| Subject | French | Spanish |
| patents. | aliments en conserves et surgelés à base de viande, poisson, volaille et gibier, non compris dans dautres classes | conservas a base de carne, pescado, aves y caza, alimentos congelados a base de carne, pescado, aves y caza, no comprendidos en otras clases |
| agric. | animal-gibier issu d'un élevage | caza criada en cautividad |
| anim.husb. | atelier de traitement du gibier sauvage | sala de tratamiento de la caza |
| agric. | atelier de transformation de gibier | centro de tratamiento de animales de caza |
| agric. | cellier à gibier | despensa de caza |
| crim.law., law, int. law. | chasse à gros gibier | caza mayor |
| agric. | clôture pour gibier | cerca para caza |
| construct. | clôture à gibier | cercado de caza |
| org.name. | Code d'usages en matière d'hygiène pour le gibier | Código de prácticas de higiene para la caza |
| environ., nat.res. | Conseil international de la chasse et de la conservation du gibier | Consejo Internacional para la Conservación de la Caza y la Fauna Silvestre |
| hobby, environ. | Conseil international de la chasse et de la conservation du gibier | Consejo Internacional para la Conservación de la Caza y la Fauna |
| patents. | conserves de viande, de poisson, de volaille et de gibier | conservas de carne, pescado, aves y caza |
| org.name. | Consultation technique sur l'élevage du gibier en Europe | Consulta técnica sobre cría de animales de caza en Europa |
| nat.sc., agric. | culture à gibier | comedero de pastos |
| agric. | culture à gibier sur jachère | cultivo que favorece el asentamiento de animales de caza en terreno en barbecho |
| agric. | dégât causé par le gibier | daño causado por animales de caza |
| agric. | dégât causé par le gibier | roedura |
| forestr. | dégâts de gibier | daños ocasionados por la caza |
| agric. | dégâts de gibier | roedura |
| agric. | dégâts de gibier | daño causado por animales de caza |
| forestr. | gestion du gibier | ordenación de la caza |
| pharma., IT, nat.sc. | gibier de repeuplement | caza de repoblación |
| environ., nat.res. | gibier d'eau | ave acuática |
| nat.sc., agric. | gibier d'eau | aves acuáticas |
| agric. | gibier d'élevage | caza de cría |
| agric., health., anim.husb. | gibier d'élevage à plumes | caza de cría con pluma |
| forestr. | gibier protégé | animales selváticos protegidos |
| forestr. | gibier protégé | animal protegido |
| nat.res., anim.husb. | gibier sauvage | caza silvestre |
| nat.sc., agric. | gibier à plume | aves silvestres |
| agric. | gibier à plume | caza con plumas |
| environ. | gibier à plumes | caza de pluma |
| environ. | gibier à plumes | caza de aves |
| agric. | gibier à plumes d'élevage | aves de caza de cría |
| nat.sc., agric. | gibier à poil | caza de pelo |
| environ. | grand gibier | gamo grande |
| nat.sc., agric. | gros gibier | caza mayor |
| anim.husb. | gros gibier sauvage | caza mayor |
| patents. | huiles et graisses comestibles, y compris les conserves à base de viande, poisson, volaille et gibier | aceites y grasas comestibles, incluyendo conservas a base de carne, pescado, aves y caza |
| gen. | le Code des pratiques pour le gibier | código de prácticas de higiene para la caza |
| forestr. | menu gibier | caza menor |
| nat.sc., agric. | petit gibier | caza menor |
| anim.husb. | petit gibier sauvage | caza menor |
| agric., anim.husb. | petit gibier sauvage | caza menor silvestre |
| patents. | plats cuisinés ou cuits à base de viande, poisson, volaille ou gibier | platos preparados o cocinados que contengan carne, pescado, aves o caza |
| patents. | plats à base de viande, poisson, volaille, gibier et légumes, également surgelés | platos de carne, pescado, aves, caza y verduras, también ultracongelados |
| fish.farm. | poisson gibier | especies de pesca deportiva |
| patents. | poisson, volaille et gibier | pescado, aves y caza |
| patents. | poissons, volailles et gibier non vivants | pescado, aves y caza (que no estén vivos) |
| patents. | produits à base de gibier | productos de caza |
| patents. | produits à base de viande, de poisson, de volaille et de gibier | productos de carne, productos de pescado, productos de aves y productos de caza |
| environ. | refuge de gibier | reserva de caza |
| environ. | refuge de gibier | reserva de cazamayor |
| hobby | renouvellement du gibier | especie de caza para repoblación |
| health., food.ind. | viande de chasse gibier | carne de animales silvestres |
| econ. | viande de gibier | carne de caza |
| agric. | viande de gibier d'élevage | carne de animales de caza de cría |
| food.ind. | viande de gibier sauvage à plumes | carne de caza silvestre de pluma |
| patents. | viande, poisson, mollusques et crustacés non vivants, volaille et gibier | carne, pescado, moluscos y crustáceos que no estén vivos, aves y caza |
| patents. | viande, poisson, volaille et gibier | carne, pescado, aves y caza |
| patents. | viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande | carne, pescado, aves y caza, extractos de carne |
| patents. | viande, poisson, volaille et gibier, fruits de mer | carne, pescado, aves y caza, marisco |
| patents. | viande, poisson, volaille et gibier, non vivants | carne, pescado, aves y caza, que no estén vivos |
| patents. | viande, volaille et gibier | carne, aves y caza |
| anim.husb. | viandes de gibier sauvage | carne de caza silvestre |
| patents. | viandes et saucisses, fruits de mer, volaille et gibier, également en conserve ou surgelés | carnes y salchichas, marisco, aves y caza, también en conserva o ultracongelados |
| patents. | volaille et gibier | aves y caza |
| anim.husb. | élevage de gibier | explotación cinegética |
| agric. | élevage de gibier | cría de caza |