Terms containing diversite

Subject	French	Spanish
org.name.	Accord portant création du Fonds fiduciaire mondial pour la diversité végétale	Acuerdo de Establecimiento del Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos
environ.	appauvrissement de la diversité	agotamiento de la diversidad
genet.	appauvrissement de la diversité biologique	pérdida de diversidad biológica
org.name.	Atelier régional sur l'évaluation économique de la diversité biologique	Taller regional sobre valoración económica de la diversidad biológica
org.name.	Atelier sur l'économie de la perte de diversité biologique	Taller sobre aspectos económicos de la pérdida de biodiversidad
h.rghts.act.	audit-diversité	auditoría de la diversidad
el.	avantage de la diversité	factor de mejora por diversidad
IMF.	Bureau de la diversité	Oficina de Diversidad
genet.	cartographie de la diversité génétique	cartografía de la diversidad genética
agric.	centre de diversité	centro genético
genet.	centre de diversité génétique	centro de diversidad genética
genet.	centre primaire de diversité	centro primario de diversidad
horticult.	centres d'origine et de diversité	centros de orígen y de diversidad
el.	combineur avec division des bandes basse fréquence pour la diversité en espace	combinador con división de las bandas de audiofrecuencia para la diversidad en el espacio
org.name.	Comité intergouvernemental de la Convention sur la diversité biologique	Comité Intergubernamental del Convenio sobre la Diversidad Biológica
law, IT	Comité pour la mise en œuvre du programme communautaire pluriannuel visant à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique dans la société de l'information eContent	Comité de aplicación del programa plurianual comunitario de estímulo al desarrollo y al uso de contenidos digitales europeos en las redes mundiales y de fomento de la diversidad lingüística en la sociedad de la información e-Contenido
el.	commutation de protection par diversité en fréquence	conmutación de protección por diversidad de frecuencia
UN, biol., sec.sys.	Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique	Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica
org.name.	Conférence pour l'adoption du texte convenu de la Convention sur la diversité biologique	Conferencia para la Aprobación del Texto Acordado del Convenio sobre la Diversidad Biológica
IMF.	Conseil de la diversité	Consejo para la Diversidad
IMF.	Conseiller principal pour la diversité	Asesor Principal sobre Diversidad
IMF.	Conseiller spécial chargé de la diversité	Asesor Especial sobre Diversidad
UN, biol., sec.sys.	Conservation de la diversité biologique dans les écosystèmes de montagne	Conservación de la diversidad biológica en los ecosistemas de montaña
org.name.	Consultation d'experts sur l'élaboration d'un Système d'information et de communication concernant la diversité des animaux aquatiques	Consulta de expertos sobre el desarrollo de un sistema de información y comunicación de la diversidad de los animales acuáticos
UN	Convention cadre pour la conservation de la diversité biologique	Convenio marco sobre la conservación de la diversidad biológica
gen.	Convention relative à la délivrance d'un certificat de diversité de noms de famille	Convenio relativo a la expedición de certificados de diversidad de apellidos
life.sc., environ.	Convention sur la diversité biologique	Convenio sobre la Diversidad Biológica
cultur.	Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles	Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales
genet.	diminution de la diversité biologique	pérdida de diversidad biológica
UN, biol., sec.sys.	diminution de la diversité biologique	disminución de la diversidad biológica
environ.	diversité agrobiologique	agro-biodiversidad
environ.	diversité agrobiologique	diversidad biológica agrícola
environ.	diversité agrobiologique	biodiversidad agrícola
biol.	diversité agrobiologique	diversidad agrobiológica
food.serv.	diversité alimentaire	diversidad alimentaria
food.serv.	diversité alimentaire	diversidad de la alimentación
genet.	diversité allélique	diversidad alélica
el.	diversité angulaire	diversidad angular
environ.	diversité biologique	biodiversidad
med.	diversité biologique	diversidad biológica
environ.	diversité biologique agricole	agro-biodiversidad
environ.	diversité biologique agricole	biodiversidad agrícola
life.sc., environ., agric.	diversité biologique agricole	diversidad biológica agrícola
