Terms containing estimer

Subject	French	Spanish
comp., MS	coût estimé	coste estimado
law, fin.	coût estimé résultant des propositions de la Commission	coste estimado de las propuestas de la Comisión
law	coûts estimés résultant des propositions de la Commission	costes estimados de las propuestas de la Comisión
social.sc.	degré d'estime	grado de estimación
law	documents estimés désirables par la Cour	documentos que estime convenientes el Tribunal de Justicia
patents.	estimer la partie brevetée avec l’ensemble de l’appareil	estimar la parte patentada con el conjunto del aparato
patents.	estimer que l’audition sera utile	considerar que la audiencia sea útil
agric.	estimer une coupe sur pied	estimar la madera en pie
fin.	intérêt estimé	interés calculado
transp., construct.	largement estimé	conservador
math.	moment estimé sur l'échantillon	momento de la distribución muestral
math.	moment estimé sur l'échantillon	momento del muestreo
math.	moment estimé sur l'échantillon	momento de la muestra
fin., R&D.	montant estimé nécessaire	importe estimado necesario
mater.sc.	moyens estimés nécessaires	medios que se estimen necesarios
stat., tech.	percentile d'ordre Q de la durée de vie estimé	percentil Q de vida estimado
life.sc.	plafond estimé	techo estimado
transp.	point estimé	punto estimado
transp.	point estimé complet	situación estimada
transp.	point estimé simple	punto estimado
fin.	revenu estimé	renta estimada
environ.	système national permettant d'estimer les émissions anthropiques	sistema nacional que permite la estimación de las emisiones antropógenas
stat., tech.	taux de défaillance estimé	tasa de fallos estimada
stat., tech.	temps moyen de maintenance activé estimé	tiempo medio de mantenimiento activo estimado
transp.	totalisateur d'estime	estimómetro