| Subject | French | Spanish |
| forestr. | agent forestier | guarda forestal |
| forestr. | agriculteur forestier | empresario agro-forestal |
| polit. | Agriculteurs, forestiers et pêcheurs | Trabajadores de la agricultura, la silvicultura y la pesca |
| forestr. | amélioration générale des arbres forestiers | mejora de árboles forestales |
| health. | amélioration génétique des arbres forestiers | mejora genética de árboles forestales |
| econ. | aménagement forestier | ordenación forestal |
| stat., agric. | Annuaire des produits forestiers | anuario de productos forestales |
| forestr. | arbre forestier | especie forestal |
| forestr. | arbre forestier | especie arbórea forestal |
| agric. | arbre forestier | árbol forestal |
| agric. | arbres forestiers à rotation de récolte courte de dix ans au maximum | árboles forestales de rotación corta con un período máximo de cultivo de diez años |
| stat., agric. | arbuste forestier | arbusto forestal |
| forestr. | assistant forestier | técnico forestal |
| org.name. | Atelier sur la réforme du secteur forestier en vue d'une réorientation des pays d'Asie vers une économie de marché | Taller sobre la reforma del sector forestal con vistas a la orientación al mercado en los países de Asia |
| org.name. | Atelier sur le renforcement de la participation des parties prenantes aux programmes forestiers nationaux | Taller sobre el fortalecimiento de la participación de las partes interesadas en los programas forestales nacionales |
| org.name. | Atelier sur l'évaluation et l'examen des résultats qualitatifs et sociaux dans le secteur forestier | Taller sobre evaluación y valoración de los resultados cualitativos y sociales en el sector forestal |
| environ. | avantage pour l'environnement du nettoyage des déchets forestiers | ventaja ambiental de la limpieza de los residuos forestales |
| stat. | Base de données des espèces des produits forestiers non ligneux | Base de datos de especies de productos forestales no maderables |
| UN | biens et services forestiers | bienes y servicios forestales |
| forestr. | blocs forestiers primaires | bloques de bosque primario |
| meas.inst. | boussole de forestier | brújula de silvicultor |
| agric. | but forestier | propósitos forestales |
| agric. | but forestier | fines forestales |
| forestr. | bénéfices forestiers non échangés | beneficios no comercializados de los bosques |
| agric. | cadastre forestier | catastro forestal |
| agric. | cadastre forestier | catastro de montes |
| forestr. | camion forestier | camión maderero |
| forestr. | camion forestier | vehículo maderero |
| forestr. | capital forestier | vegetación forestal |
| forestr. | capital forestier | recursos forestales |
| agric. | capital forestier | capital forestal |
| agric. | catalogue commun des matériels de base pour les matériels forestiers de reproduction | catálogo común de los materiales de base admitidos para la producción de los materiales forestales de reproducción |
| genet. | centre de semences d'arbres forestiers | centro de semillas de árboles forestales |
| org.name. | Centre d'enseignement, de recherche et de développement forestiers | Centro de enseñanza, investigación y desarrollo forestal |
| med. | certification des matériels forestiers de reproduction | certificación de semillas |
| forestr. | changement du couvert forestier | cambio de la cubierta forestal |
| transp., agric. | chemin de fer forestier | ferrocarril forestal |
| transp., construct. | chemin forestier | carretera forestal |
| transp., construct. | chemin forestier | pista forestal |
| transp., agric. | chemin forestier | camino forestal |
| nat.sc., agric. | climax forestier | bosque clímax |
| gen. | climax forestier | bosque en equilibrio ecológico |
| org.name. | Code forestier | Código forestal |
| agric. | code forestier brésilien | código forestal brasileño |
| org.name. | Colloque international sur l'acquisition des semences et les dispositions juridiques relatives au matériel de reproduction forestier dans les pays tropicaux et subtropicaux | Simposio internacional sobre la obtención de semillas y la reglamentación jurídica para materiales reproductivos forestales en los países tropicales y subtropicales |
| nat.sc. | combustibles forestiers | leña |
| gen. | combustibles forestiers | combustible forestal |
