Terms containing etoile

Subject	French	Spanish
industr., construct., met.	amorce étoilée	rotura en estrella
industr., construct., met.	amorce étoilée	golpe
bot.	anis étoilé	badián Illicium verum
bot.	anis étoilé	badiana Illicium verum
agric.	anis étoilé	illicum (Illicum verum)
life.sc., agric.	anis étoilé	anís de China (Illicium verum)
nat.res.	anis étoilé	anís estrellado (Illicium verum)
bot.	anis étoilé	anís estrellado Illicium verum
nat.res.	anis étoilé	badiana (Illicium verum)
bot.	anis étoilé	anís de China Illicium verum
agric.	anis étoilé du Japon	anís estrellado japonés (Illicium anisatum, Illicium japonicum, Illicium religiosum, Illicium shikimmi, Illicium skimmi)
IT	architecture étoilée	arquitectura en estrella
industr., construct.	assise de l'étoile des phases	asiento de la estrella de fases
industr., construct.	bague de l'étoile des heures	anillo de la estrella de horas
industr., construct.	bascule de déclenchement de l'étoile des jours	báscula de desenganche de la estrella de días
industr., construct.	bielle de l'étoile-commande	biela de la estrella de mando
chem.	bloc de poudre à perforation étoilée	bloque de propulsante en estrella
entomol., Chil.	bombyx étoilé	gusano de los penachos Orgyia antiqua (L.)
nat.sc., agric.	bombyx étoilé	mariposa viejecita (Orgyia antiqua)
nat.sc., agric.	bombyx étoilé	gusano de penacho (Orgyia antiqua)
bot.	brabejum à feuilles étoilées	brabeyo Brabejum stellatifolium
nat.res.	butor étoilé	avetoro (Botaurus stellaris)
nat.sc.	butor étoilé	avetoro común (Botaurus stellaris)
agric., industr., construct.	cadrenure étoilée	pata de gallo
industr., construct.	came de l'étoile de quantième	leva de la estrella de fecha
industr., construct.	came de l'étoile des jours	leva de la estrella de días
chem.	canal d'alimentation en étoile	bebedero múltiple con estrella de distribución
industr., construct., met.	casse étoilée	rotura en estrella
industr., construct., met.	casse étoilée	estrella
life.sc.	catalogue d'étoiles	almanaque astronómico
med.	cataracte étoilée	catarata cortical
chem.	cellule étoilée	astrocito
med.	cellule étoilée	célula araña
chem.	cellule étoilée	célula estrellada
med.	cellule étoilée	célula de Cajal
med.	cellules étoilées	células asteriformes hepáticas
med.	cellules étoilées	células estrelladas
med.	cellules étoilées	células de Kupffer
med.	cellules étoilées de la pulpe	células estreladas de la pulpa dentai
life.sc.	champ produit par les étoiles	campo estelar
bot.	chardon étoilé	trepacaballos Centaurea calcitrappa
nat.sc., agric.	chardon étoilé	cardo estrellado (Centaurea calcitrapa)
nat.sc., agric.	chardon étoilé	trepacaballos (Centaurea calcitrapa)
bot.	chardon étoilé	cardo estrellado Centaurea calcitrappa
nat.sc., agric.	chenille étoilée	gusano de penacho (Orgyia antiqua)
nat.sc., agric.	chenille étoilée	mariposa viejecita (Orgyia antiqua)
el.	chercheur d'étoile	sensor estelar
el.	chercheur d'étoile	sensor de estrellas
el.	chercheur d'étoile	detector de estrellas
el.	chercheur d'étoiles	seguidor de estrellas
med.	ciel étoilé	cielo estrellado (aspect, aspecto de)
el.	circuit raccordé en étoile	conexión en estrella
el.	circuit raccordé en étoile	circuito en Y
industr., construct.	cliquet-poussoir de l'étoile-commande	trinquete-pulsador de la estrella de mando
pest.contr., dominic.	cochenille étoile	cochinilla estrella Vinsonia stellifera
agric., industr., construct.	coeur étoilé	pata de gallo
el.	conducteur en étoile enterré	conductor radial enterrado
life.sc., el.	configuration en étoile	grieta radial
life.sc., el.	configuration en étoile	configuración de estrella
el.	connexion en étoile	conexión en estrella
el.	connexion étoile	conexión en estrella
life.sc.	coordonnées des étoiles fondamentales	coordenadas de las estrellas fundamentales
