Terms containing frontal

Subject	French	Spanish
el.	affaiblissement du lobe frontal	atenuación del haz frontal
transp., mil., grnd.forc.	airbag frontal	almohadilla de seguridad delantera
med.	albinisme partiel frontal	copete blanco
med.	albinisme partiel frontal	alpinismo parcial frontal
IT, el.	alvéole frontale	cuadro frontal
IT, el.	alvéole frontale-secondaire	cuadro frontal secundario
industr., construct., mech.eng.	angle d'attaque frontale	ángulo de corte
med.	angle frontal	ángulo frontal
med.	anse orthodontique frontale	asas ortodónticas frontales
med.	apophyse frontale du maxillaire supérieur	apófisis frontal del maxilar superior
med.	apophyse orbitaire de l'os frontal	apófisis angular esterna y interna del hueso frontal (externe et interne)
med.	apophyse zygomatique de l'os frontal	apófisis cigomática del hueso frontal (processus zygomaticus ossis frontalis)
comp., MS	application frontale/principale	aplicación front-end/back-end
med.	arc dentaire frontal	arco dentario frontal
med.	artère frontale interne	arteria supratroclear
med.	ataxie frontale	ataxia frontal
mater.sc.	attaque frontale	ataque frontal
med.	attelle orthodontique frontale	férula frontal
entomol.	bande frontale	frons
entomol.	bande frontale	frente
mun.plan., environ.	benne de collecte à chargement frontal	camión de basuras de carga frontal
mun.plan., environ.	benne à ordures à chargement frontal	camión de basuras de carga frontal
agric.	bord frontal amovible	borde frontal recambiable
agric.	bord frontal amovible	borde frontal postizo
med.	bord frontal de l'orifice orbitaire	parte frontal de la cápsula interna
agric.	bord frontal rapporté	borde frontal recambiable
agric.	bord frontal rapporté	borde frontal postizo
med.	bosse frontale moyenne	glabella
life.sc.	brouillard frontal	niebla frontal
comp., MS	bus frontal	bus frontal
agric.	chargeur frontal	cargador frontal
environ.	chargeur frontal avec benne preneuse	cargador frontal con cucharón de mordazas
agric.	chargeur frontal avec cuve à raisins	cargador frontal con tina para racimos
nat.sc., agric.	chariot frontal	elevadora de horquilla frontal
transp., mech.eng.	chariot à prise latérale et frontale	carretilla de carga lateral y frontal
industr.	chariot élévateur à fourche à chargement frontal	carretilla elevadora con horquilla para carga frontal
agric.	charrue frontale	arado frontal
transp., polit.	choc frontal	colisión frontal
IT	circuit intégré frontal	circuito integrado en etapa inicial
med.	cliché du crâne en position naso-frontale pour mise en évidence de l'articulation maxillaire	radiografía de Clementschitsch
med.	cliché frontal	radiografía frontal
transp., polit.	collision frontale	colisión frontal
transp.	collision frontale	choque frontal
telegr.	collision frontale	doble toma sobre circuito mixto
transp., chem.	combustion frontale	combustión axial
mech.eng., el.	connexion frontale	cabeza de bobina
med.	corne frontale de Sappey	cuerno del cuerpo calloso
med.	corne frontale du ventricule latéral	cuerno anterior del ventrículo lateral
transp., mil., grnd.forc.	coussin gonflable frontal	almohadilla de seguridad delantera
med.	crochet frontal	enganche frontal
chem.	cylindre frontal compensateur	cilindro antepuesto
chem.	cylindre frontal relevé	cilindro delantero elevado
pack.	côté frontal	pared frontal
pack.	côté frontal	testero
antenn., opt.	DEL à émission frontale	diodo emisor de luz de emisión superficial
antenn., opt.	DEL à émission frontale	diodo Burrus
med.	deuxième sillon frontal	cisura inferofrontal (sulcus frontalis inferior)
med.	diamètre frontal minimum	diámetro mínimo frontal
med.	diamètre occipito-frontal	diámetro occipitofrontal
med.	diamètre occipito-frontal	diámetro occípitofrontal
construct.	digue frontale	dique frontal
antenn., opt.	diode électroluminescente à émission frontale	diodo emisor de luz de emisión superficial
antenn., opt.	diode électroluminescente à émission frontale	diodo Burrus
nat.sc., agric.	distributeur d'engrais frontal	distribuidor de abonos frontal
med.	défaut d'occlusion frontale	hiatodoncia
med.	défaut d'occlusion frontale	defecto de oclusión frontal
transp.	essai de choc frontal contre barrière	ensayo de colisión frontal contra una barrera
IT, dat.proc., tech.	essai de choc frontal contre barrière	ensayo de choque frontal contra una barrera
transp., tech.	essai de collision frontale contre une barrière	ensayo de colisión frontal contra una barrera
transp., tech.	face frontale du véhicule testé	área delantera de choque del vehículo sometido a ensayo
med.	faisceau occipito-frontal	lemnisco temporooccipital (lemniscus temporalis et occipitalis)
med.	faisceau occipito-frontal	fascículo de Hoeve (lemniscus temporalis et occipitalis)