| ed., agric., UN | Comité consultatif de l'enseignement forestier | Comité Asesor sobre Enseñanza Forestal |
| org.name. | Comité des produits forestiers | Comité de Productos Forestales |
| polit., agric. | Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers | Comité Permanente de Semillas y Plantas Agrícolas, Hortícolas y Forestales |
| forestr. | Comité permanent forestier | Comité Forestal Permanente |
| agric. | comité permanent forestier | Comité forestal permanente |
| agric. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules | Comité de aplicación de la Directiva relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos |
| polit. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers | Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los tractores agrícolas y forestales |
| polit. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers | Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los tractores agrícolas y forestales |
| polit. | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers | Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los tractores agrícolas y forestales |
| polit. | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des tracteurs agricoles et forestiers | Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los tractores agrícolas y forestales |
| transp., agric. | Comité pour l'adaptation au progrès technique - tracteurs agricoles ou forestiers | Comité de adaptación al progreso técnico - tractores agrícolas o forestales |
| polit., R&D. | Comité technique ad hoc des forêts et produits forestiers | Comité Técnico ad hoc de Montes y Productos Forestales |
| forestr., UN | Commission européenne des forêts et produits forestiers | Comisión Forestal Europea |
| forestr., UN | Commission européenne des forêts et produits forestiers | Comisión Europea de Silvicultura |
| agric., tech. | compas forestier | forcipula |
| forestr. | compas forestier | calibre |
| tech. | compas forestier | forcípula de cubicación |
| org.name. | Confédération européenne des propriétaires forestiers | Confederación de Propietarios Forestales Europeos |
| org.name. | Conférence internationale sur l'enseignement forestier | Conferencia Internacional sobre Enseñanza Forestal |
| environ., agric. | congrès forestier mondial | Congreso Forestal Mundial |
| environ., agric. | conservation et extension du patrimoine forestier | conservación y extensión del patrimonio forestal |
| org.name. | Consultation d'experts FAO/Finlande sur la formation à la récolte des produits forestiers dans les pays en développement | Consulta de expertos FAO/Finlandia sobre capacitación en aprovechamiento forestal en los países en desarrollo |
| org.name. | Consultation d'experts sur le passage du secteur forestier à une économie de marché dans les pays en transition d'Asie | Consulta de expertos sobre la transición del sector forestal a una economía de mercado para países en transición de Asia |
| org.name. | Consultation d'experts sur l'enseignement forestier | Consulta de expertos sobre la educación forestal |
| org.name. | Consultation d'experts sur l'économie et la durabilité des ressources en produits forestiers non ligneux | Consulta de expertos sobre aspectos económicos y sostenibilidad de los recursos de productos forestales no madereros |
| org.name. | Consultation régionale d'experts sur le crédit forestier | Consulta regional de expertos sobre el crédito forestal |
| life.sc., environ. | couvert forestier | cubierta forestal |
| UN | couvert forestier | cubierta de árboles |
| life.sc., environ. | couvert forestier | cobertura forestal |
| forestr. | couvert forestier dense | cubierta de copas densa |
| agric., mech.eng. | cric forestier | gato |
| forestr. | diplôme d'ingénieur forestier | diploma de ingeniero forestal |
| org.name. | Directives mondiales sur l'examen des aptitudes des terres aux usages forestiers | Directrices mundiales sobre evaluación de tierras para usos forestales |
| transp., agric. | dispositif de protection des tracteurs agricoles et forestiers à voie étroite | dispositivo de protección de los tractores agrícolas y forestales de vía estrecha |
| forestr. | district forestier | distrito forestal |
| agric., UN | Division des produits forestiers | Dirección de Productos Forestales |
| demogr., agric. | domaine forestier | propiedad forestal |
| forestr. | domaine forestier permanent | zona forestal permanente |
