| Subject | French | Spanish |
| gen. | duplicateur à alcool | copiador con alcohol |
| tech., industr., construct. | papier pour duplicateur à alcool | papel para duplicar a alcohol |
| tech., industr., construct. | papier pour duplicateur à alcool | papel para mimeógrafo |
| tech., industr., construct. | papier pour duplicateur à alcool | papel para hectografía |
| tech., industr., construct. | papier pour duplicateur à alcool | papel para duplicado al alcohol |
| tech., industr., construct. | papier pour duplicateur à alcool | papel hectográfico |