Terms containing filtrant

Subject	French	Spanish
environ.	absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et vêtements de protection	Absorbentes, materiales de filtración, trapos de limpieza y ropas protectoras
chem.	adsorption sur filtres métalliques aux zéolites d'argent	adsorción sobre filtro metálico de zeolita de plata
life.sc.	agent filtrant	agente filtrante
tech., chem.	ampoule filtrante	filtro de embudo
agric., mech.eng.	anneau de filtre	anillo de filtro
environ.	appareil de lavage de filtres	lavador de fibras filtrantes
environ.	appareil de lavage de filtres	aparato de lavado de filtros
lab.law.	appareil de protection respiratoire à cartouche filtrante	respirador con cartucho filtrante
lab.law.	appareil filtrant	aparato filtrante
health.	appareil filtrant	careta de filtro
industr.	appareil filtrant contre les particules à ventilation assistée	dispositivo filtrante de polvos incorporados
lab.law.	appareil filtrant contre les poussières radio-actives	aparato filtrante contra el polvo radiactivo
chem.	appareil filtrant à membrane	dializador
chem.	appareil filtrant à membrane	aparato filtrante de membrana
mater.sc.	appareil respiratoire filtrant	aparato respiratorio filtrante
transp.	appareil respiratoire à arrivée d'air pour casque ou masque filtrant	aparato respiratorio de suministro de aire
agric.	assembleuse de bouts filtres	maquina ensambladora
agric., industr.	assembleuse de bouts filtres	máquina ensambladora
construct.	asséchement par rabattement de la nappe aquifère au moyen de puits filtrants	desecación subterránea de excavaciones
tech.	barrage filtrant	barrera filtrante
life.sc., construct.	barrage filtre	dique de filtrado
wood.	bassin filtrant	lecho filtrante
wood.	bassin filtrant	lecho percolador
water.suppl.	bassin filtrant	filtro de grava
chem.	bidon filtrant	filtro
gen.	bidon filtrant	cartucho
industr., construct.	bloc filtrant en pâte à papier	bloque filtrante de pasta de papel
agric.	bonde filtrante	tapón filtrante
agric., mech.eng.	bougie de filtre	bujía de ignición de filtro
mech.eng.	bougie filtrante	bujía filtrante
lab.eq.	bout filtrant	boquilla con filtro
agric., industr.	bout-filtre	filtro
pulp.n.paper	bâtiment des manches filtrantes	precipitador de polvos
agric., industr.	bâtonnet filtre	varilla
earth.sc., mech.eng.	caractéristiques des filtres	características de los filtros
lab.law.	caractéristiques filtrantes de l'oculaire	características filtrantes del ocular
agric., mech.eng.	carton filtrant	cartón filtrante
industr., construct.	carton-filtre	cartón filtro
chem.	cartouche filtrant du masque contre gaz	filtro
nat.sc.	cartouche filtrante	cartucho filtrante
health.	cartouche filtrante	filtro antigás
transp., mater.sc.	cartouche filtrante	filtro
gen.	cartouche filtrante	cartucho
patents.	cartouches filtrantes	cartuchos de filtro
environ.	chambre des filtres	cámara de filtros
comp., MS	champ de filtre	campo de filtro
agric., industr.	cigarette-filtre	cigarrillo con filtro
industr., construct.	cigarette munie de filtre	cigarrillo con filtro
agric., industr.	cigarette sans filtre	cigarrillo sin filtro
el.	circuit filtrant passif	circuito pasivo de filtrado
chem.	conditionnement et pesée du filtre	condicionamiento y pesado del filtro
comp., MS	contrôle de filtre de groupe	control de filtro de grupo
health.	couche filtrante	capa clarificante
agric.	couche filtrante	capa de drenaje
chem.	couche filtrante	lecho de filtración
agric., construct.	couche filtrante	capa filtrante
construct.	couche filtre	subcapa de protección
chem.	creuset filtrant à verre fritté	crisol de vidrio sinterizado
