| Subject | French | Spanish |
| IT, UN | groupe chargé d'étudier les besoins en matière de gestion de l'information relative aux programmes | Equipo de Tareas sobre necesidades de información para la gestión de programas |
| org.name. | Groupe de coordonnateurs du Groupe consultatif du Programme de lutte contre la trypanosomose africaine PLTA | Equipo de Coordinadores del Grupo Asesor sobre el Programa contra la Tripanosomosis Africana PCTA |
| org.name. | Groupe de coordonnateurs du Groupe consultatif du Programme de lutte contre la trypanosomose africaine PLTA | Equipo de Coordinadores del Grupo Asesor sobre el PCTA |
| UN | Groupe de gestion des informations relatives aux programmes | Dependencia de Gestión de la Información sobre Programas |
| UN, econ. | groupe de gestion du programme | grupo de gestión del programa (del plan maestro) |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 |
| org.name. | Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA | Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 |
| UN | Groupe de la coordination et de la gestion des programmes | Dependencia de Coordinación y Gestión de Programas |
| comp., MS | groupe de programmes communs | grupos comunes |
| UN, account. | Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme | Grupo de Trabajo sobre el plan de mediano plano y el presupuesto por programas |
| econ., UN | Groupe de travail du programme | Grupo de Trabajo del Programa |
| org.name. | Groupe de travail du programme | GTP |
| fish.farm., UN | Groupe de travail du Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | Grupo de Trabajo sobre el Programa cooperativo de investigación sobre la ordenación de la pesca lacustre |
| org.name. | Groupe de travail du Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | COPLAKE |
| org.name. | Groupe de travail interdépartemental sur le Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine et de mise en valeur des zones en cause | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Programa de Lucha contra la Tripanosomosis Africana de los Animales y Actividades de Desarrollo Conexas |
| UN, police | Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un programme en matière de prévention du crime et de justice pénale | Grupo de Trabajo Intergubernamental encargado de elaborar un programa de prevención del delito y justicia penal |
| gen. | Groupe de travail "Programme" | Grupo de trabajo sobre el programa |
| gen. | Groupe de travail "Programme électoral" | Grupo de trabajo sobre el programa electoral |
| gen. | Groupe de travail "Renouvellement du programme" | Grupo de trabajo sobre la renovación del programa |
| UN, ecol. | Groupe de travail technique du Comité des typons sur l'application du programme de coopération régionale | Grupo técnico de trabajo del Comité de Tifones sobre la aplicación del Programa de Cooperación Regional |
| UN, account. | Groupe de travail temporaire du Comité exécutif sur les questions relatives au programme, au budget, à l'administration et à l'organisation | Grupo de Trabajo temporal del Comité Ejecutivo sobre asuntos de programas, presupestarios, administrativos y de organización |
| UN | Groupe des communications pour l'appui aux programmes | Dependencia de Comunicaciones de Apoyo para Programas |
| UN | Groupe des programmes | Grupo de Programas |
| nat.sc. | groupe d'experts chargé de l'évaluation du programme-cadre | grupo de expertos encargado de la evaluación del programa-marco |
| nat.sc. | groupe d'experts chargé de l'évaluation du programme-cadre | Junta de evaluación del programa marco |
| org.name. | Groupe d'experts des problèmes de développement du Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine et de mise en valeur des zones en cause | Cuadro de expertos en los aspectos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas |
| UN, account. | Groupe d'experts du programme de travail | Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo |
| gen. | Groupe européen indépendant de programmes | Grupo Europeo Independiente de Programas |
| polit. | Groupe européen indépendant des programmes | Grupo Europeo Independiente de Programas |
| polit. | Groupe indépendant européen des programmes | Grupo Europeo Independiente de Programas |
| social.sc. | programme communautaire pour l'intégration économique et social des groupes les moins favorisés | programa comunitario para la integración económica y social de los grupos menos favorecidos |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées | Programa a Medio Plazo de Medidas para la Integración Económica y Social de las Categorías de Personas económica y socialmente menos Favorecidas |
| health., UN | réunion du groupe consultatif mondial de l'OMS du programme élargi de vaccination | Reunión del Grupo Asesor Mundial de la OMS del Programa Ampliado de Inmunización |