| Subject | French | Spanish |
| commun., IT | acheminement direct des appels entrants de service sur poste de groupe PBX | llamada directa a departamento |
| commun., IT | adresse de point d'accès au service de multidestination groupée | dirección PASD de grupo |
| commun., IT | adresse d'un point d'accès au service multidestinataire de groupe | dirección PASD de grupo |
| UN, polit. | atelier de CTPD sur le renforcement des services institutionnels de crédit pour les groupes à faible revenu | Curso prático de cooperación técnica y económica entre países en desarrollo sobre el fortalecimiento de los servicios de crédito institucional a grupos de ingresos bajos |
| org.name. | Division du Groupe de négociation sur les services | División del Grupo de Negociaciones sobre Servicios |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Grupo consultivo de los Servicios Jurídicos |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Grupo consultivo de los tres Servicios Jurídicos |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Grupo consultivo compuesto por los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión |
| law | groupe consultatif des services juridiques | Grupo consultivo de los tres Servicios Jurídicos |
| fin. | groupe de négociation sur les services | Grupo de Negociación sobre los Servicios |
| org.name. | Groupe de négociation sur les services | GNS |
| polit. | groupe de négociation sur les services | Grupo de negociación sobre los servicios |
| fin. | groupe de négociation sur les services | Grupo de Negociaciones sobre Servicios |
| econ., transp. | Groupe de négociation sur les services de transport maritime | Grupo de Negociación sobre Servicios de Transporte Marítimo |
| transp. | groupe de négociation sur les services de transport maritime | Grupo de Negociación sobre Servicios de Transporte Marítimo |
| org.name. | Groupe de négociation sur les services de transport maritime | GNSTM |
| comp., MS | groupe de services | grupo de servicios |
| transp., avia. | Groupe de travail ad hoc sur les services aériens interrégionaux réguliers | Grupo de trabajo especial sobre servicios aéreos interregionales regulares |
| interntl.trade. | Groupe de travail des services professionnels | Grupo de Trabajo sobre los Servicios Profesionales |
| org.name. | Groupe de travail interdépartemental sur la science et la technique au service du développement | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre la Ciencia y la Tecnología al Servicio del Desarrollo |
| org.name. | Groupe de travail sur la rémunération du personnel des services généraux et ses conditions d'emploi | Grupo de Trabajo sobre Remuneración del Personal de Servicios Generales y sus Condiciones de Empleo |
| UN | Groupe de travail sur la science au service d'un développement durable et écologiquement rationnel | Grupo de Trabajo sobre la ciencia en pro de un desarrollo ambientalmente racional y sostenible |
| org.name. | Groupe de travail sur les conditions d'emploi du personnel des services généraux | Grupo de Trabajo sobre las Condiciones de Empleo del Personal de los Servicios Generales |
| commun. | Groupe de travail sur les politiques en matière de télécommunications et de services d'information | Grupo de Implicaciones Políticas en materia de Telecomunicaciones y Servicios de Información |
| transp., avia. | Groupe de travail sur les tarifs des services aériens réguliers et conditions associées | Grupo de trabajo sobre tarifas de los servicios regulares |
| gen. | Groupe des chefs des services phytosanitaires | Grupo de Jefes de los Servicios Fitosanitarios |
| gen. | Groupe des chefs des services vétérinaires | Grupo de Jefes de los Servicios Veterinarios |
| fin. | Groupe des négociations sur les services | Grupo de Negociación sobre los Servicios |
| fin. | Groupe des négociations sur les services | Grupo de Negociaciones sobre Servicios |
| commun. | Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques | Grupo de Entidades Reguladoras Europeas de las Redes y los Servicios de Comunicaciones Electrónicas |
| UN | groupe des services consultatifs | Grupo de Servicios de Asesoramiento |
| UN | Groupe des services d'achats interorganisations | Dependencia de servicios interinstitucionales de adquisición |
| UN | groupe des services d'administration | Dependencia de Servicios Administrativos |
| UN | groupe des services d'appui | Dependencia de Servicios de Apoyo |
| transp., avia. | Groupe des services d'information aéronautique | Grupo sobre servicios de información aeronáutica |
| UN | groupe des services du personnel | Dependencia de Servicios de Personal |
| transp., avia. | Groupe d'experts des études économiques des installations et services de navigation aérienne de route | Grupo de expertos sobre estudios de los aspectos económicos de las instalaciones y servicios en ruta |
| transp., avia. | Groupe d'experts en planification des systèmes du service fixe aéronautique pour l'échange de données | Grupo de expertos sobre planificación de los sistemas del servicio fijo aeronáutico para el intercambio de datos |
| transp., avia. | Groupe d'experts sur la réglementation des services de transport aérien | Grupo de expertos sobre la reglamentación de los servicios de transporte aéreo |
| transp., avia. | Groupe d'experts sur les coûts des installations et services en route | Grupo de expertos sobre costos de las instalaciones y servicios en ruta |
| transp., avia. | Groupe d'experts sur les redevances de service passagers | Grupo de expertos sobre derechos por servicios a los pasajeros |
| org.name. | Groupe intergouvernemental spécial sur le Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement | Grupo Intergubernamental ad hoc sobre el Sistema de las Naciones Unidas de Financiación de la Ciencia y la Tecnología para el Desarrollo |
| obs., econ., fin. | Groupe "Politique en matière de services financiers" | Grupo "Política de Servicios Financieros" |
| transp., avia. | Groupe spécial sur les redevances d'installations et services de navigation aérienne de route | Grupo especial sobre la imposición de derechos por la utilización de instalaciones y servicios de navegación aérea en ruta |
| commun. | identificateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers | identificador de grupo cerrado de usuarios |
| commun. | indicateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers | indicador de facilidad de grupo cerrado de usuarios |
| UN, polit. | Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique | Reunión del Grupo de Expertos sobre desarrollo y utilización de la mano de obra y la tecnología locales en los servicios para impedidos en las zonas rurales y en las zonas pobres de la región de Asia y el Pacífico |
| comp., MS | Service de distribution de clés de groupe | Servicio de distribución de claves de grupo |
| comp., MS | Service de distribution de clés de groupe Microsoft | Servicio de distribución de claves de grupo de Microsoft |
| polit. | Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis | Servicio de No Inscritos, Asociaciones, Fundaciones, Grupos y Partidos |
| comp., MS | service Développement de groupes | servicio de expansión de grupos |
| social.sc. | service social de groupe | trabajo social de grupo |
| UN | sous-groupe des locaux et des services communs | Subgrupo de Locales y Servicios Comunes |
| patents. | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts | telecomunicaciones, en particular servicios electrónicos de información y comunicación basados en el tratamiento de la información para grupos abiertos o cerrados de usuarios |