| Subject | French | Spanish |
| textile | enduction avec floc | recubrimiento por flocado |
| textile | enduction avec floc | recubrimiento con fibras |
| textile | fibres en floc | fioca |
| industr., construct. | floc court | copo corto |
| industr., construct. | floc de laine | copo de lana |
| industr., construct. | floc dense | copo espeso |
| industr., construct. | floc feutré | copo fieltrado |
| industr., construct. | floc frisé | copo rizado |
| industr., construct. | floc minuscule | copo muy fino |
| industr., construct. | floc ouvert | copo abierto |
| industr., construct. | floc perlé | copo perlado |
| industr., construct. | floc textile | fibrilla textil |
| industr., construct. | floc très frisé | copo muy rizado |
| industr., construct. | floc étoupe | copo estoposo |
| textile | impression par floc | estampado por flocado |
| textile | points en floc | motivo flocado |
| textile | poudre pour floc | polvo de fioca para flocado |