comp., MS	critères de filtre	criterios de filtro
agric., mech.eng.	cuve filtre	tina de filtración
agric., mech.eng.	cuve filtre	cuba de filtración
environ.	cycle du filtre	ciclo del filtro
health., lab.law.	demi-masque filtrant	semimascarilla filtrante
environ.	dispositif de prélèvement permanent des poussières atmosphériques sur filtre fixe	dispositivo de toma de muestras permanente de polvo atmosférico en filtro fijo
food.serv.	dénombrement direct sur membrane filtrante	recuento mediante membrana filtrante
food.serv.	dénombrement direct sur membrane filtrante	recuento sobre filtro de membrana
el.	détection avec filtres quasi adaptés	detección por filtro cuasi adaptado
earth.sc.	eau filtrante	agua absorbida
environ.	eau filtrante	agua de filtración
earth.sc.	eau filtrante	filtración
environ.	Emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs	Embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría
environ.	emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs	embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría
lab.eq.	entonnoir filtrant	embudo de filtro
chem.	entonnoir filtrant	filtro de vacío
chem.	entonnoir filtrant	nutcha
chem.	entonnoir à plaque filtrante	embudo filtrante con placa porosa
comp., MS	exception de filtre de fichiers	excepción al filtro de archivos
earth.sc.	filtre a interference	filtro de interferencia
unions., industr.	filtre absolu	filtro absoluto
environ., mech.eng.	filtre absolu	filtro de aire para partículas de elevada eficacia
environ.	filtre acoustique	filtro acústico
health.	filtre actif	filtro activo
nat.sc.	filtre adaptatif non linéaire	filtro no lineal adaptable
health.	filtre additionnel	filtro adicional
environ.	filtre anaérobie	filtro anaerobio
earth.sc.	filtre anti-brume	filtro de niebla
comp., MS	filtre anti-courrier indésirable	filtro de correo no deseado
health.	filtre antidispersion	rejilla antidispersante
comp., MS	filtre anti-hameçonnage	filtro de suplantación de identidad (phishing)
environ.	filtre anti-poussières	filtro antipolvos
el.	filtre anti-repliement	filtro antisolape
el.	filtre antirepliement de spectre	filtro antisolape
agric., chem.	filtre antispore	filtro antiesporas
comp., MS	filtre antivirus	filtrado de virus
agric.	filtre-autolaveur	filtro auto-lavador
comp., MS	Filtre automatique	Filtro automático
el.	filtre aux fréquences radioélectriques	filtro de canal de radiofrecuencia
environ.	filtre aéropulsé	filtro de chorro de propulsión
environ.	filtre aéré	filtro aireado
environ.	filtre bactérien	filtro bacteriano
ecol.	filtre biologique	filtro biológico
ecol.	filtre biologique	lecho bacteriano
tech., el.	filtre bouchon	filtro de supresión de banda
tech., el.	filtre bouchon	filtro eliminador de banda
tech., el.	filtre bouchon	filtro de eliminación de banda
tech., el.	filtre bouchon	filtro supresor de banda
tech., el.	filtre bouchon	filtro de banda eliminada
environ.	filtre-cartouche	filtro de tubos
earth.sc., mech.eng.	filtre centrifuge	filtro centrífugo
comp., MS	filtre clé	filtro clave
earth.sc., mech.eng.	filtre coalescent	filtro de coalescencia
health.	filtre compensateur	filtro compensador
el.	filtre compensateur de couleur	filtro de compensación de color
agric., industr.	filtre composite	filtro múltiple
agric.	filtre composite	filtro multiple
agric., industr.	filtre composite	filtro compuesto
comp., MS	filtre conditionnel	filtro condicional
environ.	filtre conventionnel	filtro convencional
el.	filtre coupe-bande	filtro corte de banda
tech., el.	filtre coupe-bande	filtro supresor de banda
el.	filtre côté alternatif	filtro de los armónicos de c.a.