| law, agric. | droit d'usage forestier | servidumbre de a provechamiento forestal |
| law, agric. | droit d'usage forestier | privilegio forestal |
| law, agric. | droit d'usage forestier | derecho a servidumbre forestal |
| environ. | droit forestier | derecho forestal |
| market., agric. | débouché pour produits forestiers | mercado de productos forestales |
| forestr. | déchets forestiers | residuos de existencias |
| agric. | déchets forestiers | residuos forestales |
| agric. | déchets forestiers | restos de corta |
| agric. | déchets forestiers | residuos |
| agric. | déchets forestiers | broza de corta |
| environ. | dégradation des sols forestiers | degradación de las tierras forestales |
| environ. | dégâts forestiers | daño forestal |
| environ. | dépérissement forestier | deterioro forestal |
| nat.sc. | dépérissement forestier | declive forestal |
| agric., mater.sc. | dépôt forestier | era de almacenado |
| polit. | développement forestier sylviculture | desarrollo forestal (silvicultura) |
| polit. | développement forestier | desarrollo forestal |
| environ. | ecosystème forestier | ecosistema forestal |
| agric. | empreinte du marteau forestier | marqueo con martillo forestal |
| UN | espace forestier | cubierta de árboles |
| UN | espace forestier | cubierta forestal |
| environ., construct. | espace forestier | zona forestal |
| forestr. | espèce d'arbre forestier | especie de arbol forestal |
| UN | Etude Unesco/UNEP/FAO sur l'état des connaissances sur les écosystèmes forestiers tropicaux | Estudio UNESCO/PNUMA/FAO sobre el estado de los conocimientos acerca de los ecosistemas forestales tropicales |
| forestr. | exploitant forestier | contratista |
| agric., industr., construct. | exploitant forestier | rematante |
| econ., environ., forestr. | Fonds de partenariat pour la réduction des émissions de carbone forestier | Fondo para reducir las emisiones de carbono mediante la protección de los bosques |
| econ., environ., forestr. | Fonds de partenariat pour le carbone forestier | Fondo para reducir las emisiones de carbono mediante la protección de los bosques |
| org.name. | Fonds forestier mondial | Fondo Forestal Mundial |
| org.name. | Fonds forestier tropical | Fondo para los Bosques Tropicales |
| org.name. | Forum forestier pour les pays en développement | FFPD |
| agric., UN | Forum forestier pour les pays en développement | Foro forestal para los países en desarrollo |
| unions., agric. | Fédération centrale des producteurs agricoles et propriétaires forestiers | Unión central de productores agrícolas y forestales |
| UN, sl., drug. | garde forestier | inspectores forestales |
| UN, sl., drug. | garde forestier | guardabosque |
| econ. | garde forestier | guarda forestal |
| org.name. | Groupe ad hoc sur le Programme d'action forestier tropical | Grupo Especial sobre el Programa de acción forestal tropical |
| org.name. | Groupe consultatif sur le Programme d'action forestier tropical | PAFT/GC |
| agric., UN | Groupe consultatif sur le Programme d'action forestier tropical | Grupo consultivo sobre el programa de acción forestal tropical |
| UN, biol., sec.sys. | groupe de liaison sur les produits forestiers non ligneux | Grupo de enlace sobre productos forestales no madereros |
| org.name. | Groupe de recherche international sur les organismes de quarantaine forestiers | Grupo Internacional de Investigaciones sobre Cuarentena Forestal |
| org.name. | Groupe de travail sur l'étude des perspectives du secteur forestier en Asie et dans le Pacifique | Grupo de Trabajo sobre el Estudio de Perspectivas del Sector Forestal en Asia y el Pacífico |
| org.name. | Groupe des conseillers forestiers | GAF |
| agric., UN | Groupe des conseillers forestiers | Grupo de Asesores Forestales |
| org.name. | Groupe d'étude sur l'amélioration des arbres forestiers | Grupo de Estudio sobre Mejoramiento de Especies Arbóreas Forestales |
| org.name. | Groupe d'étude sur le génie forestier | Grupo de Estudio sobre Ingeniería Forestal |
| org.name. | Groupe d'étude sur le vocabulaire forestier multilingue | Grupo de Estudio sobre Vocabulario Forestal Plurilingüe |
| forestr. | groupement forestier | bosque comunal |
| environ. | groupement forestier | unidad de silvicultura |
| econ. | groupement forestier | agrupación forestal |
| forestr. | génie forestier | ingeniería forestal |
