Terms containing groupe d'experts techniques

Subject	French	Spanish
UN, biol., sec.sys.	Groupe ad hoc d’experts techniques sur la diversité biologique des terres sèches et subhumides	Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre la biodiversidad de las tierras secas y subhúmedas
UN	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone	Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos para la armonización de los datos sobre producción, importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono
UN	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones	Grupo Especial de Trabajo de expertos jurídicos y técnicos sobre la preparación de un protocolo sobre clorofluorocarburos para el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono
UN	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone	Grupo de Trabajo Especial de expertos jurídicos y técnicos encargado de elaborar un convenio que sirva de marco mundial para la protección de la capa de ozono
UN	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargés d'élaborer une convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux	Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos jurídicos y técnicos encargado de preparar un convenio mundial sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos
UN	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique	Grupo de Trabajo Especial de Expertos Jurídicos y Técnicos sobre la Diversidad Biológica
org.name.	Groupe d'experts FAO/AIEA de l'application des techniques nucléaires en zootechnie	Cuadro de expertos FAO/OIEA en aplicación técnicas nucleares a la zootecnia
org.name.	Groupe d'experts FAO/AIEA de l'utilisation des techniques nucléaires dans les études relatives à la fertilité des sols, à l'irrigation et à la production végétale	Cuadro de expertos FAO/OIEA sobre técnicas nucleares en estudios de fertilidad de suelos, riego y producción de cultivos
fish.farm.	Groupe d'experts juridiques et techniques	Grupo de Expertos Jurídicos y Técnicos
org.name.	Groupe d'experts sur la science, la technique et l'autosuffisance alimentaire	Cuadro sobre ciencia, tecnología y autosuficiencia alimentaria
transp., avia.	Groupe d'experts sur l'application des techniques spatiales à l'aviation	Grupo de Expertos sobre aplicación de las técnicas espaciales a la aviación
UN, ecol.	Groupe d'experts sur les techniques de prospection marine	Grupo de expertos en tecnologías de levantamiento cartográfico marino
transp., polit.	Groupe d'experts sur l'unification des prescriptions techniques relatives aux bateaux et des documents de bord	Grupo de expertos para la unificación de las prescripciones técnicas relativas a las naves y la documentación de a bordo
nat.sc.	groupe d'experts techniques	grupo de expertos técnicos
org.name.	Groupe d'experts techniques spécial sur la diversité biologique des forêts	Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre Diversidad Biológica Forestal
UN	Groupe d'experts techniques spécial sur les zones protégées	Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre áreas protegidas
IMF.	Groupe d'experts techniques sur les avoirs de réserve	Grupo de Expertos Técnicos sobre Activos de Reserva
IMF.	Groupe d'experts techniques sur les unions monétaires	Grupo de Expertos Técnicos en Uniones Monetarias
UN	Groupe spécial d'experts gouvernementaux chargés de définir et d'étudier, du point de vue scientifique et technique, des mesures de vérification éventuelles	Grupo ad hoc de expertos gubernamentales encargado de identificar y examinar posibles medidas de verificación de carácter científico y técnico
UN	Groupe spécial d'experts gouvernementaux chargés de définir et d'étudier, du point de vue scientifique et technique, des mesures de vérification éventuelles Convention sur les armes bactériologiques	Grupo ad hoc de expertos gubernamentales encargado de identificar y examinar posibles medidas de verificación de carácter científico y técnico (Convención sobre armas bacteriológicas)
org.name.	Groupe spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique	Grupo Especial de Trabajo de Expertos en Asuntos Jurídicos y Técnicos sobre Diversidad Biológica
UN, clim.	Groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques	Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre Diversidad Biológica y Cambio Climático
UN, biol., sec.sys.	groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques	Grupo especial de expertos técnicos sobre diversidad biológica y cambio climático
UN	GSETT 3 = 3è essai technique du groupe d'experts scientifiques	ETGEC 3
UN, biol., sec.sys.	Le groupe de travail spécial à composition non limitée d’experts techniques et juridiques sur la responsabilité et la réparation	Grupo de trabajo especial de composición abierta de expertos jurídicos y técnicos en responsabilidad y compensación
UN, biol., sec.sys.	le groupe d‟experts techniques et juridiques sur les connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques	el Grupo de expertos técnicos y jurídicos sobre conocimientos tradicionales asociados a los recursos genéticos
UN	Réunion du Groupe d'experts sur les systèmes d'application des techniques spatiales dans l'acquisition et la diffusion de données relatives aux catastrophes	Reunión del Grupo de Expertos sobre aplicaciones de la tecnología espacial para la adquisición y difusión de datos relacionados con desastres