market.	correspondance en étoile	correspondencia en estrella
market.	correspondance en étoile avec communication réciproque	correspondencia en estrella con comunicación recíproca
med.	couche à cellules étoilées	capa ambigua
el.	couplage en étoile	conexión en estrella
earth.sc., mech.eng.	couplage étoile triangle	arranque en estrella triángulo
life.sc.	couple d'étoiles	pareja de estrellas
commun., IT	coupleur en étoile	acoplador en estrella
IT	coupleur étoile/T	elemento de bifurcación
earth.sc., el.	couplé en étoile	conectado en estrella
earth.sc., el.	couplé en étoile	acoplamiento en estrella
pest.contr.	craquelure en étoile du pommier	agrietamiento en estrella del manzano
commun.	câble à paires câblées en étoile	cable de pares cableados en estrella
commun.	câble à paires en étoile	cable de pares cableados en estrella
commun.	câble à paires-étoile	cable de pares cableados en estrella
commun.	câble à quartes en étoile	cable de cuadretes en estrella
industr., construct., chem.	diamant étoile	diamante en estrella
el.	dispositif connecté en étoile	dispositivo en estrella
el.	dispositif connecté en étoile	dispositivo conectado en estrella
el.	dispositif en étoile	dispositivo en estrella
el.	dispositif en étoile	dispositivo conectado en estrella
agric., mech.eng.	disque en étoile	estrella
agric.	disque en étoile	platillo estrellado
agric., mech.eng.	disque en étoile	disco en estrella
agric., mech.eng.	disque en étoile	disco desterronador
agric.	distributeur en étoile	distribuidor de plato en estrella
agric.	distributeur à disques en étoile	abonadora de platillos estrellados
agric.	distributeur à disques en étoile	abonadora de platos en estrella
agric.	distributeur à roues en étoile	abonadora de platos en estrella
agric.	distributeur à roues en étoile	abonadora de platillos estrellados
life.sc.	dune en étoile	duna en estrella
social.sc.	Décoration de l'Etoile du Mérite du Travail	Condecoración de la estrella del Mérito del Trabajo
el.	démarrage étoile-triangle	arranque estrella-triángulo
el.mot.	démarrage étoile-triangle	arranque estrella triángulo
PSP	démarreur étoile-triangle	arrancador estrella-triángulo
agric., tech.	désherbeuse à roues étoilées	grada rodante de discos estrellados
agric., tech.	désherbeuse à roues étoilées	descostradora rotativa de púas rígidas
el.	détecteur d'étoiles	sensor estelar
el.	détecteur d'étoiles	sensor de cartografía estelar
nat.sc.	détecteur d'étoiles	seguidor estelar
nat.sc.	détecteur d'étoiles	seguidor de estrellas
nat.sc.	détecteur d'étoiles	rastreador estrellar
life.sc., fish.farm.	encornet étoile	calamar estrellado (Martialia hyadesi, Martialia hyadesii)
life.sc., fish.farm.	encornet étoile	pota festoneada (Martialia hyadesi)
life.sc., fish.farm.	encornet étoile	calamar (Martialia hyadesi, Martialia hyadesii)
industr., construct.	entretoise de l'étoile de quantième	tirante de la estrella de fecha
tech., met.	Essai de pénétration par entaille en étoile	corte de estrella en profundidad en barnices según Randel
chem.	essence d’anis étoilé	esencia de anís estrellado
fish.farm.	esturgeon étoilé	esturión estrellado (Acipenser stellatus)
ichtyol.	esturgeon étoilé	esturión estrellado Acipenser stellatus
industr., construct.	excentrique du sautoir de l'étoile des heures	excéntrica del muelle flexible de la estrella de horas
industr., construct.	figuration étoilée rayonnante	configuración estrellada irradiante
mater.sc., chem.	fissuration en étoile	rajado en estrella
agric.	fraisier étoilé	fresa estrellada (Fragaria collina, Fragaria viridis)
bot.	fraisier étoilé	fresa estrellada Fragaria collina
agric.	fruit étoilé	carambolero (Averrhoa carambola)
agric.	fruit étoilé	carambola (Averrhoa carambola)
industr., construct., chem.	fût étoilé	cuerpo petado
industr., construct., chem.	fût étoilé	cuerpo golpeado
