Terms containing feux

Subject	French	Spanish
gen.	Accord sur les bateaux-feux gardés se trouvant hors de leur poste normal	Acuerdo concerniente a los barcos faros tripulados que se hallan situados fuera de su puesto normal
light.	alignement de feux	luces de alineación
el.	allumage intermittent des feux de route	encendido intermitente de las luces de carretera
transp.	allumer les feux	encender fuegos
transp., nautic.	angle d'incidence des feux de navigation	ángulo de apariencia
commun., el.	barre de feux d'approche	barra transversal
transp.	barre transversale de feux	barra transversal
tax., health.	Bureau des alcools, tabacs et armes à feux	Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego
transp.	carrefour à feux	intersección con semáforos
environ., agric.	catégories de feux	por superficie afectada
environ., agric.	catégories de feux	por extension
environ., agric.	catégories de feux	clases de incendios
nat.sc.	chronologie des feux	cronología maestra de incendios
gen.	chronologie des feux	cronologìa maestra de incendios
environ., agric.	chronologie des principaux feux	registro cronologico de incendios
el.	clignotement synchrone des feux indicateurs de direction	parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección
transp., industr.	commande des feux	mando de luces
transp.	coordination des feux d'un itinéraire	semáforos coordinados en un itinerario
transp.	cycle des feux	ciclo de los semáforos
transp., el.	deux feux	un número par de luces
el.	deux feux	número par de luces
el.	deux feux	dos luces
org.name.	Directives volontaires sur la lutte raisonnée contre les feux d'espaces naturels	Directrices Voluntarias sobre la Gestión de los Incendios Forestales
transp., el.	distance entre deux feux	distancia entre dos luces
environ.	déchets de feux d'artifice	Residuos de fuegos artificiales
transp.	déréglage non intentionnel des feux	variar el ajuste de las luces de forma inadvertida
patents.	extincteurs et instruments d’extinction des feux	extintores e instrumentos para la extinción de incendios
transp., mil., grnd.forc., el.	feu indicateur de changement de direction	intermitente
transp., mil., grnd.forc., el.	feu-indicateur de direction	intermitente
transp., mil., grnd.forc., el.	feu indicateur de direction	intermitente
transp.	feux alternatifs	señales de tráfico
transp.	feux alternatifs	semáforo
light.	feux alternés	luces alternadas
gen.	feux brouillard	luces antiniebla
transp., mil., grnd.forc., el.	feux-brouillard avant	luz antiniebla delantera
transp., mil., grnd.forc., el.	feux-brouillard avant	luz de niebla delantera
transp., mil., grnd.forc., el.	feux combinés	luces combinadas
transp.	feux d'aire de prise de contact	luces de zona de contacto
commun., el.	feux d'aire de prise de contact	luces de toma de tierra
transp.	feux d'alignement	luces limítrofes de pista
transp.	feux d'alignement	luces de balizamiento
transp.	feux d'alignement	luces de enfilación
commun., el.	feux d'approche	luces de aproximación
patents.	feux d’artifice	fuegos de artificio
gen.	feux d'artifice	fuegos artificiales
transp., avia.	feux d'axe de piste	luces de borde de pista
hobby, industr.	feux de bengale	fuego de bengala
gen.	feux de bengale	luces de bengala fuegos de -
transp., avia.	feux de bord de piste	luces de borde de pista
transp., avia.	feux de bordure de piste	luces de borde de pista
transp.	feux de chemin de roulement	pista iluminada de rodaje
commun., el.	feux de chenal	luces de canal
el.	feux de chenal de circulation	luces de canal de rodaje
transp.	feux de circulation	semáforo
transp.	feux de circulation	señales de tráfico
transp., mil., grnd.forc., tech.	feux de croisement	luces de cruce
commun., transp.	feux de distance	luces señaladoras de distancias
commun., transp.	feux de distance	luces de distancias
commun., el.	feux de délimitation	luces de límite
transp.	feux de détresse	luces indicadoras de dirección con señal de emergencia
transp.	feux de détresse	señal de emergencia
transp.	feux de détresse	luz de emergencia
transp., avia., el.	feux de fuselage	luces de fuselaje
transp., el.	feux de gabarit	luces de gálibo
environ.	feux de graminées	incendios de herbazales
transp., polit.	feux de jour	luces de circulación diurna
transp., avia.	feux de l'aire de toucher des roues	luces del área de toma de contacto
transp., el.	feux de limitation	luces limítrofes
transp., el.	feux de limitation	luces delimitadoras
transp., polit.	feux de marche	luces de circulación diurna
commun., transp., nautic.	feux de navigation	luces de navegación
earth.sc., el.	feux de navigation clignotants	luces intermitentes de navegación
earth.sc., el.	feux de navigation fixes	luces fijas de navegación
commun., el.	feux de piste	luces laterales de pista
light.	feux de piste	luces de pista
commun., transp.	feux de pose	luces de contacto de pista
commun., transp.	feux de position	luces de posición
commun., transp., nautic.	feux de route	luces de navegación
el.	feux de route	luz de carretera
transp., avia.	feux de seuil	luces del umbral