| entomol. | hanneton forestier | cochorro Melolontha melolontha |
| entomol. | hanneton forestier | gallina ciega Melolontha melolontha |
| entomol. | hanneton forestier | abejorro común Melolontha melolontha |
| nat.sc., agric. | hanneton forestier | melolonta forestal (Melolontha hippocastani) |
| entomol. | hanneton forestier | gusano blanco Melolontha melolontha |
| entomol. | hanneton forestier | melotonta Melolontha melolontha |
| nat.sc., agric. | hanneton forestier | gusano blanco (Melolontha hippocastani) |
| life.sc., agric. | humus forestier | humus forestal |
| nat.sc., chem. | humus forestier abiologique | humus forestal abiológico |
| nat.sc., chem. | humus forestier humide | humus de bosque humedo |
| nat.sc., chem. | humus forestier humide fibreux,noir de fumée | humus fibroso-carbonoso de bosque humedo |
| nat.sc., chem. | humus forestier humide gras,noir de fumée | humus graso-carbonoso de bosque humedo |
| agric. | Humus forestier à Sphagnum | Humus forestal de Sphagnum |
| med. | hydropisie chronique polyarticulaire de Forestier | hidropesΑa crónica poliarticular |
| med. | hydropisie chronique polyarticulaire de Forestier | hidropesía poliarticular crónica |
| agric. | inconvénient pour l'environnement du nettoyage des déchets forestiers | inconveniente ambiental de la limpieza de los residuos forestales |
| forestr. | ingénieur forestier | funcionario forestal |
| lab.law., agric. | ingénieur forestier | ingeniero forestal |
| agric. | ingénieur forestier | forestal |
| forestr. | insecte forestier et la gestion des maladies | gestión de plagas y enfermedades forestales |
| org.name. | Institut forestier européen | Instituto Forestal Europeo |
| environ. | inventaire des dégâts forestiers | inventario de daño forestal |
| econ. | inventaire forestier | reconocimiento forestal |
| forestr. | inventaire forestier | inventario del monte |
| forestr. | inventaire forestier | inventario forestal |
| econ. | inventaire forestier | inventario forestal regional |
| forestr. | inventaire forestier continu | inventario forestal permanente |
| forestr. | inventaire forestier continu | CFI |
| econ. | inventaire forestier régional | inventario forestal regional |
| econ. | inventaire forestier régional | reconocimiento forestal |
| forestr. | layon forestier | pista |
| forestr. | layon forestier | vereda |
| environ. | lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier | Manual forestal |
| environ. | lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier | Orientaciones para la cooperación al desarrollo en el sector forestal |
| agric. | liste communautaire des matériels de base admis pour la production de matériels forestiers de reproduction | lista de materiales de base admitidos en la Comunidad para la producción de materiales forestales de reproducción |
| life.sc., agric. | mamelonnement forestier | toconera |
| agric. | manteau forestier | cortina protectora |
| environ. | Manuel forestier | Orientaciones para la cooperación al desarrollo en el sector forestal |
| environ. | Manuel forestier | Manual forestal |
| agric. | marteau forestier | martillo marcador |
| environ., agric. | massif forestier | zona con cobertura forestal |
| environ., agric. | massif forestier | zona forestal |
| environ., agric. | massif forestier | superficie forestal |
| forestr. | massif forestier | pastizal arbolado |
| forestr. | massif forestier | pastizal forestal |
| environ., agric. | massif forestier | macizo forestal |
| environ., agric. | massif forestier | bosque |
| gen. | matériel forestier | equipo forestal |
| agric., forestr. | matériel forestier de base | material forestal de base |
| agric., forestr. | matériel forestier de reproduction | material forestal de reproducción |
| agric., forestr. | matériels forestiers de reproduction | material forestal de reproducción |
| life.sc. | microclimat forestier | microclima de bosque |
| UN | milieu forestier | medio ambiente forestal |
| agric. | modèle forestier normal | monte normal |
| environ., econ. | Mécanisme mondial pour le carbone forestier | Mecanismo Mundial del Carbono Forestal |
| org.name. | Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux | Mecanismo para los programas forestales nacionales |
| org.name. | Nouvelle stratégie de développement forestier | Nueva estrategia de desarrollo forestal |
