| Subject | French | Spanish |
| IT, industr. | Comité consultatif "groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information" | grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la información |
| IT, industr. | Comité consultatif "groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information" | Comité consultivo denominado "Grupo de Altos Funcionarios para la normalización en el sector de la tecnología de la información" |
| fin., social.sc. | Comité consultatif sur l'intégration économique et sociale des groupes les moins favorisés | Comité consultivo de integración económica y social de los grupos menos favorecidos |
| gen. | Commission internationale consultative sur le désarmement des groupes paramilitaires en Ulster | Comisión Internacional para el Decomiso en el Ulster |
| health., industr. | Commission médicale chrétienne/Groupe consultatif pharmaceutique | Grupo Asesor en Cuestiones Farmacéuticas |
| health., industr. | Commission médicale chrétienne/Groupe consultatif pharmaceutique | Comisión Médica Cristiana |
| org.name. | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Consejo Científico del Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional |
| org.name. | Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Consejo Científico del GCIAI |
| gen. | Groupe consultatif | Grupo Consultivo |
| UN | groupe consultatif | grupo asesor |
| org.name. | Groupe consultatif ad hoc d'experts pour l'évaluation des propositionsd'amendements des Annexes I et II de la CITES | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas presentadas a la CITES |
| org.name. | Groupe consultatif ad hoc d'experts pour l'évaluation des propositionsd'amendements des Annexes I et II de la CITES | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre el comerciointernacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres |
| org.name. | Groupe consultatif ad hoc d'experts pour l'évaluation des propositionsd'amendements des Annexes I et II de la CITES | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la CITES |
| org.name. | Groupe consultatif ad hoc pour l'application de l'Initiative de Chypre contre la faim dans le monde | Grupo especial consultivo para la aplicación de la Iniciativa de Chipre contra el Hambre en el Mundo |
| IMF. | Groupe consultatif africain | Grupo Consultivo Africano |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Agriculture biologique" | Grupo consultivo de la agricultura ecológica |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Agriculture et environnement" | Grupo consultivo de agricultura y medio ambiente |
| polit., agric. | Groupe consultatif "amidon" | Grupo consultivo de la fécula y el almidón |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Apiculture" | Grupo consultivo de la apicultura |
| polit., agric., food.ind. | Groupe consultatif "Boissons spiritueuses" | Grupo consultivo de las bebidas alcohólicas |
| gen. | Groupe consultatif commun | Grupo Consultivo Conjunto |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Grupo consultivo de los Servicios Jurídicos |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Grupo consultivo de los tres Servicios Jurídicos |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Grupo consultivo compuesto por los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión |
| gen. | Groupe consultatif conjoint | Grupo Consultivo Conjunto |
| nat.sc. | groupe consultatif conjoint CE/Etats-Unis d'Amérique en science et technologie | Grupo consultivo conjunto CE/EE UU en ciencia y tecnología |
| gen. | Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | Grupo consultivo conjunto GCC de cooperación científica y tecnológica CE-Estados Unidos |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Coton" | Grupo consultivo del algodón |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Cultures énergétiques et non alimentaires" | Grupo consultivo de los cultivos energéticos y no destinados a usos alimentarios |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Céréales, oléagineux et protéagineux" | Grupo consultivo de los cereales, las semillas oleaginosas y las proteaginosas |
| gen. | Groupe consultatif d'assistance aux plus défavorisés | Grupo Consultivo de Ayuda a los Países más Pobres |
| gen. | Groupe consultatif d'assistance aux plus pauvres | Grupo Consultivo de Ayuda a los Países más Pobres |
| org.name. | Groupe consultatif d'assistance aux plus pauvres | Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre |
| IT, UN | Groupe consultatif de cadres sur les systèmes d'information | Grupo Consultivo de Gestión sobre Sistemas de Información |
| law | groupe consultatif de déontologie de la fonction publique | Grupo consultivo sobre normas de conducta en la vida pública |
| UN, account. | Groupe consultatif de haut niveau | Grupo consultivo de alto nivel |
| gen. | groupe consultatif de haut niveau | Grupo Consultivo de Alto Nivel |
| construct., law | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | Grupo Consultivo de Alto Nivel sobre el Futuro de la Política Europea de Justicia |
