Terms containing forer

Subject	French	Spanish
chem.	cylindre foré	cilindro taladrado
chem.	cylindre pourvu de canaux forés à la périphérie	cilindro con canales taladrados debajo de la superficie
econ.	dépenses nouvelles relatives aux puits déjà forés	gastos nuevos relativos a los pozos ya perforados
coal.	forer au câble	perforar a cable
coal.	forer au câble	perforación a cable
coal.	forer par battage	perforar por percusión
coal.	forer par percussion	perforar por percusión
coal.	forer trop loin	perforar demasiado lejos
coal.	forer à la corde	perforar a cable
coal.	forer à la corde	perforación a cable
coal.	forer à système rotary	perforar por rotary
coal.	infusion d'eau par longs trous forés à partir du front de taille	infusión de agua por barrenos largos perforados a partir de la parte frontal del tajo.
health.	latrine à trou foré	letrina de pozo perforado
coal.	nombre de metres fores	número de metros perforados
coal.	nombre de pieds fores	número de metros perforados
pwr.lines.	pieu foré	pilote in situ
construct.	pieu foré avec fourreau définitif	pilote con entubado definitivo
transp., construct.	pieu foré cylindrique en béton comprimé	pilote de hormigón comprimido de fuste recto
construct.	pieu foré à tubage définitif	pilote con entubado definitivo
mech.eng.	puits foré	pozo aforado
life.sc., construct.	puits foré au trépan	pozo perforado
gen.	rivet à tige entièrement forée	remache hueco
gen.	rivet à tige forée	remache semihueco
earth.sc.	sondage foré	sondeo por perforación
met.	trou foré	taladro
lab.law., coal.	un foreur fore cinq à dix schémas par poste	Un horadador horada de 5 a 10 esquemas por turno.
transp., mech.eng.	vis à tête cylindrique forée	tornillo de cabeza cilíndrica ranurada
construct.	écran étanche en pieux forés jointifs	pantalla perforada con pilares perforados