commun., el.	feux de seuil	luces de umbrales de pista
transp., nautic.	feux de signalisation	luces de señalización
transp.	feux de signalisation	señales de tráfico
transp.	feux de signalisation	semáforo
lab.law.	feux de signalisation	luz de señalización
transp.	feux de voie de circulation	pista iluminada de rodaje
transp.	feux de voie de circulation	luces de calle de rodaje
commun., el.	feux de voie de circulation	luces de pista de rodaje
transp.	feux de zone de toucher des roues	luces de zona de contacto
commun., transp.	feux d'extrémité de piste	luces de final de pista
commun., transp.	feux d'horizon	luces de tierra
commun., transp.	feux d'horizon	faros de referencia
transp., avia.	feux d'identification du seuil	luces de identificación del umbral
earth.sc., el.	feux d'intérieur	luces de interior
agric.	feux disséminés	fuegos salpicados
commun., el.	feux d'obstacles	luz indicadora de obstáculo
commun., el.	feux d'obstacles	luz indicadora de obstáculo para la aviación
commun., el.	feux d'obstacles	luces de obstáculos
environ., agric.	feux d'origines diverses	varias
transp., mil., grnd.forc.	feux groupés	luces agrupadas
transp., avia.	feux haute intensité de bord de piste	luces de borde de pista de alta intensidad
transp., mil., grnd.forc., el.	feux indépendants	luces independientes
transp., mil., grnd.forc., el.	feux mutuellement incorporés	luces mutuamente incorporadas
transp., avia.	feux opérationnels des avions	luces de operación del avión
gen.	feux pour automobiles	luces para automóviles
gen.	feux pour bicyclettes	luces para bicicletas
earth.sc., el.	feux pour cinéthéodolite	luces para cineteodolito
gen.	feux pour cycles	luces para bicicletas ciclomotores
gen.	feux pour véhicules	luces para vehículos
transp., mil., grnd.forc.	feux recul	luz de marcha atrás
transp.	feux route	luces de carretera
transp.	feux synchrones	luces sincronizadas
transp.	feux tricolores	semáforo
transp.	feux tricolores	señales de tráfico
transp.	feux à signaux morse	luz de señales Morse
transp., mil., grnd.forc.	feux équivalents	luces equivalentes
forestr.	gestion communautaire des feux	manejo comunitario del fuego
org.name.	Groupe d'étude sur les mesures de contrôle et de prévention des feux	Grupo de Estudio sobre Control de Incendios
transp., el.	hiérarchisation des feux	jerarquía de luces
earth.sc., el.	inverseur de feux de position	inversor de las luces de posición
gen.	lampe pour feux alternatifs	lámpara para señal de tráfico
el.	lampe pour feux-brouillard	lámpara para luz de niebla
el.	lampe pour feux-brouillard avant	lámpara para faro antiniebla delantero
commun., transp.	livre des feux	libro de faros
law	modèle de loi sur les feux d'artifices	ley modelo sobre fuegos artificiales
commun., transp.	montrer des feux	exhibir luces
transp., el.	nombre pair de feux	dos luces
transp., el.	nombre pair de feux	un número par de luces
el.	nombre pair de feux	número par de luces
IT, dat.proc., el.	occultation des feux	ocultamiento de las luces
commun.	panneau lumineux à plusieurs feux de couleur	señal luminosa de colores con varias luces
transp.	plan de feux	plan semafórico
transp.	projet EUREKA 499 sur l'étude des feux en tunnels	proyecto EUREKA 499
environ., agric.	périodicité moyenne des feux	periodo medio sin incendios
gen.	périodicité moyenne des feux	intervalo medio entre incendios
radiol.	radiothérapie à feux croisés	adioterapia de haces cruzados
health.	radiothérapie à feux croisés	radioterapia de fuegos cruzados
el.	réglage automatique des feux	dispositivo automático para nivelar los faros
el.	réglage continu des feux	regulación continua de los faros
transp., industr.	réglage de l'orientation des feux de croisement	dispositivo nivelador de faros
el.	réglage des feux manuel par échelon	dispositivo de regulación manual gradual de los faros
agric.	saison des feux	épocas de incendios
agric.	saison normale des feux	época normal de incendios
commun., transp.	signal lumineux à feux colorés	señal luminosa de colores
el.	signal lumineux à feux colorés	señal luminosa de luces coloreadas
transp., el.	signal lumineux à feux de position	señal luminosa con luces de posición
commun.	signal lumineux à plusieurs feux de couleur	señal luminosa de colores con varias luces
railw., sec.sys.	signal lumineux à position de feux	señal luminosa de posición de focos
transp.	signal à feux clignotants	señal luminosa de destellos
transp.	signal à feux combinés	señales combinadas
transp.	signal à feux combinés	señal de indicaciones combinadas
transp.	simulateur des feux de navigation	simulador de luces de navegación
commun., transp.	stratégie à plans de feux prédéterminés	estrategia de programa fijo
transp., avia.	système de feux anti-collision	sistema de luces anticolisión
econ.	système européen d'information sur les feux de forêts	Sistema europeo de información sobre incendios forestales
clim.	table des indices météorologiques des feux de forêt au Canada	tablas del indice meteorologico canadiense de peligro de incendio
transp.	tenue "feux masqués"	amortiguación de luminosidad