Terms containing duplication

Subject	French	Spanish
commun.	conflit découlant de la duplication de l'information	conflicto debido a duplicaciones de contenido
IT	contrôle par duplication	comprobación por duplicación
genet.	duplication chromosomique	duplicación cromosómica
comp., MS	duplication de disques	duplicación de disco
commun., IT	duplication de la mémorisation	duplicación del almacenamiento
IT, dat.proc.	duplication de page	adición automática de páginas de formulario
med.	duplication des extrémités	duplicación de las extremidades
genet.	duplication d'insertion	duplicación por inserción
genet.	duplication d'insertion	duplicación de inserción
IMF.	duplication d'écritures	doble registro (SCN93)
IMF.	duplication d'écritures	doble cálculo
IMF.	duplication d'écritures	doble cómputo
IMF.	duplication d'écritures	doble contabilización
chem.	duplication en tandem	duplicación tandem
med.	duplication intestinale	duplicación intestinal
genet.	duplication par insertion	duplicación por inserción
genet.	duplication par insertion	duplicación de inserción
commun.	duplication par stencil	duplicación mimeográfica
med.	duplication urétérale	duplicidad ureteral
med.	duplication urétéro-pyélo-calicielle	duplicidad verdadera
IT	facteur de duplication	factor de duplicación
health.	film à duplication directe	película de duplicación directa
med.	kyste entérogène duplication du grêle	duplicación ileal
work.fl., IT	numéro de contrôle de duplication	número de control de duplicados
industr.	papier pour duplication	papel de calco
industr.	papier pour duplication	papel para copiar
industr.	papier pour duplication	papel "sin carbón"
industr.	papier pour duplication	papel autocopia
industr.	papier pour duplication	papel autocopiante
industr., construct.	papier pour duplication	papel para copias
life.sc.	tachéomètre à duplication d'image	taquímetro de doble imagen
chem.	temps de duplication	tiempo de duplicación
IT	vérification par duplication	verificación por duplicación
IT	étage de duplication et d'aiguillage	etapa de duplicación y conmutación