med.	fascicule occipito-frontal	fascículo de Déjerine (fasciculus occipitofrontalis (of Déjerine))
med.	fascicule occipito-frontal	fascículo occípitofrontal (fasciculus occipitofrontalis (of Déjerine))
agric.	fourche frontale	pala frontal
med.	fracture du sinus frontal	fractura del seno frontal
IT, dat.proc.	frontal de transmission de caractères	controlador de línea asíncrono
IT	frontal de transmission en mode caractères	controlador de línea asíncrona
IT, el.	frontal secours	paso de entrada de reserva
transp.	glace frontale	panel frontal
transp.	glace frontale	luna frontal
transp.	glace frontale du pare-brise	panel frontal del parabrisas
med.	gouttière du sinus longitudinal supérieur de l'os frontal	surco sagital del hueso frontal (sulcus sagittalis ossis frontalis)
agric.	hydraulique frontale	hidráulica frontal
commun., mater.sc.	impression frontale	impresión frontal
med.	indice de courbure du frontal	índice de curvatura del frontal
commun., IT	insertion frontale	inserción frontal
agric.	joug frontal	yugo frontal
construct.	lame de terrassement frontale diagonale	angledozer
construct.	lame de terrassement frontale diagonale	angular
agric., construct.	lame de terrassement frontale déportée	hoja de empuje desplazada
agric., construct.	lame frontale de terrassement	hoja de empuje
agric., construct.	lame frontale de terrassement	hoja empujadora
med.	lampe frontale de Bruenings-Perwitzschky	lámpara frontal de Bruenings-Perwitzschky
med.	lampe frontale de Kirstein	lámpara frontal de Kirstein
el.	lampe frontale à dispositif serre-tête	lámpara frontal con dispositivo para sujetar en la cabeza
el.	lentille frontale	objetivo
agric.	lieur frontal	agavillador frontal
commun.	lobe frontal	haz frontal
med.	lobe frontal	lóbulo frontal (lobus frontalis)
IT	logiciel frontal convivial	programa informático para ordenador frontal de fácil manejo
med.	lunettes auditives à microphone frontal	cristales auditivos de micrófono frontal
IT, tech.	machine frontale	ordenador frontal
IT, tech.	machine frontale	procesador de formatos
IT, tech.	machine frontale	procesador frontal
commun.	magnétoscope à chargement frontal	magnetoscopio de carga frontal
med.	miroir frontal	espejo frontal
agric.	moissonneuse-batteuse à barre de coupe frontale	cosechadora con mecanismo de corte frontal
agric.	moissonneuse-batteuse à barre de coupe frontale	cosechadora con barra de corte frontal
earth.sc.	moraine frontale	morrena terminal
earth.sc.	moraine frontale	morrena frontal
agric.	motofaucheuse frontale	motoguadañadora de corte central
agric.	motofaucheuse frontale	motoguadañadora frontal
agric.	motofaucheuse frontale	motoguadañadora automotriz
med.	muscle frontal	músculo frontal
med.	muscle occipito-frontal	músculo occipitofrontal
med.	muscle occipito-frontal	músculo epicráneo
med.	nerf frontal	nervio frontal
med.	nerf frontal externe	nervio frontal externo
med.	nerf frontal externe	nervio supraorbitario
med.	nerf frontal interne	nervio troclear de Arnold
agric., tech.	niveleuse à lames frontales déportées	hoja de empuje desplazada
life.sc.	onde frontale	onda ciclónica
life.sc.	onde frontale	onda frontal
med.	opercule frontal	opérculo frontal
med.	opercule frontal inférieur	preopérculo (praeoperculum)
med.	opercule frontal inférieur	región triangular de la tercera circunvolución frontal (praeoperculum)
gen.	orage frontal	frente tormentoso
IT	ordinateur frontal	ordenador satélite
IT, tech.	ordinateur frontal	procesador frontal
dat.proc.	ordinateur frontal	computador frontal
dat.proc.	ordinateur frontal	computador de entrada
dat.proc.	ordinateur frontal	ordenador de entrada
IT, el., construct.	ordinateur frontal	ordenador frontal
IT, tech.	ordinateur frontal	procesador de formatos
commun., IT, social.sc.	ordinateur frontal de recherche multilingue	terminal de búsqueda y consulta interlingüística
nat.sc.	os frontal	hueso frontal
anim.husb.	paroi mobile pour chargeur frontal	pared frontal movible para cargadores frontales
med.	partie frontale de la couronne rayonnante de Reil	parte frontal de la cápsula interna
med.	partie marginale de la seissure sous-frontale	porción marginal del surco callosomarginal
med.	partie orbitaire de l'os frontal	porción orbitaria del hueso frontal
med.	partie sous-frontale de la scissure calloso-marginale	parte subfrontal del surco del cíngulo
med.	partie supérieure de la deuxième circonvolution frontale	parte superior de la circunvolución frontal media
med.	partie triangulaire de la troisième circonvolution frontale	pars triangularis de la circunvolución frontal inferior
agric., tech.	pelle chargeuse frontale	cargador frontal
agric.	pelle frontale	pala frontal
el.	perturbation frontale	perturbación frontal