el.	filtre côté continu	filtro de corriente continua
el.	filtre côté courant alternatif	filtro de los armónicos de c.a.
el.	filtre côté courant continu	filtro de corriente continua
el.	filtre d'aiguillage	filtro direccional
el.	filtre d'aiguillage directionnel	filtro direccional
environ.	filtre d'air évacué	filtro de aire de salida
el.	filtre d'analyse	filtro analizador
el.	filtre d'arrêt	filtro de paro
tech., el.	filtre d'arrêt	filtro supresor de banda
el.	filtre de bande de base	filtro de banda de base
el.	filtre de bande latérale supérieure	filtro de banda lateral superior
el.	filtre de bande réglable	filtro paso banda ajustable
comp., MS	filtre de base de données	filtro de base de datos
health.	filtre de bord	filtro de borde
el.	filtre de canal	filtro de canal
el.	filtre de caractéristique rectangulaire	filtro de característica rectangular
med.	filtre de Chamberland	filtro de Chamberland
comp., MS	filtre de colonne	filtro de columna
chem., el.	filtre de compteur	filtro de contador
environ.	filtre de contact	lecho de contacto
environ.	filtre de contact	filtro de contacto
el.	filtre de contraste	filtro de contraste
med.	filtre de Coors	filtro de Coors
earth.sc.	filtre de couleur	pantalla de color
earth.sc.	filtre de couleur	filtro de color
nat.sc.	filtre de couleur	filtro de colores
el.	filtre de couplage	filtro de acoplamiento
comp., MS	filtre de fichiers	filtro de archivos
el.	filtre de fréquence	filtro de frecuencia
el.	filtre de fréquence	filtro
med.	filtre de Gooch	filtro de Gooch
el.	filtre de guide d'ondes	filtro de guiaonda
comp., MS	filtre de jointure	filtro de combinación
comp., MS	filtre de journal	filtro de registro
stat.	filtre de Kalman	filtro de Kalman
med.	filtre de Kitasato	filtro de Kitasato
agric.	filtre de la buse	filtro de la boquilla
el.	filtre de ligne	filtro de línea
comp., MS	filtre de lignes paramétrable	filtro de fila con parámetros
comp., MS	filtre de lignes statique	filtro de fila estático
met.	filtre de manometre	filtro de manómetro
comp., MS	filtre de message instantané intelligent	filtro inteligente de mensaje instantáneo
comp., MS	filtre de messagerie électronique	filtro de correo electrónico
comp., MS	Filtre de messages intelligent	Filtro inteligente de mensajes
el.	filtre de mise en forme	filtro de conformación
comp., MS	filtre de mise en surbrillance	filtro para resaltar
el.	filtre de mode	filtro de modos
el.	filtre de mode	filtro de modo
el.	filtre de mode résonant	filtro de modos por resonancia
el.	filtre de mode résonnant	filtro de modos por resonancia
earth.sc.	filtre de netteté	filtro de corte agudo
med.	filtre de Pasteur-Chamberland	filtro de Chamberland
med.	filtre de Petri	filtro de Petri
med.	filtre de plomb	rejilla de plomo
nat.sc.	filtre de polarisation	filtro polarizante
nat.sc.	filtre de polarisation	filtro de polarización
phys.sc.	filtre de polarisation pour microscopes	filtro polarizante para microscopios
el.	filtre de pondération	filtro de ponderación
el.	filtre de porteuse	filtro de portadora
comp., MS	filtre de processus de post-numérisation	filtro del proceso de posdigitalización
nat.sc., chem.	filtre de prélèvement	filtro para muestreo
environ., chem.	filtre de prélèvement des particules	filtro de muestreo de partículas
health., industr.	filtre de puits en chlorure de polyvinyle	filtro de cloruro de polivinilo para pozos
med.	filtre de Raschig	filtro de Raschig
comp., MS	filtre de recherche	filtro de búsqueda
agric.	filtre de remplissage	filtro de llenado
agric.	filtre de remplissage	rejilla metálica
