| Subject | French | Spanish |
| transp., mech.eng. | groupe moteur | cárter motor |
| transp., mech.eng. | groupe moteur | monobloque |
| el. | groupe moteur | grupo motor |
| transp., mech.eng. | groupe moteur | bloque |
| transp., mech.eng. | groupe moteur | bloque motor |
| commun., IT | groupe moteur-alternateur | grupo motor-alternador |
| commun., IT | groupe moteur-alternateur | grupo electrógeno |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | unidad de potencia auxiliar |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | grupo motor auxiliar |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | grupo auxiliar de producción de energía |
| transp., avia. | groupe moteur critique | unidad crítica de energía |
| mech.eng. | groupe moteur d'appoint | grupo motor aumentador |
| transp. | groupe moteur de l'appareil à gouverner | servomotor del aparato de gobierno |
| earth.sc., el. | groupe moteur-générateur à volant | convertidor rotatorio de volante |
| mech.eng. | groupe moteur hydraulique | motor hidráulico |
| transp. | groupe moteur mobile équipé | grupo motor móvil |
| transp. | groupe moteur mobile équipé | grupo de arranque móvil |
| earth.sc., mech.eng. | groupe moteur à air comprimé | motor de aire comprimido |