| agric. | outil forestier à main | herramienta manual forestal |
| forestr. | ouvrier forestier | operario forestal |
| nat.sc., agric. | ouvrier forestier | obrero forestal |
| forestr. | ouvrier forestier occasionnel | obrero forestal eventual |
| agric. | ouvrier forestier permanent | obrero permanente |
| agric. | ouvrier forestier permanent | obrero forestal de plantilla |
| forestr. | parc forestier | parque |
| forestr. | parc forestier | monte adehesado |
| forestr. | parc forestier | parque forestal |
| environ., agric. | parc forestier domanial | reserva |
| environ., agric. | parc forestier d'état | reserva |
| agric., construct. | parc national forestier | parque nacional forestal |
| forestr. | parcours forestier | pastizal arbolado |
| forestr. | parcours forestier | pastizal forestal |
| UN | Partenariat mondial pour la restauration des paysages forestiers | Asociación Mundial para la Restauración del Paisaje Forestal |
| fin., agric. | patrimoine agricole et forestier | patrimonio agrícola y forestal |
| environ. | patrimoine forestier européen | patrimonio forestal europeo |
| econ., geogr. | pays à faible couvert forestier | países con cubierta forestal reducida |
| econ., geogr. | pays à faible couvert forestier | país con cubierta forestal reducida |
| forestr. | peuplement forestier | masa |
| forestr. | peuplement forestier | rodal |
| forestr. | peuplement forestier | población |
| forestr. | peuplement forestier | poblamiento forestal homogéneo |
| forestr. | peuplement forestier homogène | poblamiento forestal homogéneo |
| forestr. | peuplement forestier homogène | masa |
| forestr. | peuplement forestier homogène | población |
| forestr. | peuplement forestier homogène | rodal |
| agric., UN | Plan d'action forestier national | Plan de acción forestal nacional |
| environ., forestr. | Plan d'action forestier tropical | plan de acción de las selvas tropicales |
| environ., forestr. | Plan d'action forestier tropical | programa de acción forestal tropical |
| UN | Plan d'action forestier tropical | Plan de Acción Forestal Tropical |
| environ., forestr. | Plan d'action forestier tropical | Plan de Actuación para los Bosques Tropicales |
| agric. | plan d'aménagement forestier | plan de ordenación forestal |
| life.sc., agric. | plan forestier | plano del monte |
| org.name. | Plan stratégique forestier | Plan estratégico forestal |
| forestr. | plans cadres du secteur forestier | planes directores del sector forestal |
| forestr. | plant forestier | planta forestal |
| agric. | plants forestiers | plantas forestales |
| agric. | pompier forestier | bombero forestal |
| agric. | pompier-forestier volontaire | colaborador de los servicios de incendios |
| polit. | produit forestier | producto forestal |
| environ. | produit forestier | productos forestales |
| forestr. | produit forestier de cueillette | producto forestal menor |
| forestr. | produit forestier d'origine illégale | producto forestal de origen ilegal |
| wood. | produit forestier ligneux | producto forestal leñoso |
| account. | produits agricoles et forestiers | productos de la agricultura, la caza y la silvicultura |
| patents. | produits agricoles, horticoles et forestiers | productos agrícolas, hortícolas y forestales |
| patents. | produits agricoles, horticoles et forestiers et graines | productos agrícolas, hortícolas, forestales y granos |
| patents. | produits agricoles, horticoles et forestiers, graines non compris dans d'autres classes, animaux vivants, fruits et légumes frais, semences, plantes vivantes et fleurs naturelles, aliments pour animaux et aliments pour animaux | productos agrícolas, hortícolas, forestales y granos no comprendidos en otras clases, animales vivos, frutas y legumbres frescas, semillas, plantas vivas y flores naturales, alimentos para animales y alimentos para animales de compañía, malta |
| patents. | produits agricoles, horticoles et forestiers, graines et semences | productos agrícolas, hortícolas y forestales, granos y semillas |
| patents. | produits agricoles, horticoles et forestiers, à savoir graines et autres produits à semer, céréales non traitées, oeufs pour couveuses, bois non travaillé | productos agrícolas, hortícolas y silvícolas, en concreto granos y otros materiales de reproducción, cereales no elaborados, huevos para incubar, madera en bruto |
