| Subject | French | Spanish |
| environ. | Déchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines, et des carrières, et de la préparation et du traitement ultérieur de minerais | Residuos de la prospección, extracción, preparación y otros tratamientos de minerales y canteras |
| environ., coal. | déchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines,et des carrières,et de la préparation et du traitement ultérieur des minerais | residuos de la prospección, extracción, preparación y otros tratamientos de minerales y canteras |
| UN | exploitation artisanale des mines de l'or | explotación artesano del oro |
| coal. | exploitation continue des mines | explotación continua de minas |
| life.sc. | exploitation des mines | exploración minera |
| environ., waste.man. | exploitation des mines urbaines | minería urbana |
| gen. | machines pour l'exploitation des mines | máquinas para la explotación de minas |