agric.	filtre de remplissage	colador de llenado
el.	filtre de réception	filtro de receptor
el.	filtre de réception du signal utile	filtro de recepción de la señal deseada
el.	filtre de résolution	filtro de resolución
el.	filtre de suppression de porteuse	filtro de supresión de portadora
comp., MS	filtre de synchronisation	filtro de sincronización
met.	filtre de texture serrée	filtro de porosidad fina
health.	filtre de Thoraeus	filtro de Thoraeus
el.	filtre de transfert de groupe secondaire	filtro de transferencia de grupo secundario
el.	filtre de transition	filtro de transición
chem., el.	filtre de veilleuse	filtro del piloto
comp., MS	filtre de version du client	filtro de versión de cliente
el.	filtre de voie	filtro de canal
el.	filtre de voie sélectif	filtro de canal selectivo
el.	filtre des flancs	filtro de flancos
el.	filtre dichroïque	filtro dicroico
earth.sc.	filtre d'interférence	filtro de interferencia
earth.sc.	filtre d'interférences	filtro de interferencias
earth.sc., environ.	filtre d'octave	circuito de medida ponderada
earth.sc.	filtre d'octaves partiels	filtro de octavas parciales
med.	filtre domestique	filtro doméstico
tech., el.	filtre d'onde	filtro de onda
earth.sc., mech.eng.	filtre double	filtro doble
environ.	filtre du type HA	filtro tipo HA
earth.sc.	filtre du type Lyot	filtro tipo Lyot
comp., MS	filtre dynamique	filtro dinámico
el.	filtre d'émission	filtro de transmisión
industr.	filtre d'émission	filtro de emisión
health.	filtre dépoussiérant	filtro antipolvo
construct.	filtre dépoussiéreur	filtro de polvo
construct.	filtre dépoussiéreur	colector de sacos
comp., MS	filtre d'événement	filtro de evento
environ., chem.	filtre en alundum	filtro de corindón
med.	filtre en amiante	filtro de amianto
health.	filtre en coin	filtro en cuña
industr.	filtre en céramique	filtro cerámico
chem.	filtre en fibre de verre	filtro de fibra de vidrio
industr., construct., chem.	filtre en laine de silice	filtro de lana de vidrio
industr., construct., chem.	filtre en laine de verre	filtro de lana de vidrio
environ.	filtre en papier	filtro de papel
chem.	filtre en papier séparateur de phase	filtro de papel separador de fase
el.	filtre en peigne	filtro de peine
el.	filtre en peigne	filtro de espectro de frecuencia en forma de peine
environ., industr.	filtre en tissu	filtro textil
el.	filtre en treillis	filtro reticular
el.	filtre en treillis	filtro de celosía
chem.	filtre en verre fritté	filtro de vidrio fritado
el.	filtre gaussien	desvanecimiento gaussiano
comp., MS	filtre graphique	filtro gráfico
el.	filtre gyromagnétique	filtro giromagnético
industr.	filtre géotextile	filtro geotextil
met.	filtre haute pression	filtro de alta presión
unions., industr.	filtre HEPA	filtro absoluto
agric., industr.	filtre homogène	filtro homogéneo
agric., industr.	filtre hétérogène	filtro heterogéneo
agric., industr.	filtre hétérogène	doble filtro
el.	filtre idéal	filtro ideal
earth.sc.	filtre interferentiel	filtro de interferencia
el.	filtre intégrateur	filtro integrador
med.	filtre IR	filtro IR
comp., MS	filtre ISAPI	filtro ISAPI
comp., MS	filtre jaune	filtro amarillo
industr., construct., chem.	filtre lamineur	placa rompedora
environ.	filtre lent de Hambourg	filtro de Hamburgo
el.	filtre limiteur de bande	filtro limitador de banda
chem.	filtre-membrane	filtro miliporo
el.	filtre Millepore	millipore filter
el.	filtre millipore	millipore filter
construct.	filtre minéral	filtro mineral
environ.	filtre mixte	filtro mixto
earth.sc.	filtre modal	filtro de interferencia
el.	filtre moléculaire	filtro molecular
