| Subject | French | Spanish |
| IT, dat.proc. | analyse structurée de groupes de données | análisis estructurado de rangos de datos |
| IT | base de données relatives aux groupes d'intérêt | base de datos sobre los grupos de interés |
| IMF. | cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique | marco específico de evaluación de la calidad de los datos |
| gen. | Groupe de contact sur la protection et le partage des données | Grupo de contacto de alto nivel UE-EE.UU. sobre protección e intercambio de datos |
| gen. | Groupe de contact sur la protection et le partage des données | Grupo de contacto sobre protección e intercambio de datos |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | Grupo de contacto sobre protección e intercambio de datos |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | Grupo de contacto de alto nivel UE-EE.UU. sobre protección e intercambio de datos |
| h.rghts.act., IT | Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel | Grupo de Contacto de Alto Nivel entre la UE y los EE. UU. sobre el intercambio de información y la protección de la vida privada y los datos personales |
| comp., MS | groupe de disponibilité de base de données | grupo de disponibilidad de base de datos |
| comp., MS | groupe de données | grupo de datos |
| law, IT, lab.law. | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales |
| law, IT, lab.law. | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | grupo de protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales |
| gen. | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | Grupo de Trabajo del Artículo 29 |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | groupe de travail "article 29" sur la protection des données | Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales |
| gen. | groupe de travail "article 29" sur la protection des données | Grupo de Trabajo del Artículo 29 |
| IMF. | Groupe de travail international des statisticiens spécialisés dans la collecte des données sur la dette extérieure | Grupo de Trabajo Internacional de Compiladores de Estadísticas sobre la Deuda Externa |
| UN | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone | Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos para la armonización de los datos sobre producción, importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono |
| org.name. | Groupe de travail sur la collecte des données et les statistiques | Grupo de Trabajo sobre Datos y Estadísticas |
| UN, ecol. | Groupe de travail sur les progiciels de traitement des données de recensements et d'enquêtes démographiques | Grupo de Trabajo sobre programas de computadora para el procesamiento de datos de censos y encuestas |
| crim.law. | Groupe d'experts chargé d'étudier les besoins politiques en matière de données sur la criminalité et la justice pénale | Grupo de expertos sobre las necesidades políticas en materia de datos sobre la delincuencia y la justicia penal |
| transp., avia. | Groupe d'experts des statistiques de trafic et données financières concernant l'Atlantique Nord | Grupo de expertos sobre estadísticas de tráfico y datos financieros del Atlántico Septentrional |
| transp., avia. | Groupe d'experts en planification des systèmes du service fixe aéronautique pour l'échange de données | Grupo de expertos sobre planificación de los sistemas del servicio fijo aeronáutico para el intercambio de datos |
| law, IT | groupe d'experts "plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche, de détection et de poursuite d'infractions graves" | grupo de expertos "Plataforma para la conservación de datos electrónicos con fines de investigación, detección y enjuiciamiento de los delitos graves" |
| transp. | Groupe d'experts sur les systèmes automatiques d'échange de données | Grupo de Expertos sobre sistemas automáticos de intercambio de datos |
| org.name. | Groupe d'étude sur le Réseau intégré de téléphonie et de transmission de données | Grupo de acción para la Red de voz/datos integrados |
| gen. | Groupe "Protection des données" | Grupo "Protección de Datos" |
| obs. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Grupo ad hoc "Intercambio de Información" |
| gen. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Grupo "Intercambio de Información y Protección de Datos" |
| UN, police | Réunion du Groupe d'experts sur la gestion des systèmes de justice pénale et les projets informatiques:amélioration de la collecte et de l'échange de données aux plans national et international | Reunión de un Grupo de Expertos en proyectos de información y gestión de la justicia penal:mejoramiento de la recopilación y el intercambio de datos nacionales e internacionales |
| UN | Réunion du Groupe d'experts sur les systèmes d'application des techniques spatiales dans l'acquisition et la diffusion de données relatives aux catastrophes | Reunión del Grupo de Expertos sobre aplicaciones de la tecnología espacial para la adquisición y difusión de datos relacionados con desastres |
| nat.sc. | système de traitement de données du groupe micro-onde | sistema de proceso de datos del grupo micro-ondas |
| patents. | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts | telecomunicaciones, en particular servicios electrónicos de información y comunicación basados en el tratamiento de la información para grupos abiertos o cerrados de usuarios |