| Subject | French | Spanish |
| comp., MS | administrateur de facturation | administrador de facturación |
| comp., MS | adresse de facturation | dirección de facturación |
| commun., IT | affichage du code de facturation | visualizador de código de cuenta |
| commun., IT | centre de facturation | centro de recogida de datos |
| commun., IT | centre de facturation | centro de facturación |
| comp., MS | classification de facturation | clasificación de la facturación |
| commun., IT | code de facturation des appels à longue distance | capacidad de incluir código de cuenta |
| commun. | code type pour la facturation des services | código de orden de servicio uniforme |
| org.name. | Comité de contrôle de la facturation interne | Comité de Supervisión de Adeduamientos Retroactivos |
| gen. | comptage de facturation | medida para facturación |
| commun., IT | comptage horaire pour facturation WATS | temporización en servicio telefónico de área extendida |
| commun., IT | comptage horaire pour facturation WATS | temporización en WATS |
| comp., MS | compte de facturation | cuenta de facturación |
| commun. | contrat avec facturation rétrospective | contrato con ulterior facturación |
| commun., IT | droit à la facturation détaillée | derecho a facturación detallada |
| commun., IT | détails de facturation | pormenores de la facturación |
| commun., IT | détails de facturation | detalles de la facturación |
| fin., IT | e-facturation | facturación electrónica |
| fin., IT | e-facturation | facturación telemática |
| commun., IT | enregistrement des données de facturation | registro de datos de facturación |
| commun. | enregistrements de facturation | registros de facturación |
| fin., IT | facturation automatisée | facturación computerizada |
| commun. | facturation de type "kiosque" | tarificación adicional |
| commun. | facturation de type "kiosque" | tarificación de tipo "quiosco" |
| commun. | facturation de type "kiosque" | facturación de quiosco |
| commun. | facturation des appels aux clients | facturar con cargo a la habitación del hotel |
| commun. | facturation des appels par l'opérateur local | facturación de la compañía LEC |
| commun. | facturation des appels par un tiers | facturación a tercero |
| fin., energ.ind. | facturation des frais de chauffage | medición de los gastos de calefacción |
| mun.plan. | facturation des frais de chauffage | facturación de los gastos de calefacción |
| commun. | facturation des installations fixes à l'abonné | tarificación de cargo de las líneas de acceso de clientes |
| market., transp. | facturation des services au seul utilisateur | principio "el usuario paga" |
| insur. | facturation directe | facturación directa |
| stat., el. | facturation du maximum | facturación de la demanda |
| gen. | facturation d'énergie | facturación de energía |
| commun., IT | facturation détaillée | facturación detallada |
| fin., commun. | facturation détaillée | facturación desglosada |
| fin., IT | facturation en ligne | facturación telemática |
| fin., IT | facturation en ligne | facturación electrónica |
| fin., energ.ind. | facturation explicative | facturación informativa |
| insur. | facturation forfaitaire | facturación global |
| fin., energ.ind. | facturation globale | agrupación de actividades |
| commun. | facturation immédiate | facturación inmediata |
| fin. | facturation interne | facturación interna |
| comp., MS | facturation jalonnée | facturación por hitos |
| energ.ind. | facturation nette | medición neta |
| fin., tax. | facturation obligatoire | facturación obligatoria |
| comp., MS | facturation par tranche | facturación de progreso |
| chem., el. | facturation périodique | facturación periódica |
| fin., IT | facturation sur ordinateur | facturación computerizada |
| commun. | facturation unique | facturación única |
| market. | facturation unique au grossiste | facturación única para lo mayorista |
| commun. | facturation à l'unité | tarificación de llamadas interurbanas |
| chem., el. | facturation à l'unité thermique | facturación por unidad calorífica |
| corp.gov. | facturation à l'utilisateur | facturación interna |
| corp.gov. | facturation à l'utilisateur | facturación al usuario |
| corp.gov. | facturation à l'utilisateur | adeudamiento retroactivo |
| fin., IT | facturation électronique | facturación electrónica |
| fin., IT | facturation électronique | facturación telemática |
| market., commun. | frais de facturation | costes de facturación |
| Canada, comp., MS | fréquence de facturation | frecuencia de facturación |
| commun., IT | gestion des données de facturation | gestión de datos de facturación |
| comp., MS | Gestionnaire de facturation | Administrador de facturación |
| account. | groupe d'experts sur la facturation électronique | Grupo de Expertos en facturación electrónica e-facturación |
| account. | groupe d'experts sur l'e-facturation | Grupo de Expertos en facturación electrónica e-facturación |
| UN, account. | imputation automatique rétroactive, facturation interne, rétrofacturation | cobro o facturación (a los clientes, usuarios o solicitantes del servicio) |
| commun. | informations de facturation | datos de facturación |
| comp., MS | informations de facturation | información de facturación |
| comp., MS | informations sur l'adresse de facturation | dirección de facturación |
| commer., fin., polit. | monnaie de facturation | moneda de facturación |
| fin., IT | montant des frais de facturation du titulaire de carte | importe de los gastos de facturación del titular de la tarjeta |
| comp., MS | montant net de ligne de facturation d'ordre d'achat | importe neto en línea de pedido de compra |
| fin. | méthode de la facturation | tributación según lo facturado |
| commun. | numéro de téléphone de facturation | número telefónico de facturación |
| commun. | numéro d'identification de facturation | número de identificación de facturación |
| comp., MS | plan de facturation à l'usage | plan de datos según uso |
| comp., MS | plan de facturation à l'usage | plan de datos limitado |
| econ. | prix de facturation | precio de facturación |
| commun., IT | procédure de facturation unique | procedimiento de facturación única |
| mater.sc., el. | puissance de facturation | potencia de facturación |
| fin., commun., energ.ind. | période de facturation | periodo de liquidación |
| fin., commun., energ.ind. | période de facturation | período de facturación |
| comp., MS | périodicité de facturation | frecuencia de facturación |
| commun., IT | rapport de facturation | registros de tarificación |
| patents. | services de facturation | servicios de facturación |
| comp., MS | société de facturation | empresa de facturación |
| IMF. | sous-facturation | subfacturación (SCN93) |
| market. | sous-facturation | subfacturación |
| econ. | sous-facturation | subvaloración de las facturas |
| market., commun. | système de facturation | sistema de facturación |
| commun. | système de facturation centralisée | grabador de detalles de llamadas |
| commun. | système de facturation des services d'accès | sistema de facturación de acceso integrado |
| fin. | taux de change de facturation du titulaire de carte | tipo de cambio de facturación del titular de la tarjeta |
| commun., IT | visualisation du code de facturation | visualizador de código de cuenta |