environ.	diversité biologique de la nature	diversidad biológica de la naturaleza
genet.	diversité biologique de la pêche	biodiversidad de la pesca
life.sc., environ.	diversité biologique des forêts	diversidad biológica forestal
cultur.	diversité culturelle	diversidad cultural
UN, polit.	diversité culturelle	Diversidad Cultural
cultur.	diversité culturelle et linguistique	diversidad cultural y lingüística
commun.	diversité d'acheminement	explotación con diversidad de encaminamientos
commun.	diversité d'acheminement	diversidad de encaminamiento
IT	diversité dans la bande	diversidad dentro de banda
el.	diversité dans le temps	diversidad en el tiempo
commun.	diversité d'antenne	diversidad de antena
commun.	diversité de distance	diversidad de espacio
commun.	diversité de distance	diversidad de emplazamiento
commun.	diversité de distance	diversidad espacial
el.	diversité de fréquence	explotación con diversidad de frecuencia
el.	diversité de fréquence	diversidad de frecuencia
polit.	diversité de la main-d'oeuvre Une main d'oeuvre au niveau de l'entreprise qui comprend des travailleurs provenant d'horizons nationaux, ethniques, culturels et linguistiques divers, des travailleurs handicapés physiquement ou mentalement, etc	diversidad de la mano de obra
polit.	diversité de la main-d'oeuvre	diversidad de la mano de obra
law	diversité de la réglementation	fragmentación de la normativa
food.serv.	diversité de l'alimentation	diversidad alimentaria
food.serv.	diversité de l'alimentation	diversidad de la alimentación
telecom.	diversité de module sémaphore	diversidad de módulo de señalización
math.	diversité de nucléotide	diversidad del nucleótido
el.	diversité de polarisation	diversidad de polarización
commun.	diversité d'emplacement	diversidad de espacio
commun.	diversité d'emplacement	diversidad espacial
commun.	diversité d'emplacement	diversidad de emplazamiento
el.	diversité d'emplacement avec commutation	diversidad de espacio con conmutación
sociol.	diversité des activités	diversidad de actividades
insur.	diversité des affaires	diversidad de negocios
anim.husb.	diversité des animaux domestiques	diversidad de los animales domésticos
environ.	diversité des espèces	diversidad específica
forestr.	diversité des espèces	diversidad de especies
environ.	diversité des espèces	diversidad de las especies
insur.	diversité des placements	diversidad de inversiones
forestr.	diversité des écosystèmes	diversidad ecosistémica
UN, ecol.	diversité des écosystèmes	diversidad de los ecosistemas
commun.	diversité d'espace	diversidad de emplazamiento
commun.	diversité d'espace	diversidad de espacio
commun.	diversité d'espace	diversidad espacial
commun.	diversité d'espace dans le système à diffusion troposphérique	diversidad en el espacio en el sistema por dispersión troposférica
commun., IT	diversité d'espace géographique	diversidad con receptores muy espaciados
el.	diversité d'espace à trois antennes	diversidad espacial con tres antenas
el.	diversité double	doble diversidad
el.	diversité en polarisation	diversidad de polarización
genet.	diversité génotypique	diversidad genotípica
environ.	diversité génétique	diversidad genética
radio	réception en diversité interbande	diversidad de banda cruzada en recepción
forestr.	diversité intraspécifique	diversidad intraespecífica
h.rghts.act., social.sc.	diversité linguistique	diversidad lingüística
IT	diversité logicielle	diversidad de software
nat.sc.	diversité microbienne	diversidad microbiana
health., nat.sc., environ.	diversité métabolique	diversidad metabólica
law	diversité nationale et régionale	diversidad nacional y regional
el.	diversité par l'angle d'arrivée	diversidad según el ángulo de llegada
environ., agric.	diversité paysagère	diversidad del paisaje
med.	diversité psychologique	diferenciación sicológica
el.	diversité quadruple	diversidad cuádruple
h.rghts.act.	diversité sexuelle	diversidad sexual
commun.	diversité spatiale	diversidad de emplazamiento
commun.	diversité spatiale	diversidad de espacio
commun.	diversité spatiale	diversidad espacial
forestr.	diversité spécifique	diversidad de especies
environ.	diversité spécifique	diversidad de las especies
environ.	diversité spécifique	diversidad específica
el.	diversité sur antennes espacées	diversidad en antenas separadas
el.	diversité sur antennes espacées	antenas con diversidad en el espacio
forestr.	diversité taxonomique	diversidad taxonómica