earth.sc.	filtre monochromatique	filtro óptico de banda estrecha
el.	filtre multi-passe-bande	filtro multi-pasobanda
earth.sc.	filtre neutronique	filtro de neutrones
el.	filtre numérique	filtro digital recurrente
el.	filtre numérique	filtro digital
el.	filtre numérique récurrent	filtro digital recurrente
earth.sc., lab.law.	filtre optique	filtro óptico
earth.sc.	filtre optique d'interférence	filtro óptico de interferencia
comp., MS	filtre orange	filtro naranja
earth.sc.	filtre orthochromatique	filtro ortocromático
chem.	filtre particulaire	filtro de vidrio fritado
el.	filtre passe-bande	filtro de paso de frecuencia entre bandas
el.	filtre passe-bande	filtro pasa-banda
el.	filtre passe-bande	filtro de frecuencia
el.	filtre passe-bande	filtro de banda
el.	filtre passe-bande réglable	filtro paso banda ajustable
el.	filtre passe-bas	filtro paso-bajo
el.	filtre passe-bas	filtro de paso bajo
el.	filtre passe-haut	filtro pasa-alto
el.	filtre passe-haut infrasonore	filtro infrasónico
health.	filtre passe-tout	filtro universal
health.	filtre passif	filtro pasivo
ecol.	filtre percolateur	lecho bacteriano
tech., el.	filtre piézoélectrique	filtro de cuarzo
tech., el.	filtre piézoélectrique	filtro piezoeléctrico
tech., el.	filtre piézoélectrique	filtro de cristal
chem.	filtre plissé	filtro de pliegues
chem.	filtre plongeur	filtro de immersion
nat.sc.	filtre polarisant	filtro polarizante
agric.	filtre polisseur	filtro abrillantador
nat.sc., industr.	filtre pour air de dilution	filtro de aire de dilución
comp., MS	filtre pour appareil mobile	filtro del dispositivo
gen.	filtre pour détecteur	filtro para detectores
earth.sc.	filtre pour hautes fréquences	filtro de alta frecuencia
environ.	filtre pour la désulfuration	filtro de desulfuración
nat.sc., chem.	filtre pour prise d'échantillons	filtro para muestreo
environ.	filtre pour retenir les aérosols	filtro de aerosol
agric.	filtre presse	filtro-prensa
agric.	filtre-presse	filtro-prensa
agric.	filtre presse	filtro de placas
environ.	filtre presseur	filtro prensa
environ.	filtre presseur	filtro de presión
insur.	filtre prudentiel	filtro prudencial
environ., mech.eng.	filtre rapide ouvert	filtro gravitacional rápido
el.	filtre RC tripolaire actif	filtro RC activo de tres polos
el.	filtre RIF	filtro FIR
comp., MS	filtre rouge	filtro rojo
el.	filtre récursif	filtro digital recurrente
el.	filtre-répartiteur	filtro evaluador
chem.	filtre sans cendres	filtra sin cenizas
chem., mech.eng.	filtre secondaire	filtro secundario
agric.	filtre sicilien	filtro siciliano
agric., mech.eng.	filtre sous vide	filtro al vacío
tech., el.	filtre stop-bande	filtro supresor de banda
agric.	filtre stérilisateur	filtro esterilizador
el.	filtre sélecteur de voie	filtro de selección de canal
earth.sc.	filtre sélectif	filtro de borde K
tech., chem.	filtre sélectif	filtro selectivo
el.	filtre séparateur	filtro separador
chem.	filtre " séparateur de phase "	filtro de separación de fases
chem.	filtre tambour rotatif sous vide	filtro de vacío rotatorio
chem.	filtre tambour rotatif sous vide	filtro de vacío rotativo
comp., MS	filtre Time Intelligence	filtro de inteligencia de tiempo
health.	filtre total	filtro total
earth.sc.	filtre ultraviolet	filtro ultravioleta
tech.	filtre UV	filtro ultravioleta
tech.	filtre UV	filtro UV
environ.	filtre vert	filtro verde
comp., MS	Filtre WebPart	Elemento web de filtro
comp., MS	filtre Windows Management Instrumentation	filtro Instrumental de administración de Windows
comp., MS	filtre WMI	filtro WMI