med.	plan frontal	plano frontal
gen.	plaque frontale	placa frontal
chem.	plateau frontal	placa delantera de sujeción del molde
mater.sc.	pliage frontal	pliegue frontal
comp., MS	pool frontal	grupo de servidores front-end
transp., mech.eng.	porte semi-frontale	puerta semifrontal
transp., mech.eng.	porte semi-frontale	puerta frontal
med.	portion nasale du frontal	parte nasal del hueso frontal
med.	portion orbitaire du frontal	parte orbitaria del hueso frontal
med.	premier sillon frontal	cisura superfrontal (sulcus frontalis superior)
transp., mater.sc.	pression frontale	presión frontal
mech.eng.	prise de force frontale	toma de fuerza delantera
IT, tech.	processeur frontal	procesador de formatos
commun., IT	processeur frontal	procesador anterior
IT, tech.	processeur frontal	procesador frontal
IT, tech.	processeur frontal	ordenador frontal
IT	processeur frontal distant	procesador frontal remoto
med.	processus zygomatique du frontal	apófisis cigomática del hueso frontal (processus zygomaticus ossis frontalis)
med.	procédé d'injection dans le lobe frontal	método de inyección
life.sc.	précipitation frontale	precipitación frontal
UN	radar frontal à infrarouge	radar de infrarrojos
transp., mech.eng.	radiateur frontal	radiador frontal
transp.	ramassage frontal	recogida delantera
transp.	ramassage frontal	carga frontal
med.	rameau descendant du sillon frontal moyen	cisura precentral
med.	rameau sustrochléaire du nerf frontal	nervio supratroclear de Arnold
mech.eng.	relevage hydraulique frontal	elevador hidráulico frontal
transp., agric.	remorque autochargeuse frontale	remolque autocargador frontal
transp., agric.	remorque autochargeuse frontale	remolque autocargador con recogida delantera
transp., agric.	remorque autochargeuse à chargement frontal	remolque autocargador frontal
transp., agric.	remorque autochargeuse à chargement frontal	remolque autocargador con recogida delantera
transp.	ridelle frontale	espaldera anterior
transp.	ridelle frontale	compuerta delantera
agric., construct.	râteau défricheur frontal	rastrillo desarraigador
agric., construct.	râteau défricheur frontal	rastrillo desarbustador
agric., construct.	râteau défricheur frontal	rastrillo de desbroce
IT	réflecteur à alimentation frontale	en una antena
transp., tech.	résistance à la collision frontale	resistencia a la colisión frontal
med.	scissure sous-frontale	cisura subfrontal (fissura inferofrontalis)
med.	segment orbitaire de la circonvolution frontale inférieur	segmento orbitario de la circunvolución frontal inferior
med.	segment orbitaire de la deuxième circonvolution frontale	segmento orbital de la circunvalación frontal media
med.	segment orbitaire de la troisième circonvolution frontale	segmento orbitario de la circunvolución frontal inferior
comp., MS	serveur frontal	servidor front-end
comp., MS	Serveur frontal CRM	servidor front-end de CRM
med.	signe de lésion frontale	signo de Janischewski
med.	sillon frontal inférieur	cisura inferofrontal (sulcus frontalis inferior)
med.	sillon frontal primaire	cisura inferofrontal (sulcus frontalis inferior)
med.	sillon frontal supérieur	cisura superfrontal (sulcus frontalis superior)
med.	sinus frontal	seno frontal
transp.	siège frontal	asiento frontal
mech.eng.	soufflante frontale du moteur	soplante frontal de motor
earth.sc., mech.eng.	surface frontale	superficie frontal
med.	surocclusion frontale	oclusión frontal de los dientes
earth.sc., transp.	traction frontale	tracción delantera
earth.sc., transp.	traction frontale	tracción frontal
earth.sc., transp.	traînée frontale	resistencia frontal
nat.sc., agric.	treuil frontal	torno frontal
med.	trou ethmoïdo-frontal	agujero etmoidal
med.	trou frontal	escotadura supraorbitaria (incisura supraorbitalis)
med.	trou frontal	agujero frontal (incisura supraorbitalis)
industr., construct., chem.	tube à face frontale lenticulaire	tubo con lente frontal
commun., IT	unité frontale de traitement	procesador anterior
commun., IT	unité frontale de traitement	procesador frontal
transp.	usure de dépouille frontale	desgaste
mun.plan., earth.sc.	vitesse frontale	velocidad frontal
gen.	vitesse frontale de l'onde de choc	velocidad frontal de la onda
life.sc.	zone frontale	zona frontal
med.	écaille de l'os frontal	escama del hueso frontal (squama frontalis)
industr., construct.	écrou cylindrique à trous frontaux	tuerca cilíndrica de agujeros frontales
med.	éminence mamillaires de l'os frontal	eminencia mamilar
med.	épilepsie frontale	epilepsia frontal
med.	épine nasale de l'os frontal	espina nasal del hueso frontal
med.	épreuve de l'artère frontale	prueba de la arteria frontal
med.	étage supérieur naso-ethmoïdo-frontal	tercio superior de la cara