| patents. | produits agricoles, horticoles, forestiers ni préparés, ni transformés | productos agrícolas, hortícolas y silvícolas (sin preparar ni elaborar) |
| patents. | produits agricoles, horticoles, forestiers et graines compris dans la classe 31 | productos agrícolas, hortícolas, silvícolas y granos (comprendidos en la clase 31) |
| patents. | produits agricoles, horticoles, forestiers et graines, non compris dans d'autres classes | productos agrícolas, hortícolas, forestales y granos, no comprendidos en otras clases |
| environ. | produits forestiers | productos forestales |
| forestr. | produits forestiers de cueillette | productos forestales de recogida |
| forestr. | produits forestiers de cueillette | productos forestales secundarios |
| forestr. | produits forestiers de cueillette | productos forestales silvestres |
| polit. | Produits forestiers et production forestière | Productos forestales y producción forestal |
| UN, sl., drug. | produits forestiers non ligneux | productos forestales no madereros |
| forestr. | produits forestiers non ligneux du sous-bois | vegetación no leñosa del sotobosque |
| org.name. | Programme d'action forestier | Programa de Acción Forestal |
| org.name. | Programme d'action forestier | PAF |
| org.name. | Programme d'action forestier méditerranéen | PAF-MED |
| agric. | Programme d'action forestier méditerranéen | Programa de acción forestal del Mediterráneo |
| environ., forestr. | Programme d'action forestier tropical | plan de acción de las selvas tropicales |
| org.name. | Programme d'action forestier tropical | PAFT |
| environ., forestr. | Programme d'action forestier tropical | Plan de Actuación para los Bosques Tropicales |
| environ., forestr. | Programme d'action forestier tropical | programa de acción forestal tropical |
| org.name. | Programme d'action visant la conservation des écosystèmes forestiers tropicaux | Programa de acción sobre conservación de ecosistemas forestales tropicales |
| org.name. | Programme FAO/PNUE de surveillance du couvert forestier | Programa FAO/PNUMA de vigilancia de la cubierta forestal |
| agric. | programme opérationnel forestier | programa operativo forestal |
| org.name. | Programme sur les produits forestiers non ligneux | Programa sobre los PFNM |
| org.name. | Programme sur les produits forestiers non ligneux | Programa sobre los productos forestales no madereros |
| org.name. | Programme sur les produits forestiers non ligneux | Programa sobre los productos forestales no maderables |
| org.name. | Programmes d'action forestiers nationaux | Programas de acción forestal nacionales |
| org.name. | Programmes d'action forestiers nationaux | PAFN |
| org.name. | programmes forestiers nationaux | pfn |
| org.name. | programmes forestiers nationaux | programas forestales nacionales |
| forestr. | propriétaire forestier | propietario forestal |
| environ. | protection du patrimoine forestier | proteger el patrimonio forestal |
| social.sc., agric. | pyromane forestier | pirómano forestal |
| social.sc., agric. | pyromane forestier | pirómano causante de incendios forestales |
| agric. | pâturage forestier | pastoreo forestal |
| agric. | pâturage forestier | pastoreo en el bosque |
| anim.husb. | pâturage forestier aérien | forraje aéreo forestal |
| econ., agric. | périodicité du revenu forestier | período entre dos rentas |
| transp., agric. | quai de chargement forestier | cargadero de monte |
| forestr. | ravageur forestier | plaga forestal |
| environ. | ravageurs forestiers | plagas forestales |
| nat.sc., agric. | Recherche et technologie dans le secteur forestier | subprograma sobre materias primas renovables: silvicultura y productos de la madera |
| agric. | rendement forestier | rendimento forestal |
| agric. | rendement forestier | rendimiento del monte |
| forestr. | responsable forestier | director-técnico forestal |
| forestr. | restauration du paysage forestier | restauración del paisaje forestal |
| econ., agric. | revenu forestier | renta forestal neta |
| forestr. | ruban forestier | cinta para medir diámetro |
| agric. | règlement forestier | ordenanzas forestales |
| law, agric. | règlement forestier | reglamentación forestal |
| agric. | règlement forestier | instrucciones forestales |
| law, agric. | régime forestier | legislación forestal |
| org.name. | Réseau asiatique d'enseignement forestier | AFEN |
