes | malas hierbas radiculares |
| agric. | mauvaises herbes résistant aux herbicides | malas hierbas resistentes a los herbicidas |
| nat.sc. | mauvaises herbes submergées | malas hierbas sumergidas |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes terrestres | malas hierbas terrestres |
| nat.sc., agric. | mauvaises herbes vivaces | malas hierbas perennes |
| nat.sc. | mauvaises herbes émergées | malas hierbas acuáticas emergentes |
| pharma., engl. | millefolii herba | millefolii herba milenrama |
| agric. | mise en herbe | plantación |
| earth.sc., anim.husb. | mise à l'herbe | salida al pasto |
| earth.sc., anim.husb. | mise à l'herbe | apacentamiento |
| nat.sc., agric. | monter en herbe | plantar en hierba |
| agric. | multiplication des mauvaises herbes | multiplicación de malas hierbas |
| transp. | piste en herbe | pista de tierra |
| transp. | piste en herbe | pista de hierba |
| nat.sc., life.sc. | prairie semi-naturelle à hautes herbes | prado seminatural de hierbas altas |
| agric. | production d'herbe | producción de hierba |
| gen. | produits pour la destruction des herbes | productos para la destrucción de las hierbas |
| gen. | produits pour la destruction des herbes | productos para la destrucción de las plantas |
| gen. | produits pour la destruction des herbes | herbicidas |
| gen. | produits pour la destruction des herbes | productos para la destrucción de los vegetales |
| patents. | produits pour la destruction des mauvaises herbes | productos para la destrucción de malas hierbas |
| patents. | produits pour la destruction des mauvaises herbes et des animaux nuisibles | productos para la destrucción de malas hierbas y animales dañinos |
| patents. | produits à base d'herbes | productos de hierbas |
| agric. | prolifération tardive de mauvaises herbes | aparición tardía de malas hierbas |
| patents. | préparations à base d'herbes | preparaciones de hierbas |
| patents. | préparations à base d'herbes pour faire des boissons | preparados a base de hierbas para hacer bebidas |
| entomol. | pyrale des herbes | abarquillador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) |
| entomol. | pyrale des herbes | doblador de la hoja del arroz Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) |
| entomol. | pyrale des herbes | piral de las hierbas Cnaphalocrocis medinalis (Gn.) |
| anim.husb. | pâturage sur herbe courte | pastoreo de hierba corta |
| agric. | ramasse-herbe | recogehierba |
| agric. | ramasse-herbe | recogehojas |
| agric. | rasette à mauvaises herbes | azadilla escardadora |
| patents. | remèdes et produits à base d'herbes sous forme de cachets, comprimés, liquides, pastilles et cigarettes | remedios a base de hierbas y productos de hierbas en forma de cápsulas, comprimidos, líquidos, pastillas y cigarrillos |
| agric. | râteau à herbe | rastrillo de prado |
| forestr. | se couvrir de mauvaises herbes | asilvestrarse |
| nat.sc., agric. | semences de mauvaises herbes | semillas de malas hierbas |
| agric. | superficies toujours couvertes d'herbe | superficies de prados y pastos permanentes |
| econ. | surface en herbe | superficie de pastos |
| agric. | surface toujours en herbe | superficie de pastos y prados permanentes |
| agric. | surfaces en herbe | pasto |
| agric. | surfaces en herbe | tierra de pasto |
| agric. | surfaces en herbe | pastizal |
| anim.husb. | systèmes d'élevage à l'herbe | sistema de pastoreo |
| agric. | séchage de l'herbe | secado de hierba |
| agric. | séchage de l'herbe | secado de la hierba |
| agric. | séchage de l'herbe | desecación del forraje |
| agric. | séchoir à herbe | desecador de hierba |
| agric. | séchoir à herbe | secadora de hierba |
| agric. | séchoir à herbe | desecador de forraje |
| agric. | tapis d'herbes | hierbas de la pradera |
| agric. | tige d'herbe | hoja de hierba |
| gen. | touffe d'herbe | mata de hierba |
| pharma., engl. | urticae herba | urticae herba |
| pharma. | urticae herba | ortiga |
| agric. | échantillon d'herbe | prueba de hierba |
| agric., construct. | écran d'herbes | pantalla de hierbas |
| agric. | élevage à l'herbe | crianza a pastoreo |
| agric. | épandeur d'herbe à tambour | revolvedor de heno de tambor |
| agric. | épandeuse d'herbe | revolvedor de heno |
| agric. | épandeuse d'herbe | esparcidora de heno |