radio	diversité temporelle	diversidad temporal
commun.	diversité verticale d'espace	diversidad vertical de espacio
el.	diversité à deux fréquences	diversidad con dos frecuencias
el.	diversité à gain égal avec sélection	diversidad de igual ganancia con selección
econ.	droits de brevet pour la diversité biologique	derechos sobre patentes de biodiversidad
UN	Déclaration sur la diversité biologique et les forêts	Declaración acerca de la diversidad biológica y los bosques
cultur.	Déclaration universelle de l'UNESCO sur la diversité culturelle	Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural
org.name.	Déclaration universelle sur la diversité culturelle	Declaración universal sobre la diversidad cultural
gen.	en tenant pleinement compte de l'originalité et de la diversité de leurs positions et de leurs vues	teniendo plenamente en cuenta la individualidad y la diversidad de sus posiciones y opiniones
radio	facteur d'amélioration de diversité	factor de mejora por diversidad
mater.sc., el.	facteur de diversité	factor de diversidad
cultur.	favoriser l'échange de connaissances en matière de diversité culturelle	favorecer el intercambio de conocimientos en materia de diversidad cultural
UN	foire des techniques relatives à la diversité biologique	Feria de Tecnología para la Conservación de la Diversidad Biológica
UN	Fonds d'affectation spéciale pour la Convention sur la diversité biologique	Fondo Fiduciario para el Convenio sobre la Diversidad Biológica
UN	Fonds d'affectation spéciale pour la création du Secrétariat intérimaire de la Convention sur la diversité biologique	Fondo Fiduciario para el establecimiento de la secretaría provisional del Convenio sobre la Diversidad Biológica
org.name.	Fonds fiduciaire mondial pour la diversité des cultures	Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos
environ.	forte réduction de la diversité biologique	fuerte reducción de la diversidad biológica
el.	gain de diversité	ganancia por diversidad
el.	gain de diversité	ganancia de diversidad
org.name.	Genre, diversité biologique et systèmes de connaissances locales	Género, Biodiversidad y Sistemas de Conocimientos Locales para Intensificar el Desarrollo Agrícola y Rural en el África Austral
org.name.	Genre, diversité biologique et systèmes de connaissances locales	Género, biodiversidad y sistemas de conocimientos locales
tech.	gestion de la diversité	selección de variedades
org.name.	Gestion intégrée de la diversité biologique pour l'alimentation et l'agriculture	Gestión integrada de la diversidad biológica para la alimentación y la agricultura
UN, biol., sec.sys.	Groupe ad hoc d’experts techniques sur la diversité biologique des terres sèches et subhumides	Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre la biodiversidad de las tierras secas y subhúmedas
org.name.	Groupe de travail interdépartemental spécial sur la diversité biologique pour l'alimentation et l'agriculture	Grupo Especial de Trabajo entre Departamentos sobre la Diversidad Biológica para la Alimentación y la Agricultura
org.name.	Groupe de travail interdépartemental sur la diversité biologique pour l'alimentation et l'agriculture	Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Diversidad Biológica para la Alimentación y la Agricultura
UN	Groupe de travail spécial d'experts de la diversité biologique	Grupo de Trabajo ad hoc de expertos en diversidad biológica
UN	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique	Grupo de Trabajo Especial de Expertos Jurídicos y Técnicos sobre la Diversidad Biológica
org.name.	Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé d'examiner l'application de l'article 8 "j" et des dispositions connexes de la Convention sur la diversité biologique	Grupo de Trabajo especial de composición abierta del período entre sesiones sobre el artículo 8 j. y disposiciones conexas del Convenio sobre la Diversidad Biológica
org.name.	Groupe d'experts techniques spécial sur la diversité biologique des forêts	Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre Diversidad Biológica Forestal
org.name.	Groupe spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique	Grupo Especial de Trabajo de Expertos en Asuntos Jurídicos y Técnicos sobre Diversidad Biológica
UN, biol., sec.sys.	groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques	Grupo especial de expertos técnicos sobre diversidad biológica y cambio climático
