Terms containing dumping

Subject	French	Spanish
fin.	allégation de dumping	alegación de dumping
gen.	Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE	Comité consultivo de defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la CE
fin.	Comité consultatif relatif à la défense contre les importations qui font l'objet de dumping ou de subventions	Comité consultivo de defensa contra las importaciones objeto de dumping o subvenciones
econ., market.	droit acquitté en dépassement de la marge de dumping	derecho pagado en exceso
fin.	dumping de change	dumping de cambio
econ., environ.	dumping environnemental	dumping medioambiental
gen.	dumping intracommunautaire	dumping intracomunitario
econ.	dumping social	dumping social
med.	"dumping syndrome"	trastornos gástricos de los gastrectomisados
med.	dumping syndrome	síndrome de vaciamiento rápido
environ.	dumping écologique	dumping ecológico
gen.	Défense antidumping:aspects du dumpingpolitiques,enquêtes et mesures	Defensa Antidumping: Aspectos del Dumping Políticas, Investigaciones y Medidas
econ., market.	détermination négative de l'existence d'un dumping	determinación negativa de dumping
econ., market.	détermination préliminaire positive de l'existence d'un dumping	determinación preliminar positiva de la existencia de dumping
fin.	importation qui fait l'objet d'un dumping	importación objeto de dumping
econ.	importations en dumping	importación objeto de dumping
econ.	importations faisant l'objet d'un dumping	importación objeto de dumping
fin.	marge de dumping	margen de dumping
commer.	marge de dumping	margen de dúmping
econ., market.	marge de dumping de minimis	margen de dumping de minimis
commer., fin., polit.	marge de dumping individuelle	margen de dumping individual
fin.	marge de dumping négligeable	margen de dumping mínimo
law, commer., polit.	mesure de défense commerciale en cas de dumping ou de subventions	medida de protección comercial en caso de dumping o de subvenciones
commer., polit., econ.	pratique de dumping	fijación depredadora de los precios
commer., polit., econ.	pratique de dumping	prácticas de dumping
commer., polit., econ.	pratique de dumping	prácticas depredadoras
gen.	pratique de dumping	dumping
econ.	prix de dumping	precio de dumping
gen.	produit dont il est allégué qu'il fait l'objet d'un dumping	producto objeto de un supuesto dumping
UN, polit.	Protocol for the Prevention of Pollution of the South Pacific Region by Dumping	Protocolo para prevenir la contaminación por vertimiento en la región del Pacífico meridional
fin.	règlement anti-dumping de base	Reglamento antidumping de base
market.	règlement...relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping...	Reglamento...sobre defensa contra las importaciones objeto de dumping...