| Subject | French | Spanish |
| patents. | cordes, ficelles, filets, tentes, bâches, voiles, sacs non compris dans dautres classes | cuerda, bramante, redes, tiendas de campaña, toldos, velas, sacos (no comprendidos en otras clases) |
| patents. | cordes, ficelles, filets, tentes, marquises, bâches, voiles, sacs compris en classe 22 | cuerda, bramante, redes, tiendas de campaña, toldos, velas, sacos (comprendidos en la clase22) |
| fish.farm. | filet sac | arco |
| fish.farm. | filet sac | mediomundo |