| construct., law | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | Grupo "Futuro de la Justicia" |
| construct. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | Grupo consultivo informal de alto nivel sobre el futuro de la política europea de asuntos de interior |
| gen. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | Grupo "Futuro" |
| UN | groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique | Grupo Asesor de Alto Nivel sobre la Financiación para hacer frente al Cambio Climático |
| fin., commun. | groupe consultatif de hauts fonctionnaires pour le marché de l'information | grupo consultivo de altos funcionarios para el mercado de la información |
| econ., food.ind. | Groupe consultatif de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale | Grupo consultivo de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal |
| fin., UN | Groupe consultatif de la FAO pour l'intégration économique de l'Amérique centrale | Grupo Asesor de la FAO para la Integración Económica Centroamericana |
| fin., UN | Groupe consultatif de la FAO pour l'intégration économique de l'Amérique centrale | Grupo Asesor de la FAO en Integración Económica Centroamericana |
| environ., agric. | Groupe consultatif de la lutte contre la désertification | Grupo Consultivo sobre el Control de la Desertificación |
| gen. | Groupe consultatif de la politique atlantique | Grupo Consultivo sobre Política Atlántica |
| food.ind., UN | Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en développement | Grupo Consultivo sobre Producción Alimentaria e Inversiones en los Países en Desarrollo |
| fin., food.ind. | Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en voie de développement | Grupo Consultivo sobre Producción Alimentaria e Inversiones Agrícolas en Los Países en Desarrollo |
| econ., food.ind., UN | Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en voie de développement | Grupo Consultivo sobre Producción Alimentaria e Inversiones Agrícolas en los Países en Desarrollo |
| org.name. | Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en voie de développement | GCPAIA |
| agric., polit. | Groupe consultatif de la recherche agricole internationale | Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional |
| R&D., coal. | groupe consultatif de l'acier | Grupo consultivo del acero |
| industr. | Groupe consultatif de l'industrie pétrolière | Comité consultivo industrial |
| energ.ind., industr. | Groupe consultatif de l'industrie pétrolière en matière d'approvisionnements | Comité consultivo de la industria petrolera en materia de abastecimiento |
| nat.sc., agric. | groupe consultatif de recherche agronomique internationale | Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional |
| nat.sc., agric. | groupe consultatif de recherche agronomique internationale | Grupo Consultivo para la Investigación Agraria Internacional |
| fin., UN | Groupe consultatif des apports financiers à l'Afrique | Grupo asesor sobre las corrientes financieras para Africa |
| org.name. | Groupe consultatif des dix-huit | Grupo Consultivo de los Dieciocho |
| transp., avia. | groupe consultatif des parties intéressées à la sûreté de l'aviation | Grupo Asesor de Partes Interesadas en la Seguridad Aérea |
| UN | Groupe consultatif des parties prenantes | Grupo Asesor Multisectorial |
| law | groupe consultatif des procureurs d'Europe du Sud-Est | Grupo Consultivo para las Fiscalías de Europa Sudoriental |
| law | groupe consultatif des services juridiques | Grupo consultivo de los Servicios Jurídicos |
| law | groupe consultatif des services juridiques | Grupo consultivo de los tres Servicios Jurídicos |
| law | groupe consultatif des services juridiques | Grupo consultivo compuesto por los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión |
| econ., market. | groupe consultatif d'experts | grupo consultivo de expertos |
| org.name. | Groupe consultatif d'experts en statistiques | Grupo Consultivo de Expertos en Estadística |
| UN | Groupe consultatif d'experts sur les indicateurs de l'environnement et les indicateurs relatifs au développement durable | Grupo Consultivo de Expertos sobre indicadores del medio ambiente y del desarrollo sostenible |
| gen. | Groupe consultatif d'observation au Belarus | Grupo de Asesoramiento y Supervisión en Belarús |
| econ. | Groupe consultatif du cacao | Grupo Consultivo sobre el Cacao |
| R&D., coal. | groupe consultatif du charbon | Grupo consultivo del carbón |
| health., UN | Groupe consultatif du système des Nations Unies sur les protéines et les calories | Grupo Asesor del Sistema de las Naciones Unidas sobre Proteínas y Calorías |
| org.name. | Groupe consultatif du WAICENT | Grupo Asesor del WAICENT |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Développement rural" | Grupo consultivo del desarrollo rural |
| UN, polit. | Groupe consultatif en matière de justice pénale | Dependencia Consultiva de Justicia Penal |
