| Subject | French | Spanish |
| commun., IT | antenne Cassegrain avec alimentation excentrée | antena Cassegrain con alimentador descentrado |
| commun., IT | antenne Gregory excentrée | antena Gregory de alimentador descentrado |
| commun., IT | antenne à deux reflecteurs avec alimentation excentrée | antena de dos reflectores y alimentador descentrado |
| commun., IT | antenne à réflecteur excentré | antena de reflector excéntrico |
| commun., IT | antenne à réflecteur excentré | antena de reflector descentrado |
| mech.eng. | bague excentrée | manguito excéntrico |
| mech.eng. | bague excentrée | casquillo excéntrico |
| industr., construct., mech.eng. | barre de déroulage excentré | soporte de troza |
| mech.eng. | boulon excentré | eje excéntrico |
| mech.eng. | boulon excentré | espárrago excéntrico |
| mech.eng. | boulon excentré | perno excéntrico |
| pest.contr. | buse à fente excentrée | boquilla de ranura descentrada |
| earth.sc., mech.eng. | charge excentrée | carga excéntrica |
| wood. | coeur excentré | duramen |
| industr., construct. | coeur excentré | corazón excéntrico |
| earth.sc. | compression excentrée | compresión excéntrica |
| mech.eng. | douille excentrée | casquillo excéntrico |
| mech.eng. | douille excentrée | manguito excéntrico |
| industr., construct. | déroulage excentré | desenrollo excéntrico |
| met. | enrobage excentre | revestimiento excéntrico |
| mech.eng. | goujon excentré | eje excéntrico |
| mech.eng. | goujon excentré | espárrago excéntrico |
| met. | l'essai de traction doit être exécuté avec une sollicitation excentrée | el ensayo de tracción debe llevarse a cabo con una tensión excéntrica |
| IT, el. | liaison à zone excentrée | soldadura desbordada |
| life.sc. | lunette excentrée | telescopio excéntrico |
| life.sc. | lunette excentrée | anteojo excéntrico |
| wood. | moelle excentrée | duramen |
| wood. | moelle excentrée | corazón excéntrico |
| commun., IT | paraboloïde excentré | paraboloide descentrado |
| industr., construct., mech.eng. | plateau de déroulage excentré | soporte de troza |
| met. | pointe d electrode coudee excentree | punta de electrodo acodada excéntrica |
| met. | pointe d electrode droite excentree | punta de electrodo vertical excéntrica |
| met. | pointe d electrode excentree | punta de electrodo excéntrica |
| met. | pointe d electrode excentree inclinee | punta de electrodo excéntrica e inclinada |
| met. | pointe d electrode verticale excentree | punta de electrodo vertical excéntrica |
| earth.sc., mech.eng. | pompe à vis excentrée | bomba de tornillo excéntrico |
| commun., IT | réflecteur excentré | reflector descentrado |
| commun., IT | réflecteur excentré | reflector excéntrico |
| el. | sillon excentré | surco excéntrico |
| life.sc. | station excentrée | estación excéntrica |
| life.sc., transp. | station excentrée | estacion excéntrica |
| earth.sc., mater.sc. | traction excentrée | tracción excéntrica |
| fishery | vidéo brute excentrée | video bruto excéntrico |