| Subject | French | Spanish |
| health., food.ind. | groupe scientifique | comisión técnica científica |
| org.name. | Groupe scientifique consultatif | Grupo Asesor Científico |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y sus residuos |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches en psychopharmacologie | grupo cientifico de la O.M.S para investigaciones de psicofarmacologia |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie | grupo cientifico de la O.M.S.para investigaciones neurofisiologicas y estudios del comportamiento en psiquiatria |
| law, agric. | groupe scientifique sur la santé des plantes | Comisión Técnica de Fitosanidad |
| gen. | Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments | Comisión Técnica de Aditivos Alimentarios y Fuentes de Nutrientes Añadidos a los Alimentos |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | comisión técnica de aditivos alimentarios, aromatizantes, auxiliares tecnológicos y materiales en contacto con los alimentos |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Comisión Técnica de Aditivos y Productos o Sustancias Utilizados en los Piensos para Animales |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | Comisión Técnica de Materiales en Contacto con Alimentos, Enzimas, Aromatizantes y Auxiliares Tecnológicos |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Comisión Técnica de Organismos Modificados Genéticamente |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Comisión técnica de productos dietéticos, nutrición y alergias |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Comisión Técnica de Productos Dietéticos, Nutrición y Alergias |
| obs., agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y sus residuos |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Comisión Técnica de Productos Fitosanitarios y sus Residuos |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Comisión Técnica de Factores de Peligro Biológicos |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Comisión Técnica Científica de Factores de Peligro Biológicos |