UN, clim.	Groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques	Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre Diversidad Biológica y Cambio Climático
org.name.	Groupe sur la diversité génétique	Grupo de Diversidad Genética
environ.	ilôt de diversité génétique	isla de diversidad genética natural
forestr.	indicateur de la diversité biologique	indicador de la diversidad biológica
nat.sc.	indice de diversité	índice de diversidad
nat.sc.	indices de diversité biologique	índices de diversidad biológica
UN, biol., sec.sys.	Infrastructure Mondial de Information de la diversité biologique	Infraestructura Mundial de Información sobre Biodiversidad
UN, biol., sec.sys.	Initiative internationale pour la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique des sols	Iniciativa internacional para la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica de los suelos
org.name.	Initiative intersectorielle sur la diversité biologique pour l'alimentation et la nutrition	Iniciativa sobre Biodiversidad para la Alimentación y la Nutrición
org.name.	Initiative intersectorielle sur la diversité biologique pour l'alimentation et la nutrition	Iniciativa Intersectorial sobre Biodiversidad para la Alimentación y la Nutrición
org.name.	Initiative pour la diversité des animaux domestiques	Iniciativa para la Diversidad de los Animales Domésticos
org.name.	Initiative pour la diversité des animaux domestiques	IDAD
org.name.	Initiative sur la diversité biologique pour l'alimentation et la nutrition	Iniciativa sobre Biodiversidad para la Alimentación y la Nutrición
org.name.	Initiative sur la diversité biologique pour l'alimentation et la nutrition	Iniciativa Intersectorial sobre Biodiversidad para la Alimentación y la Nutrición
UN	Journée internationale de la diversité biologique	Día Internacional de la Diversidad Biológica
environ., UN	Journée internationale de la diversité biologique	Día mundial de la Diversidad Biológica
environ., UN	journée mondiale de la diversité biologique	Día mundial de la Diversidad Biológica
gen.	la grande diversité de tendances politiques	la gran diversidad de tendencias políticas
gen.	la préservation de la diversité et de l'originalité des cultures respectives	el mantenimiento de la diversidad y originalidad de las respectivas culturas
el.	liaison avec diversité	trayecto con diversidad
transp., el.	liaison protégée par la réception en diversité d'espace	enlace protegido por diversidad en el espacio
el.	liaison à diversité angulaire	enlace por diversidad angular
commun., IT	liaisons sans diversité	trayectos sin diversidad
org.name.	Liste mondiale de surveillance pour la diversité des animaux domestiques	Lista Mundial de Vigilancia para la Diversidad de los Animales Domésticos
construct., econ., polit.	Livre vert sur la cohésion territoriale : faire de la diversité territoriale un atout	Libro Verde sobre la cohesión territorial Convertir la diversidad territorial en un punto fuerte
UN	Mandat de Jakarta sur la conservation et l'utilisation durable des éléments constitutifs de la diversité biologique côtière et marine	Mandato de Yakarta sobre la "Conservación y el aprovechamiento sostenible de la diversidad biológica marina y costera"
health.	marqueur de la diversité génétique	marcador de diversidad genética
anim.husb.	mesure de la diversité des animaux domestiques	medición de la DAD
anim.husb.	mesure de la diversité des animaux domestiques	determinación de la diversidad de los animales domésticos
anim.husb.	mesure de la diversité zoogénétique	medición de la DAD
anim.husb.	mesure de la diversité zoogénétique	determinación de la diversidad de los animales domésticos
commun.	mesures effectuées au radar en diversité de polarisation	mediciones efectuadas con radar por diversidad de polarización
h.rghts.act.	mesures en faveur de la diversité et de l'égalité de traitement	políticas de diversidad y de igualdad de trato
commun.	mise hors service de la diversité d'antenne	anulación de la diversidad de antena
gen.	modes d'action flexibles adaptés à la diversité des situations de crise et utilisant au mieux les capacités disponibles	modos de acción flexibles adaptados a la diversidad de las situaciones de crisis y que aprovechen lo mejor posible las capacidades disponibles
radio	ordre de diversité	orden de diversidad
UN, agric.	Perspectives mondiales de la diversité biologique	Panorama mundial de diversidad biológica
