| Subject | French | Spanish |
| med. | additif de filtration | aditivo de filtración |
| chem. | adjuvant de filtration | coadyuvante de la filtración |
| food.serv. | adjuvant de filtration | agente de filtración |
| food.ind., chem. | adjuvant de filtration | coadyuvante de filtración |
| chem. | adjuvant de filtration | auxiliar de filtración |
| agric., food.ind. | adjuvant de filtration inerte | coadyuvante de filtración técnicamente inerte |
| agric. | adjuvant de filtration techniquement inerte | coadyuvante de filtración técnicamente inerte |
| food.ind., chem. | agent de filtration | coadyuvante de filtración |
| med. | angle de filtration | ángulo del iris |
| med. | appareil de filtration de l'oxygène | aparato de filtración para el oxígeno |
| environ., chem. | appareil de filtration à membrane | dispositivo de filtración por membrana |
| patents. | appareils, instruments et dispositifs de filtration | aparatos, instrumentos y dispositivos de filtrado |
| environ., industr. | argile de filtration | arcilla de filtración |
| environ. | argiles de filtration usées | Arcillas de filtración usadas |
| environ. | argiles de filtration usées | arcillas de filtración usadas |
| el. | aspirateur à filtration par eau | aspiradora con filtro de agua |
| environ. | autres gâteaux de filtration et absorbants usés | Otras tortas de filtración, absorventes usados |
| environ. | autres gâteaux de filtration et absorbants usés | Otras tortas de filtración, absorbentes usados |
| chem. | boue de filtration | lodo de filtración |
| chem. | brique pour filtration | ladrillo para filtración |
| environ. | caisson de filtration d'air | filtro de aire de paso |
| textile | chromatographie de filtration de gel | cromatografía de filtración de geles |
| lab.eq. | chromatographie de gel filtration | cromatografía de permeabilidad en geles |
| lab.eq. | chromatographie de gel filtration | cromatografía PG |
| lab.eq. | chromatographie de gel filtration | cromatografía de penetración en geles |
| chem. | chromatographie par filtration sur gel | cromatografía de exclusión por tamaños |
| chem. | chromatographie par filtration sur gel | cromatografía de filtración por gel |
| chem. | chromatographie par filtration sur gel | cromatografía de penetración de gel |
| tech. | concentration par filtration | concentración por filtración |
| chem. | creuset de filtration | crisol de filtración |
| chem. | creuset à filtration | crisol para filtrar |
| environ., chem. | dispositif de filtration sur membrane | dispositivo de filtración por membrana |
| industr. | dispositif de filtration à courant transversal | equipo de filtrado de flujo transversal |
| environ. | double filtration à courant inverse | doble filtración por corriente inversa |
| agric., mech.eng. | durée de filtration | tiempo de la filtración |
| agric., mech.eng. | durée de filtration | duración de la filtración |
| med. | débit de filtration glomérulaire | velocidad de filtración glomerular |
| environ. | déchets solides de première filtration et de dégrillage | Residuos sólidos de la filtración primaria y cribado |
| chem. | entonnoir de filtration | embudo de filtración |
| chem. | entonnoir à filtration chaude | calentador de embudo |
| chem. | entonnoir à filtration chaude | embudo de agua caliente |
| chem. | entonnoir à filtration chaude | embudo de vapor caliente |
| chem. | filtration accélérée | filtración acelerada |
| earth.sc. | filtration additionnelle | filtración añadida |
| environ. | filtration biologique | filtración biológica |
| mech.eng. | filtration d'air | filtrado del aire |
| agric. | filtration de la bière | filtración de la cerveza |
| agric. | filtration de la maische | filtración del mosto |
| environ. | filtration de matières radioactives | percolación de materias radiactivas |
| environ. | filtration de matières radioactives | ingreso de materias radiactivas |
| agric., mech.eng. | filtration de polissage | filtración de refinamiento |
| earth.sc. | filtration de qualité équivalente | filtración de calidad equivalente |
| environ. | filtration des eaux | filtración de aguas |
| environ. | filtration des effluents | filtración de los efluentes |
| environ. | filtration des gaz | filtración de gases |
| nat.sc. | filtration des gaz chauds | filtración de los gases calientes |
| environ. | filtration des gaz à chaud | filtración de los gases calientes |
| chem., mech.eng. | filtration des huiles de graissage | filtración de aceites de engrase |
| environ. | filtration double | filtración doble |
| environ. | filtration en milieu granulaire | filtración en medios granulares |
| med. | filtration glomérulaire | filtración glomerular |
| earth.sc. | filtration inhérente | filtración inherente |
| water.res. | filtration lente par le sable | filtración lenta a través de arena |