med.	ganglion étoilé	ganglio estrellado
life.sc., agric.	groseille-étoile	grosella (Phyllanthus acidus)
bot.	herbe d'étoile	pasto estrella Cynodon plectostachyrus
agric.	herse roulante à disques étoilés	grada rodante de discos estrellados
agric., tech.	herse étoile	grada de estrellas
agric., tech.	herse étoile	grada desterronadora de estrellas
med.	hyalite étoilée	hialitis punctata (hyalitis punctata)
med.	hyalite étoilée	espinterismo (hyalitis punctata)
med.	hyalite étoilée	hialitis asteroide (hyalitis punctata)
med.	hyalite étoilée	sinquisis centelleante (hyalitis punctata)
med.	hyalite étoilée	enfermedad de Benson (synchisis scintillans)
earth.sc., el.	interrupteur en étoile	interruptor en estrella
comp., MS	jointure en étoile	combinación en estrella
gen.	ligne en étoile	tubería/línea de empalme
entomol.	lyde étoilée	mosca de sierra del larico Acantholyda nemoralis
entomol.	lyde étoilée	mosca de sierra del alerce Acantholyda nemoralis
polym.	macromolécule en étoile	macromolécula estrella
earth.sc., tech.	mire étoile	patrón de estrella
fin.	modèle en étoile	modelo radial
agric.	molette étoile	rueda cortadora de estrella
health.	montage en étoile	conexión en estrella
mech.eng.	moteur en étoile	motor radial
mech.eng.	moteur en étoile	motor en abanico
transp., mech.eng.	moteur en étoile	motor en estrella
mech.eng.	moteur en étoile multiple	motor en múltiple estrella
nat.sc., agric.	mérou étoile	cabrilla piedrera (Epinephelus labriformis)
transp.	navigation aux étoiles	astronavegación
life.sc., transp.	navigation aux étoiles	navegación astronómica
industr., construct.	noeud étoilé	nudo estrellado
life.sc.	occultation d'étoiles	ocultación de estrellas
gen.	officier général quatre étoiles	general o almirante de cuatro estrellas
obs.	officier général trois étoiles	general o almirante
fish.farm.	orbe étoile	tamboril norteño (Sphoeroides maculatus)
fish.farm.	orbe étoile	pez globo maculado (Sphoeroides maculatus)
social.sc.	Ordre de l'Etoile de la Solidarité Italienne	Orden de la Estrella de la Solidaridad Italiana
agric.	petite étoile	lucero
industr., construct.	pilier de plaque de maintien de l'étoile de quantième	pilar de placa de sujeción de la estrella de fecha
construct.	plan en étoile	plan radioconcéntrico
industr., construct.	plaque de maintien de l'étoile de quantième	placa de sujeción de la estrella de fecha
agric.	plateau en étoile	plato estrellado
agric.	plateau en étoile	plato de estrella
industr., construct.	pli en étoile	tablero estrellado
mech.eng.	poignée étoile	mango en estrella
mech.eng.	poignée étoile	empuñadura en estrella
polym.	polymère en étoile	polímero estrella
bot., Col.	pomme-étoile	maduraverde Chrysophyllum cainito
bot.	pomme-étoile	manzana africana Chrysophyllum cainito
bot., Ecuad.	pomme-étoile	cauje Chrysophyllum cainito
bot.	pomme-étoile	caimito Chrysophyllum cainito
nat.res., agric.	pomme étoilée	abiaba (Chrysophyllum cainito)
nat.res., agric.	pomme étoilée	manzana estrellada (Chrysophyllum cainito)
mech.eng.	pompe à pistons disposés en étoile	bomba de pistones radiales en estrella
mech.eng.	pompe à pistons en étoile	bomba rotatoria de pistones múltiples
mech.eng.	pompe à pistons en étoile	bomba de pistones radiales en estrella
astr.	prendre l'altitude d'une étoile	determinar la posición de una estrella
gen.	prix Etoile d'or du jumelage	premio "Estrella de oro del hermanamiento"
gen.	programme de la "guerre des étoiles"	programa de la "guerra de las galaxias"
environ.	puits en étoile	pozo en estrella
el.	quarte en étoile	cuadrete en estrella
el.	quarte étoile	cuadrete en estrella
ichtyol.	Raie étoilée	Raya estrellada Raja asterias
fish.farm.	raie étoilée	raya estrellada (Raja asterias, raja punctata)
fish.farm.	raie étoilée	raya estrellada (Raja asterias, Raja punctata)
fish.farm.	raie étoilée	raya radiada (Raja asterias, Raja punctata)