| agric., UN | réseau asiatique d'enseignement forestier | Red asiática de enseñanza forestal |
| org.name. | Réseau européen pour la recherche dans les écosystèmes forestiers | Red Europea de Investigación sobre Ecosistemas Forestales |
| org.name. | Réseau forestier pour le développment rural | Red forestal de desarrollo rural |
| transp., agric. | réseau routier forestier | red vial forestal |
| transp., agric. | réseau routier forestier | red de caminos forestales |
| UN, ecol. | Réunion d'experts sur la désertification et le reboisement des terrains forestiers dégradés | Reunión de expertos sobre desertificación y reforestación de tierras forestales degradadas |
| org.name. | Réunion d'experts sur la sécurité et la santé dans les travaux forestiers | Reunión de expertos sobre la seguridad y la salud en el trabajo forestal |
| org.name. | Réunion d'experts sur l'harmonisation des concepts et définitions se rapportant au respect des règles du droit forestier | Reunión de expertos para la armonización de conceptos y definiciones sobre la observancia de la legislación forestal |
| org.name. | Réunion du Groupe de conseillers forestiers | Reunión del Grupo de Asesores Forestales |
| org.name. | Réunion internationale d'experts à participation non limitée sur les besoins spéciaux des pays en développement à faible couvert forestier et possédant des forêts uniques | Reunión internacional de expertos de participación abierta sobre las necesidades de los países en desarrollo que tienen cubiertas forestales reducidas y tipos singulares de bosques |
| org.name. | Réunion spéciale sur l'impact de l'évolution dans le domaine de l'énergie sur le secteur de la foresterie et des produits forestiers | Reunión especial sobre el impacto de la evolución energética en el sector forestal y de productos forestales |
| org.name. | Réunion sur l'examen de l'aptitude des terres aux usages forestiers au niveau du district | Reunión sobre evaluación de tierras para usos forestales a nivel de distrito |
| agric. | scrub forestier | chaparral |
| ed., environ., UN | Service de la conservation des forêts, de la recherche et de l'enseignement forestiers | Servicio de Conservación, Investigación y Enseñanza Forestales |
| forestr. | service forestier | servicio forestal |
| med. | signe de Forestier | signo de Forestier |
| org.name. | Société internationale des forestiers tropicaux | Sociedad Internacional de Forestales Tropicales |
| agric. | Société internationale des ingénieurs forestiers tropicaux | Sociedad Internacional de Ingenieros Forestales Tropicales |
| life.sc. | sol agro-forestier | suelo agroforestal |
| earth.sc., agric. | sol brun forestier | suelo forestal pardo |
| life.sc. | sol forestier | suelo forestal |
| life.sc. | sol forestier | suelo de bosque |
| life.sc., agric. | sol gris forestier | suelo forestal gris |
| soil. | sol gris forestier | suelo gris forestal |
| soil. | sol gris forestier | suelo podsólico de bosque |
| polit. | sous-produit forestier Résine, caoutchouc, écorce, graines, feuilles, graminées, etc | producto forestal secundario (Resina, goma, corteza, semillas, hojas, pasto, etc) |
| polit. | sous-produit forestier | producto forestal secundario |
| forestr. | sous-produits forestiers | productos no maderables |
| org.name. | Stage sur les méthodes d'évaluation des dimensions sociales des projets forestiers | Cursillo práctico sobre métodos para evaluar el alcance social de los proyectos forestales |
| forestr. | strate du couvert forestier | estrato de cubierta forestal |
| agric. | structure du massif forestier | estructura de las existencias |
| org.name. | Suivi de la réunion d'experts sur l'harmonisation des définitions de termes forestiers, à l'usage de différentes parties prenantes | Seguimiento de la consulta de expertos sobre la armonización de las definiciones relativas al sector forestal para su uso por los diversos interesados directos |
| stat., agric. | superficie couverte d'arbres forestiers | superficie cubierta de árboles forestales |
| stat., agric. | superficie couverte d'arbustes forestiers | superficie cubierta de arbustos forestales |
| forestr. | superficie de domaine forestier permanent | zona forestal permanente |
| forestr. | superficie du couvert forestier | superficie de la cubierta forestal |