| environ. | filtration lente sur sable | filtración lenta a través de arena |
| tech. | filtration mécanique | filtración mecánica |
| food.ind. | filtration par le vide | filtración al vacío |
| chem. | filtration par le vide | vacuofiltración |
| chem. | filtration par voie liquide | filtración de líquidos |
| water.res. | filtration rapide par le sable | filtración rápida a través de arena |
| agric., mech.eng. | filtration sous pression | filtración a presión |
| tech., chem. | filtration sous pression réduite | filtración a presión reducida |
| ed., agric., mech.eng. | filtration sous vide | filtración al vacío |
| agric. | filtration stérilisante | filtración esterilizante |
| environ. | filtration sur berge | filtración de orilla |
| waste.man., ecol., chem. | filtration sur membrane | filtración a través de membrana |
| earth.sc. | filtration totale | filtración total |
| environ. | filtration à bande | filtración por banda |
| earth.sc. | filtration à flux croisé | filtrado de flujo transversal |
| met. | filtration à haute température | filtrar a alta temperatura |
| chem. | filtre plissé à filtration rapide | filtro plegado de filtración rápida |
| earth.sc., mech.eng. | finesse de filtration | límite de exclusión |
| earth.sc., mech.eng. | finesse de filtration | capacidad nominal de filtración |
| chem. | gel-filtration | cromatografía de exclusión por tamaños |
| chem. | gel-filtration | cromatografía de filtración por gel |
| chem. | gel-filtration | cromatografía de penetración de gel |
| environ., industr. | gâteau de filtration | torta de filtración |
| environ. | gâteau de filtration | producto de filtración |
| food.ind. | gâteau de filtration | torta |
| food.ind. | gâteau de filtration | torta de masa filtrante |
| chem. | gâteau de filtration | pastel |
| environ. | gâteau de filtration provenant de l'épuration des fumées | Torta de filtración del tratamiento de gases |
| environ. | gâteaux de filtration et absorbants usés halogénés | Tortas de filtración, absorbentes usados halogenados |
| environ. | impact environnemental de la filtration à bande | impacto ambiental de la filtración por banda |
| environ. | impact environnemental du processus de filtration en milieu granulaire | impacto ambiental del proceso de filtración en medio granular |
| earth.sc., mech.eng. | installation de filtration | instalación de filtración |
| met., el. | installation de filtration à sec | instalación de filtración en seco |
| met., el. | installation de filtration à sec | filtros de manga |
| chem. | matériau de filtration | material para filtrar |
| chem. | membrane de filtration | filtro de membrana |
| chem. | membrane de filtration | filtro miliporo |
| environ. | membrane de filtration sélective | membrana selectiva |
| tech. | milieu de filtration | medio para filtro |
| chem. | plateau pour filtration | bandeja para filtración |
| environ., industr. | poussière de filtration des fumées | gas y polvo de tragante |
| environ. | poussières de filtration des fumées | Gases y polvo de tragante |
| earth.sc., mech.eng. | rendement de filtration | rendimiento de filtración |
| met. | récupération par filtration sèche | recuperación por filtración seca |
| mater.sc. | résidu de filtration | residuo de la filtración |
| tech. | supports de filtration biologique | medio para filtro biológico |
| industr., mech.eng. | surface effective de filtration | superficie efectiva de filtración |
| construct. | taux de filtration | régimen de filtración |
| construct. | taux de filtration | coeficiente de filtración |
| med. | taux de filtration glomérulaire | velocidad de filtración glomerular |
| lab.eq. | technique de filtration du sang | técnica de filtración de la sangre |
| med., environ., food.ind. | technique d'épifluorescence directe après filtration | técnica de la epifluorescencia directa sobre filtro |
| med., environ., food.ind. | technique d'épifluorescence directe après filtration | técnica de epifluorescencia después de filtrado |
| industr., construct., chem. | tissu de filtration | tela filtrante |
| industr., construct. | tissu de filtration utilisé pour les presses d'huilerie | tejido para filtración |
| chem. | toile de filtration | tela filtrante |
| chem. | unité de filtration à diaphragme | unidad filtradora de diafragma |
| chem. | unité de filtration à membrane | unidad filtradora de diafragma |
| environ. | usine de filtration | planta de filtración |
| chem. | vase à filtration | vaso para filtrar |
| mech.eng. | vitesse de filtration | velocidad de filtración |
| med. | vitesse de filtration glomérulaire | velocidad de filtración glomerular |
| earth.sc. | vitesse de filtration optimale | velocidad de filtración óptima |
| gen. | éventage-filtration | aireación-filtración |