| Subject | French | Spanish |
| law | commissions, groupes de travail et autres organes auxiliaires | gastos de misión de los miembros |
| law | commissions, groupes de travail et autres organes auxiliaires | comisiones, grupos de trabajo y otros órganos auxiliares |
| transp., el. | groupe auxiliaire | grupo auxiliar |
| transp., avia. | groupe auxiliaire au sol | grupo electrógeno de pista |
| transp., avia., mech.eng. | groupe auxiliaire de bord | grupo electrógeno auxiliar de a bordo |
| transp., mech.eng. | groupe auxiliaire de puissance | grupo motor auxiliar |
| transp., mech.eng. | groupe auxiliaire de puissance | unidad de potencia auxiliar |
| transp., avia. | groupe auxiliaire de puissance | grupo auxiliar de energía |
| transp., mech.eng. | groupe auxiliaire de puissance | grupo auxiliar de producción de energía |
| mech.eng. | groupe de turbine auxiliaire | grupo de turbina auxiliar |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | grupo motor auxiliar |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | unidad de potencia auxiliar |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | grupo auxiliar de producción de energía |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | comisión técnica de aditivos alimentarios, aromatizantes, auxiliares tecnológicos y materiales en contacto con los alimentos |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | Comisión Técnica de Materiales en Contacto con Alimentos, Enzimas, Aromatizantes y Auxiliares Tecnológicos |
| health., food.ind. | groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | comisión técnica de aditivos alimentarios, aromatizantes, auxiliares tecnológicos y materiales en contacto con los alimentos |