fish.farm.	raie étoilée	raya radiada (Raja asterias, raja punctata)
ichtyol.	Raie étoilée antarctique	Raya estrellada antártica Raja georgiana
ichtyol.	raie étoilée antarctique	raya estrellada antárctica Raja (Amblyraja) georgiana
PSP	relais temporisé à couplage étoile-triangle	relé temporizado estrella-triángulo
commun., life.sc.	repéreur d'étoiles	trazador de estrellas
commun., life.sc.	repéreur d'étoiles	cartógrafo estelar
comp., MS	requête en étoile	consulta de combinación en estrella
industr., construct.	ressort de bielle de l'étoile-commande	muelle de biela de la estrella de mando
industr., construct.	ressort du sautoir de l'étoile de sonnerie	resorte del muelle flexible de la estrella de sonreía
industr., construct.	ressort du sautoir de l'étoile des heures	resorte del muelle flexible de la estrella de horas
industr., construct.	ressort-friction de l'étoile entraîneuse	muelle de fricción de la estrella de arrastre
mech.eng.	rondelle en étoile	arandela de estrella
mech.eng.	rondelle en étoile	arandela estrellada
mech.eng., construct.	rondelle en étoile	arandela dentada
agric.	roue en étoile	platillo estrellado
agric.	roue en étoile	estrella
industr., construct.	roue entraîneuse de l'étoile des jours	rueda de arrastre de la estrella de días
industr., construct.	roue entraîneuse de l'étoile des mois	rueda de arrastre de la estrella de meses
textile	roue à étoile	rueda a estrella
agric.	roue étoile	plato estrellado
agric.	roue étoile	plato de estrella
pack.	roue étoilée	rueda estrellada
pack.	roue étoilée	rueda de estrella
agric.	rouleau en étoiles	rastrillo rodante
agric.	rouleau en étoiles	disco de estrella
agric.	rouleau à disques étoilés	rodillo de estrellas
agric.	rouleau à disques étoilés	rodillo con ruedas estrelladas
agric.	rouleau à disques étoilés	rodillo de estreallas
agric.	rouleau à disques étoilés	rodillo noruego
agric.	rouleau à disques étoilés	rodillo de elementos estrellados cónicos
agric.	rouleau étoile	rodillo de estrellas
agric.	rouleau étoile	rodillo noruego
agric.	rouleau étoile	rodillo de elementos estrellados cónicos
nat.sc., agric.	rouleaux de caoutchouc en étoile	rodillos de goma en estrella
mun.plan.	réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "une étoile"*	frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de una estrella
life.sc.	référence approximative sur une étoile	referencia estelar aproximada
commun.	réseau de téléconduite en étoile	configuración radial
commun.	réseau de téléconduite en étoile	configuración en estrella
commun.	réseau en étoile	configuración radial
IT, tech.	réseau en étoile	red en estrella
commun.	réseau en étoile	configuración en estrella
IT	réseau local à étoile optique active	red de área local óptica en estrella activa
IT	réseau local à étoile optique passive	red de área local óptica en estrella pasiva
commun.	réseau étoile	red estrellada
commun., IT	réseau étoilé	red en estrella
industr., construct.	sautoir de came de l'étoile de quantième	muelle flexible de leva de la estrella de fecha
industr., construct.	sautoir de l'étoile-commande	muelle flexible de la estrella mando
industr., construct.	sautoir de l'étoile de sonnerie	muelle flexible de la estrella de sonreía
industr., construct.	sautoir de l'étoile des heures	muelle flexible de la estrella de horas
industr., construct.	sautoir de l'étoile entraîneuse de l'indicateur	muelle flexible de la estrella de arrastre del indicador
comp., MS	schéma en étoile	esquema de estrella
transp.	section en étoile	sección en estrella
agric.	semoir à distributeur en étoile	sembradora de platos en estrella
gen.	sondage en étoile	sondeo en radiales
agric.	stalle tandem en étoile	sala en tándem formando estrella
agric.	stalle tandem en étoile	sala en tándem en forma de estrella