| commer. | Groupe consultatif européen des consommateurs | Grupo Consultivo Europeo de los Consumidores |
| gen. | groupe consultatif européen pour l'adaptation au changement climatique | grupo asesor sobre la adaptación al cambio climático |
| mater.sc. | Groupe consultatif externe | Grupo Consultivo Externo |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Femmes en milieu rural" | Grupo consultivo de las mujeres en el medio rural |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Floriculture et plantes ornementales" | Grupo consultivo de las flores y las plantas ornamentales |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Forêts, y inclus liège" | Grupo consultivo de la silvicultura y la producción de corcho |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Fourrages séchés" | Grupo consultivo de los forrajes desecados |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Fruits et légumes" | Grupo consultivo de las frutas y hortalizas |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Houblon" | Grupo consultivo del lúpulo |
| org.name. | Groupe consultatif interdépartemental | Grupo Asesor Interdepartamental |
| org.name. | Groupe consultatif interinstitutions | Grupo Asesor Interorganismos |
| health., UN | Groupe consultatif interinstitutions pour le SIDA | Grupo Interinstitucional de Asesoramiento sobre el SIDA |
| UN, AIDS. | Groupe consultatif interinstitutions sur le SIDA IAAG | Grupo Consultivo Interorganismos sobre el SIDA (GCIS) |
| UN | Groupe consultatif international de recherche et de sauvetage | Grupo Consultivo de Búsqueda y Salvamento Internacionales |
| social.sc., health., industr. | Groupe consultatif international pour la mise au point de vaccins | Grupo Consultivo Internacional sobre Elaboración de Vacunas |
| health., chem. | Groupe consultatif international sur la vitamine A | Grupo Consultivo Internacional sobre la Vitamina A |
| UN | Groupe consultatif international sur les situations d'urgence environnementales | Grupo Consultivo internacional sobre emergencias ambientales |
| org.name. | Groupe consultatif international sur l'irradiation des aliments | Grupo Consultivo Internacional sobre Irradiación de los Alimentos |
| UN | Groupe consultatif interorganisations pour le Plan d'action | Grupo Interinstitucional Consultivo del Plan de Acción |
| gen. | Groupe consultatif juridique | Grupo jurídico consultivo |
| law, fin., IT | groupe consultatif juridique | Grupo Consultivo Jurídico |
| gen. | Groupe consultatif juridique | Grupo Consultivo Jurídico |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Lait" | Grupo consultivo de la leche |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Lin et chanvre" | Grupo consultivo del lino y del cáñamo |
| UN | Groupe consultatif mixte des politiques | Grupo Consultivo Mixto de Políticas |
| org.name. | Groupe consultatif mixte des politiques | GCMP |
| UN | Groupe consultatif mixte des politiques | Grupo consultivo mixto sobre políticas |
| social.sc., health., UN | Groupe consultatif mondial pour le PEV | Grupo Asesor Mundial sobre el programa ampliado de inmunización |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Olives et produits dérivés" | Grupo consultivo de las aceitunas y los productos derivados |
| UN | Groupe consultatif permanent sur le transport des matières radioactives | Grupo Consultivo Permanente sobre el transporte seguro de material radioactivos |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Politique agricole commune" | Grupo consultivo de la política agrícola común |
| fin. | groupe consultatif pour la compétitivité | Grupo Asesor sobre la Competencia |
| transp., avia. | Groupe consultatif pour la météorologie | Grupo consultivo sobre meteorología |
| org.name. | Groupe consultatif pour la recherche | Grupo de Asesoramiento sobre Investigaciones |
| UN, ecol. | Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales |
| agric., R&D. | Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional |
| org.name. | Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional |
| nat.sc. | groupe consultatif pour la recherche et le développement aéronautique | Grupo Consultivo para la Investigación y el Desarrollo Aeronáutico |
| nat.sc. | Groupe consultatif pour la recherche et les réalisations aérospatiales | Grupo Consultivo para la Investigación y el Desarrollo Aeronáutico |
| gen. | Groupe consultatif pour la recherche et les réalisations aérospatiales | Grupo Consultivo sobre Investigación y Desarrollo Aeroespacial |
| UN, afr. | Groupe consultatif pour la République démocratique du Congo | Grupo Consultivo sobre la República Democrática del Congo |
| UN | Groupe consultatif pour la sécurité stratégique | Grupo Consultivo para la Seguridad Estratégica |
| IMF. | Groupe consultatif pour l'Afrique subsaharienne | Grupo de Asesoramiento sobre África subsahariana |
| UN | Groupe consultatif pour l’Année internationale des personnes âgées | Grupo Consultivo del Año Internacional de las Personas de Edad |