tech., chem.	filtre Wratten	filtro de Wratten
health.	filtre égalisateur	filtro compensador
chem.	filtre électrostatique	precipitador electrostático
tech., el.	filtre éliminateur de bande	filtro supresor de banda
el.	filtre éliminateur de sifflement	filtro eliminador de silbidos
comp., MS	filtrer hors sélection	Filtro para excluir selección
comp., MS	filtrer les entrées	filtrar por los datos proporcionados
comp., MS	filtrer par formulaire	Filtro por formulario
comp., MS	filtrer par sélection	Filtro por selección
chem.	filtrer sur filtre serré	filtrar con filtro estrecho
tech., chem.	filtrer sur membrane	filtrar por membrana
chem.	filtrer sur un creuset filtrant de porosité 4	crisol filtrador
chem.	filtrer à la trompe	filtrar con succión
comp., MS	Filtres clés	Filtros clave
patents.	filtres en papier	filtros de papel
patents.	filtres optiques	filtros ópticos
gen.	filtres pour cigarettes	filtros para cigarrillos
gen.	filtres pour la photographie	filtros para la fotografía
gen.	filtres pour le ménage	filtros para uso doméstico
gen.	filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour moteurs	filtros para la limpieza del aire de refrigeración para motores
gen.	filtres pour l'eau potable	filtros para agua potable
patents.	filtres pour masques respiratoires	filtros para máscaras respiratorias
gen.	filtres pour masques respiratoires	filtros para mascarillas respiratorias
patents.	filtres pour moteurs	filtros para motores
gen.	filtres pour rayons ultraviolets pour la photographie	filtros para rayos ultravioletas para fotografía
gen.	filtres pour rayons ultraviolets pour la photographie	filtros para rayos ultravioletas para la fotografía
gen.	filtres pour rayons ultraviolets pour la photographie	filtros para rayos ultravioleta para la fotografía
gen.	filtres-presses	filtros-prensas
gen.	filtres-presses	filtros-prensa
patents.	filtres à air	filtros de aire
patents.	filtres à eau potable	filtros para agua potable
earth.sc., mech.eng.	filtres à huile commutables	filtros de aceite recambiables
met., el.	filtres à manches	instalación de filtración en seco
met., el.	filtres à manches	filtros de manga
gen.	filtres à thé en métaux précieux	coladores para té de metales preciosos
gen.	filtres à thé en métaux précieux	filtros de té de metales preciosos
gen.	filtres à thé en métaux précieux	coladores de té de metales preciosos
gen.	filtres à thé non en métaux précieux	filtros de té coladores que no sean de metales preciosos
gen.	filtres à thé non en métaux précieux	coladores té que no sean de metales preciosos
gen.	filtres à thé non en métaux précieux	coladores de té que no sean de metales preciosos
mech.eng.	fontaine filtrante de ménage	fuente filtrante doméstica
life.sc., construct.	fossé filtrant	zanja filtrante
el.	fréquence de coupure nominale d'un filtre	frecuencia nominal de corte de un filtro
coal., construct.	galerie filtrante	galería filtrante
agric.	gout de filtre	gusto a filtro
comp., MS	groupe filtré	grupo filtrado
agric.	hauteur de drêche en cuve-filtre	altura del bagazo en la tina de filtración
comp., MS	HTML filtré	HTML filtrado
comp., MS	icône de filtre	icono de filtro
comp., MS	jeton d'accès filtré, utilisateur avec accès restreint	token de acceso filtrado
comp., MS	jeu d'attributs filtré pour contrôleur de domaine en lecture seule	conjunto de atributos con filtro RODC
environ.	laveur de tissus filtrants	aparato de lavado de filtros
environ.	laveur de tissus filtrants	lavador de fibras filtrantes
met.	l'enregistrement du profil peut être réalisé sans filtre électronique	el registro de la curva se puede hacer sin filtro electronico