nat.sc.	suiveur d'étoiles	sensor estelar
industr., construct.	support de l'étoile des heures	soporte de la estrella de horas
industr., construct.	support de l'étoile des heures sautantes	soporte de la estrella de horas saltantes
life.sc.	sélecteur d'étoiles	selector de estrellas
industr., construct., chem.	taille en étoile	talla en estrella
industr., construct., chem.	taille étoile	talla en estrella
textile	teinture en étoile	tintura en estrella
industr., construct.	tenon de l'étoile de quantième	espiga de la estrella de fecha
industr., construct.	tenon de l'étoile des jours	espiga de la estrella de días
industr., construct.	tenon de l'étoile des mois	espiga de la estrella de meses
industr., construct.	tenon de l'étoile des phases	espiga de la estrella de fases
el.	tension étoilée	tensión fase-neutro
el.	tension étoilée	tensión de fase a neutro
commun.	topologie en étoile	topología de estrella
environ., nat.res.	tortue étoilée	tortuga estrellada (Geochelone elegans)
el.	transformation triangle-étoile	transformación triángulo-estrella
el.	transformation triangle-étoile	conversión triángulo-estrella
el.	transformation étoile-polygone	transformación estrella-polígono
el.	transformation étoile-polygone	conversión estrella-polígono
industr., construct., mech.eng.	vaporisateur en étoile	vaporizador de estrella
el.	viseur d'étoiles	sensor estelar
nat.sc., agric.	vivaneau étoilé	pargo estrellado (Lutjanus stellatus)
ichtyol.	Émissole étoilée	musola celestial Mustelus manazo
nat.sc.	étoile binaire	estrella doble
nat.sc.	étoile binaire	estrella binaria
life.sc.	étoile chaude	estrella caliente
industr., construct.	étoile-commande journalière de réveil	estrella de mando diario de despertador
met.	étoile de dessablage	estrella de pulir
mech.eng.	étoile de frein	cruceta del freno
fish.farm.	étoile de mer	estrella de mar (Asteroidea, Ophiuroidea)
life.sc., fish.farm.	étoile de mer commune	estrella de mar roja (Asterias rubens)
life.sc., fish.farm.	étoile de mer commune	estrella de mar (Asterias rubens)
nat.res., fish.farm.	étoile de mer rouge	estrella de mar roja (Asterias rubens)
nat.res.	étoile de mer rouge	estrella de mar (Asterias rubens(Linnaeus,1758))
industr., construct.	étoile de quantième	estrella de fecha
mech.eng.	étoile de roue	estrella de rueda
mech.eng.	étoile de roue	cuerpo de rueda
nat.sc., agric.	étoile de secouage	estrella de percusión
industr., construct.	étoile de sonnerie	estrella de sonreía
industr., construct.	étoile des heures	estrella de horas
industr., construct.	étoile des heures sautantes	estrella de horas saltantes
industr., construct.	étoile des jours	estrella de días
industr., construct.	étoile des mois	estrella de meses
industr., construct.	étoile des phases	estrella de fases
life.sc.	étoile des vents	estrella de los vientos
nat.sc.	étoile double	estrella doble
nat.sc.	étoile double	estrella binaria
life.sc.	étoile double photométrique	eclipsado binario
astronaut.	étoile double physique	binario
med.	étoile d'Owen	estrella de Owen
industr., construct.	étoile du fouet de seconde sautante	estrella del látigo de segundos saltante
industr., construct.	étoile entraîneuse de l'indicateur	estrella de arrastre del indicador
life.sc.	étoile fixe	estrella fija
life.sc.	étoile fondamentale	estrella fundamental
med.	étoile gliale	proliferación glial en estrella
nat.sc.	étoile polaire	Estrella Polar (Stella Polaris, Polaris)
nat.sc.	étoile radioélectrique	radioestrella
nat.sc.	étoile radioélectrique	estrella radioeléctrica
gen.	étoile à lancer	xiriquete
nat.sc.	étoile à neutrons	estrella de neutrones
commun., life.sc.	étoiles binaires	estrellas binarias
nat.sc., agric.	étoiles de mer	estrellas de mar (Asteriidae)
med.	étoiles du cristallin	estrellas del cristalino
ichtyol.	évêque étoilé	obispo estrellado Equetus punctatus