| org.name. | Groupe consultatif pour l'appui aux ressources zoogénétiques dans les Amériques | Grupo consultivo para el apoyo de los recursos zoogenéticos en las Américas |
| org.name. | Groupe consultatif pour le Programme | Grupo Asesor sobre el Programa |
| earth.sc. | Groupe consultatif pour le réseau ionosphérique | Grupo Consultivo para la Red Ionosférica |
| environ., UN | Groupe consultatif pour les gaz à effet de serre | Grupo consultivo sobre gases que producen el efecto invernadero |
| environ., UN | Groupe consultatif pour les gaz à effet de serre | Grupo Asesor sobre gases de efecto invernadero |
| IT | groupe consultatif pour les initiatives de normalisation dans le cadre de la société de l'information | grupo consultivo sobre las iniciativas de normalización de la sociedad de la información |
| org.name. | Groupe consultatif pour les projets | Grupo asesor sobre proyectos |
| IMF. | Groupe consultatif pour les technologies langagières | Grupo Consultivo sobre Tecnología Lingüística |
| org.name. | Groupe consultatif pour l'intégration économique de l'Amérique centrale | Grupo Asesor en Integración Económica Centroamericana |
| org.name. | Groupe consultatif pour l'intégration économique de l'Amérique centrale | GAFICA |
| agric. | groupe consultatif privé | servicio privado de asesoramiento |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Promotion des produits agricoles" | Grupo consultivo del fomento de los productos agrícolas |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Qualité de la production agricole" | Grupo consultivo de la calidad de la producción agrícola |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Riz" | Grupo consultivo del arroz |
| gen. | Groupe consultatif régional | Grupo Consultivo Regional |
| IMF. | Groupe consultatif régional | Grupo Regional de Asesoramiento |
| UN, ecol. | Groupe consultatif régional sur la soie | Grupo Consultivo Regional sobre la Seda |
| nat.sc., industr. | groupe consultatif scientifique et industriel | Grupo consultivo científico e industrial |
| nat.sc., UN | Groupe consultatif scientifique et technique | Grupo de asesoramiento científico y técnico |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Semences" | Grupo consultivo de las semillas |
| fin. | groupe consultatif spécial | grupo consultivo especial |
| org.name. | Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions soumises à la CITES | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas presentadas a la CITES |
| org.name. | Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions soumises à la CITES | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre el comerciointernacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres |
| org.name. | Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions soumises à la CITES | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la CITES |
| UN, afr. | groupe consultatif spécial pour les pays africains qui sortent d’un conflit | grupo consultivo especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto |
| ed., UN | Groupe consultatif spécial sur l'éducation | Grupo Asesor ad hoc de Educación |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Sucre" | Grupo consultivo del azúcar |
| gen. | Groupe consultatif supérieur | Grupo Asesor Superior |
| gen. | Groupe consultatif sur la compétitivité | Grupo consultivo sobre la competitividad |
| econ. | groupe consultatif sur la compétitivité | grupo consultivo sobre la competitividad |
| econ. | groupe consultatif sur la compétitivité | grupo Ciampi |
| UN | Groupe consultatif sur la création d'un fonds international ou d'une institution internationale pour les établissements humains | Grupo Asesor sobre la creación de un fondo internacional o una institución de financiación de los asentamientos humanos |
| gen. | Groupe consultatif sur la politique de sécurité | Grupo consultivo sobre política de seguridad de la Comisión |
| gen. | groupe consultatif sur la politique de sécurité | grupo consultivo sobre política de seguridad |
| nat.sc., agric. | Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale | Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional |
| nat.sc., agric. | Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale | Grupo Consultivo para la Investigación Agraria Internacional |
| org.name. | Groupe consultatif sur la sécurité des semences | Grupo consultivo sobre seguridad en materia de semillas |
| el. | groupe consultatif sur la sûreté nucléaire | Grupo de trabajo sobre seguridad de reactores |
| el. | groupe consultatif sur la sûreté nucléaire | grupo de trabajo sobre la seguridad de los reactores nucleares |
| el. | groupe consultatif sur la sûreté nucléaire | Comité consultivo de seguridad de los reactores |
| org.name. | Groupe consultatif sur le cadre du PAFT | Grupo consultivo sobre el marco del PAFN |
| org.name. | Groupe consultatif sur le goître endémique | Grupo Consultivo sobre el Bocio Endémico |
| agric., UN | Groupe consultatif sur le Programme d'action forestier tropical | Grupo consultivo sobre el programa de acción forestal tropical |