comp., MS	lien de filtre	vínculo de filtro
environ.	lit du filtre	capa-filtro
chem.	lit filtrant	lecho de filtración
environ.	lit-filtre	capa-filtro
patents.	machines à filtrer	máquinas filtradoras
mech.eng.	manche filtrante	mangas para filtro
chem.	manche filtrante	filtro de bolsa
agric.	masque avec cartouche filtrante interchangeable	máscara con filtro intercambiable
health.	masque filtrant	respirador
construct.	masque filtrant	revestimiento filtrante
mater.sc.	masque filtrant	máscara de filtros contra humo
transp.	masque à cartouche filtrante	máscara antigás con filtro
chem.	masse de l'échantillon au travers du filtre	masa de muestra filtrada
mech.eng.	masse filtrante	masa filtrante
environ.	matière filtrante	material para los filtros
chem.	matière récoltée sur filtre prescrit	materia recogida en un filtro especificado
agric.	matières filtrantes	materias filtrantes
gen.	matières filtrantes papier	materias filtrantes papel
environ.	matériau filtrant	material para los filtros
chem.	membrane filtrante	filtro de membrana
chem.	membrane filtrante	diafragma de filtración
chem.	membrane filtrante	filtro miliporo
med.	milieu pour algue filtré	medio de algas filtrado
construct.	nappe filtrante	material filtrante
environ.	"nettoyeurs, séparateurs et filtres "	lavadores, separadores y filtros
agric.	nourrisseur filtrant	alimentador de peces pequeños
lab.law.	oculaire filtrant	ocular protector
lab.law.	oculaire filtrant	ocular filtrante
comp., MS	Onglet Filtre avancé	pestaña Filtro avanzado
comp., MS	Onglet Filtre simple	ficha Filtro sencillo
comp., MS	Option Gestion du filtre de courrier indésirable personnalisée	opción Administración personalizada del filtro de correo no deseado
industr., construct., chem.	ouverture de filtre	abertura del filtro
comp., MS	page Filtre anti-spam	página Filtro contra correo no deseado
comp., MS	page Filtre antivirus	página Filtro de virus
comp., MS	page Filtre de stratégie	página Filtro de directiva
IT	panneau filtrant	filtro
chem.	papier filtre	papel de filtro
gen.	papier-filtre	papel de filtro
industr., construct.	papier filtre en disques	papel filtro en discos
chem.	papier filtre sans cendres	filtro de papel sin cenizas
industr., construct.	papier-filtre spécial	papel filtro especial
el.	perte dans un filtre en aval de l'amplificateur de puissance	pérdida en un filtro posterior a un amplificador de potencia
earth.sc., mech.eng.	perte de charge admissible d'un filtre	máxima pérdida de carga admisible
earth.sc., mech.eng.	perte de charge d'un filtre	pérdida de carga de un filtro
lab.law.	pièce faciale filtrante	pieza facial filtrante
chem.	plaque filtrante	bandeja para filtración
chem.	plaque-filtre	placa perforada
chem.	plaque-filtre	placa filtrante
industr., construct., chem.	poche de filtre	bolsa filtrante
construct.	pointe filtrante	perforación de drenaje
gen.	pompe de filtre	bomba de filtrado
mech.eng.	pompe pour puits filtrants	bomba para pozos de agotamiento
transp., mater.sc.	pouvoir filtrant	poder filtrante normal
environ.	presse filtrante	filtro prensa automático
environ.	presse à bandes filtrantes	filtro banda
health.	pré-filtre	preselector
health.	pré-filtre	prefiltro
life.sc., construct.	puits avec filtre de gravier	pozo con filtro de grava
life.sc., construct.	puits avec filtre naturel	pozo con filtro natural
construct.	puits filtrant	pozo filtrante
construct.	puits filtrant	pozo de decompresión
construct.	puits filtrant	pozo de alivio
tech., chem.	pèse-filtre	jarro de pesar