environ., UN	Perspectives mondiales en matière de diversité biologique	Panorama mundial de la diversidad biológica
life.sc., environ.	perte de la diversité biologique	pérdida de diversidad biológica
org.name.	Plan d'action de la Déclaration universelle sur la diversité culturelle	Plan de acción de la Declaración universal sobre la diversidad cultural
el.	point de commutation pour réception en diversité d'emplacement	punto de conmutación para recepción por diversidad de emplazamiento
org.name.	Programme d'appui à la planification de la diversité biologique	Programa de Apoyo a la Planificación de la Biodiversidad
IT, social.sc.	Programme pluriannuel en faveur de la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information	programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información
gen.	Programme pluriannuel pour promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information	Programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información
gen.	Programme pluriannuel visant à promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information	Programa plurianual para fomentar la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información
el.	protection assurée par la diversité des emplacements	protección asegurada por la diversidad de emplazamientos
transp., el.	protection par diversité dans l'espace	protección por diversidad de espacio
el.	protection par diversité à double trajet	protección por diversidad de doble ruta
environ.	Protocole "aires spécialement protégées et diversité biologique"	Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo
environ.	Protocole "ASP et diversité biologique"	Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo
life.sc.	Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique	Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio sobre la Diversidad Biológica
gen.	Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique	Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología
gen.	Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique	Protocolo de Bioseguridad
life.sc.	protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la convention sur la diversité biologique	Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio sobre la Diversidad Biológica
gen.	protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la convention sur la diversité biologique	Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología
gen.	protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la convention sur la diversité biologique	Protocolo de Bioseguridad
environ.	Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique	Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización
environ.	Protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée	Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo
UN	protocole relatif à la diversité biologique et à la création de zones spécialement protégées	Protocolo sobre la diversidad biológica y sobre el establecimiento de zonas especialmente protegidas
UN, afr.	présenter une diversité ethnique	estar integrados por todas las etnias
forestr.	préservation de la diversité biologique	conservación de la biodiversidad
UN	préservation de la diversité biologique	conservación de la diversidad biológica
UN	préservation de la diversité génétique	conservación de la diversidad genética
el.	qualité de la réception en diversité	calidad de recepción por diversidad
UN, ecol.	reconstitution de la diversité biologique	restablecimiento de la diversidad biológica
reliabil.	redondance par diversité	redundancia diversa
el.	réception en diversité	recepción por diversidad
el.	réception en diversité	recepción en diversidad
el.	réception en diversité avec commutation	recepción por diversidad con conmutación
commun.	réception en diversité cohérente	recepción en diversidad coherente
el.	réception en diversité dans le temps	recepción por diversidad en el tiempo
el.	réception en diversité de fréquence	recepción por diversidad en frecuencia
el.	réception en diversité d'emplacement	recepción en diversidad de espacio
el.	réception en diversité d'emplacement	recepción por diversidad en el espacio
el.	réception en diversité d'emplacement	recepción con antenas espaciadas
el.	réception en diversité d'espace	recepción con antenas espaciadas
el.	réception en diversité d'espace	recepción en diversidad de espacio
el.	réception en diversité d'espace	recepción por diversidad en el espacio
el.	réception en diversité multiple	recepción por diversidad múltiple
