| Subject | French | Spanish |
| industr., construct. | armure grecque | ligamento griego |
| health. | assistance pour les populations des îles grecques médicalement isolées | asistencia a la población da las islas griegas aisladas desde el punto de vista médico |
| agric., industr. | association grecque des industries de produits laitiers | asociación de las industrias de productos lácteos de Grecia |
| fin. | caisse grecque des médecins | Caja de pensiones y seguridad social de personal médico |
| UN, polit. | chypriotes grecques | comunidades grecochipriota |
| fin., econ. | drachme grecque | dracma griega |
| fin. | drachme grecque | dragma griega |
| commun. | machine à grecquer | máquina para hacer muescas |
| fin., industr. | organisation grecque des petites et moyennes entreprises de transformation et de l'artisanat | Organismo griego de las pequeñas y medianas empresas transformadoras y de la artesanía |
| fin., agric. | organisme des Assurances grecques agricoles | Seguros Agrarios Griegos |
| nat.res. | perdrix grecque | perdiz griega (Alectoris graeca) |
| gen. | Réunion "Darmstadt, commune grecque" | Reunión "Darmstadt, municipio griego" |
| polit. | Section grecque | Sector griego |
| econ. | société grecque d'administration et de développement locaux | sociedad griega de administración y desarrollo local |
| environ. | Société grecque de protection de la nature | Asociación griega para la protección de la naturaleza |
| life.sc., environ. | tortue grecque ou mauresque | tortuga mora (Testudo graeca) |
| gen. | union centrale des municipalités et des communes grecques | Unión central de municipios y aldeas de Grecia |
| polit. | Unité de la traduction grecque | Unidad de la Traducción Griega |
| polit. | Unité de l'interprétation grecque | Unidad de la Interpretación Griega |
| fin., polit., loc.name. | îles périphériques grecques | islas periféricas griegas |