| forestr. | Système de l'OCDE pour la certification des matériels forestiers de reproduction destinés au commerce international | Régimen de la OCDE para el traslado de material forestal de reproducción destinado al comercio internacional |
| forestr. | Système de l'OCDE pour les semences et plants forestiers | Régimen de la OCDE para el traslado de material forestal de reproducción destinado al comercio internacional |
| org.name. | Système de traitement informatisé des données des inventaires forestiers | FIDAPS |
| agric., UN | Système de traitement informatisé des données des inventaires forestiers | Sistema de proceso de datos de inventarios forestales |
| org.name. | Système d'information forestier | Sistema de información forestal |
| org.name. | Système d'information forestier | FORIS |
| forestr. | système forestier national | sistema forestal nacional |
| forestr. | système national d'inventaire forestier | sistema nacional de inventario forestal |
| forestr. | systèmes d'élevage en milieu forestier | sistemas de ganadería forestal |
| org.name. | Séminaire sur les services d'adaptation professionnelle et de santé du travail pour les ouvriers forestiers | Seminario sobre servicios de rehabilitación vocacional e higiene laboral de los trabajadores forestales |
| econ., agric. | taux de placement forestier usuel | tasa de rendimiento |
| forestr. | technicien forestier | técnico forestal |
| law, agric. | tenancier forestier | asentado temporal |
| law, agric. | tenancier forestier | arrendatario forestal |
| law, agric. | tenancier forestier | ocupante temporal |
| UN, clim. | terrain forestier | tierras forestales |
| forestr. | terrain forestier | tierra forestal |
| forestr. | terrain forestier | terreno forestal |
| UN, clim. | terrain forestier | superficie forestal |
| life.sc., agric. | terrain forestier | región de bosques |
| life.sc., agric. | terrain forestier | región nemoral |
| agric. | terrain forestier | terreno de bosque |
| agric. | terrain forestier nu | terreno forestal no cultivado |
| transp., agric. | tracteur agricole ou forestier | tractor agrícola o forestal |
| transp. | tracteur forestier | tractor forestal |
| polit. | travailleur forestier | trabajador forestal |
| agric. | treuil forestier | torno forestal |
| agric. | treuil forestier | cabrestante forestal |
| nat.sc., agric. | type forestier | tipo de monte |
| forestr. | téléphérique forestier | teleférico forestal |
| forestr. | unité d'aménagement forestier | unidad de manejo forestal |
| forestr. | unité d'aménagement forestier | unidad de ordenación forestal |
| forestr. | unité d'aménagement forestier | unidad de gestión forestal |
| forestr. | utilisation des produits forestiers | aprovechamiento de productos forestales |
| forestr. | verger grainier forestier | huerto de semillas de árboles forestales |
| forestr. | verger semencier forestier | huerto de semillas de árboles forestales |
| transp., agric. | véhicule forestier | vehículo forestal |
| org.name. | Ètude prospective du secteur forestier dans la région Asie-Pacifique. | Estudio sobre las perspectivas del sector forestal en Asia y el Pacífico |
| environ., agric. | écosystème forestier | ecosistema forestal |
| environ., agric. | écosystème forestier stable | ecosistema forestal estable |
| nat.sc., environ. | écosystèmes forestiers | ecosistemas forestales |
| environ., agric. | élagage forestier | poda forestal |
| polit. | équipement forestier | herramienta forestal |
| org.name. | Étude des perspectives mondiales de la production, de la consommation et du commerce des produits forestiers | Estudio de las perspectivas mundiales sobre la producción, el consumo y el comercio de productos forestales |
| org.name. | Étude des perspectives mondiales de la production, de la consommation et du commerce des produits forestiers | EPM |
| forestr. | Étude prospective du secteur forestier en Afrique | Estudio de perspectivas del sector forestal para África |
| org.name. | Étude prospective du secteur forestier pour l'Amérique latine | Estudio sobre las perspectivas del sector forestal en América Latina |
| org.name. | Études des perspectives du secteur forestier en Europe | Estudios de perspectivas del sector forestal europeo |
| forestr. | étudiant forestier | estudiante forestal |
| forestr. | évaluations du secteur forestier | examen del sector forestal |