| org.name. | Groupe consultatif sur le Programme d'action forestier tropical | PAFT/GC |
| org.name. | Groupe consultatif sur les pesticides | Grupo Consultivo sobre Plaguicidas |
| health., UN | Groupe consultatif sur les protéines | Grupo Asesor del Sistema de las Naciones Unidas sobre Proteínas y Calorías |
| agric. | Groupe consultatif sur les protéines | Grupo Asesor sobre Proteínas |
| UN | Groupe consultatif sur les questions de personnel | Grupo Consultivo en Asuntos de Personal |
| org.name. | Groupe consultatif sur les questions de personnel | GCAP |
| IMF. | Groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationales | Grupo de los Treinta (título no oficial) |
| IMF. | Groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationales | Grupo Consultivo sobre Asuntos Económicos y Monetarios Internacionales (título no oficial) |
| UN, ecol. | Groupe consultatif sur les repères et les indicateurs relatifs à l'application de la Convention | Grupo Consultivo sobre los parámetros e indicadores relativos a la aplicación de la Convención |
| IMF. | Groupe consultatif sur les taux de change | Grupo Consultivo sobre Tipos de Cambio |
| fin. | groupe consultatif sur l'Indonésie | Grupo consultivo sobre Indonesia |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Tabac" | Grupo consultivo del tabaco |
| UN | Groupe consultatif technique | Grupo consultivo técnico |
| org.name. | Groupe consultatif technique | GCT |
| gen. | groupe consultatif technique de déminage | grupo técnico consultivo de remoción de minas |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Viande bovine" | Grupo consultivo de la carne de vacuno |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Viande de volailles et oeufs" | Grupo consultivo de la carne de aves de corral y los huevos |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Viande porcine" | Grupo consultivo de la carne de porcino |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Viandes ovine et caprine" | Grupo consultivo de la carne de ovino y de caprino |
| polit., agric. | Groupe consultatif vitivinicole | Grupo consultivo vitivinícola |
| UN | Groupe d'appui consultatif interorganisations | Grupo Interinstitucional Consultivo de Apoyo |
| org.name. | Groupe de coordonnateurs du Groupe consultatif du PLTA | Equipo de Coordinadores del Grupo Asesor sobre el Programa contra la Tripanosomosis Africana PCTA |
| org.name. | Groupe de coordonnateurs du Groupe consultatif du PLTA | Equipo de Coordinadores del Grupo Asesor sobre el PCTA |
| org.name. | Groupe de coordonnateurs du Groupe consultatif du Programme de lutte contre la trypanosomose africaine PLTA | Equipo de Coordinadores del Grupo Asesor sobre el Programa contra la Tripanosomosis Africana PCTA |
| org.name. | Groupe de coordonnateurs du Groupe consultatif du Programme de lutte contre la trypanosomose africaine PLTA | Equipo de Coordinadores del Grupo Asesor sobre el PCTA |
| law | Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation | Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación |
| gen. | Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation | Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislación |
| gen. | Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation | Grupo Mandelkern |
| org.name. | Groupe de travail consultatif de la Commission des engrais | Grupo Consultivo de Trabajo de la Comisión de Fertilizantes |
| org.name. | Groupe de travail consultatif de la recherche sur les fibres dures | Grupo Asesor de Trabajo sobre Investigaciones de Fibras Duras |
| transp., polit. | Groupe de travail consultatif véhicules à moteur | Grupo de Trabajo sobre Vehículos de Motor |
| org.name. | Groupe de travail du Comité consultatif de la recherche halieutique sur le renforcement des capacités humaines dans le secteur des pêches | Grupo de Trabajo del |
| UN | groupe des services consultatifs | Grupo de Servicios de Asesoramiento |
| social.sc. | Groupe d'experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail | Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral |
| transp., nautic. | Groupe maritime consultatif | Grupo Consultivo sobre Transporte Marítimo |
| org.name. | Groupe scientifique consultatif | Grupo Asesor Científico |
| gen. | Groupes consultatifs du charbon et de l'acier | Grupos consultivos del carbón y del acero |
| UN, ecol. | Réunion du Groupe consultatif interinstitutions pour la Décennie des transports et des communications por l'Asie et le Pacifique | Grupo Consultivo Interinstitucional para la preparación del Decenio del Transporte y las Comunicaciones en Asia y el Pacífico |
| health., UN | réunion du groupe consultatif mondial de l'OMS du programme élargi de vaccination | Reunión del Grupo Asesor Mundial de la OMS del Programa Ampliado de Inmunización |
| org.name. | Sous-groupe consultatif auprès du groupe de hauts fonctionnaires de terrain du PAM | Grupo Asesor del Cuadro del Personal Superior de Campo del PMA |