commun., IT	recherche de groupe avec renvoi sur poste filtrant	búsqueda con desbordamiento fijo
earth.sc., mech.eng.	remplissage de filtre	llenado del filtro
water.res.	retenue filtrante	presa permeable
comp., net.	routeur filtrant	enrutador de filtrado
comp., MS	règle de filtre d'état	regla de filtro de estado
environ., industr.	réacteur filtrant sur lit mobile	reactor de biofilm de lecho móvil
commun., el.	réseau filtrant	red ponderatriz
industr., construct.	sac filtrant	bolsa filtrante
commer.	sac pour filtrer le café	manga para filtrar el café
comp., MS	sous-réseau filtré	subred filtrada
mech.eng.	surface filtrante	superficie filtrante
construct.	système de puits filtrants	sistemas de puntas filtrantes
industr., construct., chem.	tampon de filtre en laine de roche	tampón de filtro de lana de roca
water.res.	tapis filtrant	lecho filtrante
environ.	tissu filtrant	tejido filtrante
environ.	tissu filtrant	tela filtrante
knit.goods	tissu filtrant	tela para filtrar
transp., met.	toile filtrante	tamiz metálico
agric.	toile filtrante	tela filtrante
comp., MS	touches filtres	Teclas filtro
comp., MS	touches filtres	Teclas de repetición accidental
unions., industr.	ultra filtre	filtro absoluto
met.	verre filtrant	cristal para soldeo
med.	verre filtrant de Hallauer	signo de Hall
med.	virus filtrant	inframicrobio
med.	virus filtrant	virus filtrable
med.	virus filtrant des condylomes acuminés	virus filtrante del condiloma acuminado
transp.	volet à éléments filtrants	flap de elementos filtrantes
comp., MS	zone de filtre	área de filtro
energ.ind., el.	électrolyseur filtre-presse	electrolizador de tipo filtro prensa
nat.sc.	élément d'un filtre	cartucho filtrante
environ., mech.eng.	élément filtrant	filtro
mech.eng.	élément filtrant auto-nettoyant	elemento filtrante autolimpiable
commun.	élément filtrant BP	elemento filtrante de baja presión
commun.	élément filtrant BP	elemento filtrante BP
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant colmaté	elemento filtrante obstruido
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant consommable	elemento filtrante desechable
industr., mech.eng.	élément filtrant nettoyable	elemento filtrante limpiable
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant non récupérable	elemento filtrante desechable
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant pour pleine pression	elemento filtrante resistente a la presión
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant régénérable	elemento filtrante recuperable
mech.eng.	élément filtrant sec	elemento filtrante de tipo seco
commun.	élément filtrant à basse pression	elemento filtrante de baja presión
commun.	élément filtrant à basse pression	elemento filtrante BP
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant à deux étages	elemento filtrante de dos compartimentos
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant à écoulement centrifuge	elemento filtrante de filtrado centrífugo
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant à écoulement centripète	elemento filtrante de filtrado centrípeto
earth.sc., mech.eng.	élément filtrant écrasé	elemento filtrante aplastado
patents.	éléments filtrants	elementos de filtro
transp., construct.	épuisement par puits filtrants	agotamiento por pozos filtrantes
transp., construct.	épuisement par puits filtrants isolés	agotamiento por pozos filtrantes con instalaciones aisladas
transp., construct.	épuisement par puits filtrants à commande centrale	agotamiento por pozos filtrantes con instalación central