el.	réception en diversité par commutation entre les emplacements	recepción con diversidad de emplazamientos por conmutación
el.	réception en double diversité	recepción por doble diversidad
commun., IT	réception sans diversité	recepción sin diversidad
UN, biol., sec.sys.	Réseau de conservation de la diversité biologique	Red de conservación de la diversidad biológica
org.name.	Réseau d'information sur la diversité biologique	Red de información sobre biodiversidad
org.name.	Réseau d'information sur la diversité biologique	BIN21
UN	réseau d'information sur la diversité biologique	Red de Información sobre Diversidad Biológica
UN	Réseau régional de coopération technique en Afrique pour les ressources génétiques et la diversité biologique	Red de cooperación técnica regional en África sobre recursos genéticos y diversidad biológica
UN	Réunion du groupe d'experts sur la diversité biologique dans le monde arabe	Reunión de un grupo de expertos árabes en diversidad biológica en el mundo árabe
UN	réunion intergouvernementale à composition non limitée de spécialistes de la diversité biologique	Reunión intergubernamental de participación abierta de expertos científicos en la diversidad biológica
org.name.	Secrétariat pour la diversité des animaux domestiques	Secretaría para la diversidad de animales domésticos
org.name.	Secrétariat pour la diversité des animaux domestiques	SDAD
el.	signal avec diversité	señal con diversidad
commun., IT	signal sans diversité	señal sin diversidad
UN, biol., sec.sys.	Sites naturels sacrés: l'intégrité culturelle et la diversité biologique	integridad cultural y diversidad biológica de los lugares sagrados
commun.	station terrienne assurant une réception en diversité d'emplacement	estación terrena con diversidad de emplazamiento
environ.	Stratégie de l'UE en faveur de la diversité biologique	Estrategia de la UE sobre la Biodiversidad
UN, biol., sec.sys.	Stratégie et plan d'action nationaux pour la diversité biologique	Estrategias y planes de acción nacionales en materia de diversidad biológica
UN, biol., sec.sys.	Stratégie et plan d'action nationaux pour la diversité biologique	Estrategia y plan de acción nacionales en materia de diversidad biológica
UN	Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et de l'aménagement paysager	Estrategia paneuropea de diversidad biológica y del medio físico
UN	Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère	Estrategia paneuropeo de diversidad biológica y del medio físico
UN, biol., sec.sys.	Stratégies et plans d'action nationaux pour la diversité biologique	Estrategias y planes de acción nacionales en materia de diversidad biológica
UN, biol., sec.sys.	Stratégies et plans d'action nationaux pour la diversité biologique	Estrategia y plan de acción nacionales en materia de diversidad biológica
el.	système de protection par diversité	sistema de protección por diversidad
IT, anim.husb., UN	système d'information sur la diversité des animaux domestiques	Sistema de Información sobre la Diversidad de los Animales Domésticos
org.name.	Système d'information sur la diversité des animaux domestiques	DAD-IS
commun., IT	système en diversité de temps	sistema por diversidad en el tiempo
el.	système à diversité angulaire	sistema de diversidad angular
el.	technique de diversité d'emplacement	técnica de diversidad de emplazamientos
el.	trajet de diversité	trayecto con diversidad
construct.	Unie dans la diversité	Unida en la diversidad
polit.	Unité Egalité et diversité	Unidad de Igualdad y Diversidad
UN	Valeur pour l'homme de la diversité biologique : Perspectives des populations autochtones et traditionnelles	Valores humanos de la diversidad biológica: perspectivas de los pueblos indígenas y tradicionales
org.name.	Valorisons la diversité de la nature	La diversidad de la naturaleza: un patrimonio valioso
construct., cultur.	Vivre ensemble la diversité	Unidos en la diversidad
el.	voie de diversité	vía de diversidad
UN, biol., sec.sys.	zone de grande diversité biologique	zona de gran diversidad biológica
UN, biol., sec.sys.	zone de grande diversité biologique	zona ecológicamente rica
UN, biol., sec.sys.	zone de grande diversité biologique	ecosistema crítico
el.	équipement de réception en diversité	equipo de recepción por diversidad
environ.	érosion de la diversité	agotamiento de la diversidad
gen.	érosion de la diversité biologique	erosión de la diversidad biológica