Subject | French | Spanish |
IT, el. | affaiblisseur à diode PIN | atenuador de diodo PIN |
commun., IT | affichage par diodes électroluminescentes | iluminación por pantalla de LED |
el. | afficheur à diode MIS | visualizador de diodo MIS |
el. | afficheur à diode Schottky | visualizador de diodo Schottky |
el. | afficheur à diode à barrière de Schottky | visualizador de diodo Schottky |
el. | amplificateur à diode tunnel | amplificador de diodo túnel |
el. | atténuateur à diode | diodo atenuador |
el. | atténuateur à diode | atenuador por diodo |
el. | bruit d'une diode | ruido de diodo |
el. | canon diode | cañón diodo |
el. | capacité de diffusion d'une diode | capacitancia de difusión del diodo |
el. | capacité de transition d'une diode | capacitancia de transición del diodo |
el. | caractéristique de diode | característica de diodo |
el. | caractéristique de la diode tunnel | característica de diodo túnel |
el. | caractéristique en diode | característica en diodo |
el. | caractéristique en diode | característica de emisión de un tubo de varios electrodos |
chem. | chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes | cromatografía líquida con detección por diodos en serie |
el. | circuit à diode de maintien | circuito a diodo de mantenimiento en desconexión |
el. | circuit à diodes générateur de bruit | circuito de diodos generador de ruido |
el. | circuit à paire de diodes de Goto et à inductance | circuito inductor par Goto |
el. | circuit à paire de diodes de Goto et à ligne à retard | circuito línea de retraso par Goto |
el. | circuit équivalent de la diode | circuito equivalente al diodo |
el. | codeur à matrice de diode | codificador de matriz de diodos |
el. | commutateur diode à portes | conmutador de puerta de diodos |
el. | commutateur à diode bilatérale | conmutador a diodo bilateral |
el. | comparateur à diode | comparador por diodo |
el. | compensation à diode | compensación por diodo |
meas.inst. | compteur à diodes | contador con diodos |
el. | conductance de la diode pour de petits incréments | conductancia incremental del diodo |
IT, el. | conformateur à diodes | conformador de diodos |
el. | convertisseur à diode d'arséniure de gallium | conversores con diodos mezcladores de arseniuro de galio |
el. | courant de crête de la diode tunnel | corriente de pico de diodo túnel |
el. | courant de crête de la diode tunnel | corriente de cresta de diodo túnel |
el. | courant de diode | corriente de diodo |
el. | courant de fuite d'une diode | corriente de fugas del diodo |
el. | courant de repos d'une diode | corriente estática del diodo |
el. | courant de vallée de la diode tunnel | corriente de valle del diodo túnel |
el. | courant d'équilibre d'une diode | equilibrio de corriente del diodo |
el. | demi-additionneur à diode tunnel | semisumador a diodo túnel |
el. | diode a jonction p-n | diodo de unión p-n |
el. | diode a jonction p-n | diodo de unión |
el. | diode a junction | diodo de unión p-n |
el. | diode a junction | diodo de unión |
el. | diode alliée | diodo aleado |
antenn. | diode amortisseuse | diodo amortiguador |
antenn. | diode antibrouilleuse | diodo antiparasitario |
antenn. | diode au germanium | diodo de germanio |
IT | diode au germanium à fil d'or | diodo de germanio con filamento de oro |
el. | diode "backward" | diodo inverso |
el. | diode base-émetteur | unión emisor-base |
el. | diode base-émetteur | diodo emisor |
el. | diode bidirectionnelle | diodo bidireccional |
el. | diode constituant le drain | diodo de drenaje |
antenn. | diode d'amortissement | diodo amortiguador |
el. | diode de blocage | diodo de bloqueo |
el. | diode de bruit | diodo de ruido |
el. | diode de Burrus | diodo de Burrus |
commun., el. | diode de calage | diodo restaurador de c.c |
commun., el. | diode de calage | diodo de fijación |
el. | diode de collecteur | diodo del colector |
el. | diode de commutation | diodo de conmutación |
commun. | diode de commutation | conmutador |
semicond. | diode de commutation | diodo de retorno rápido |
semicond. | diode de commutation hyperfréquence | diodo de conmutación de microondas |
el. | diode de commutation p-i-n | diodo de conmutación p-i-n |
el. | diode de commutation pour noyau magnétique | diodo de conmutación de núcleos |
el. | diode de compensation de sortie | diodo estabilizador de salida |
el. | diode de décalage de tension | diodo de equilibrio |
antenn. | diode de déclenchement | diodo de desbloqueo periódico |
el. | diode de fil d'or | diodo unido por oro |
el. | diode de limitation | diodo fijador de nivel |
el. | diode de limitation de surcharge | diodo limitador de sobrecarga |
el. | diode de limitation d'entrée | diodo limitador de entrada |
el. | diode de limitation d'entrée | diodo fijador de entrada |
el. | diode de limitation en série | circuito limitador serie |
semicond. | diode de limitation hyperfréquence | diodo de limitación de microondas |
el. | diode de limitation parallèle | diodo limitador en paralelo |
el. | diode de mesure | diodo de medida |
commun. | diode de niveau | diodo de inmersión |
commun. | diode de niveau | diodo de sumersión |
antenn. | diode de niveau | diodo restaurador de C.C. |
el. | diode de protection de grille | diodo protección de compuerta |
IT, el. | diode de protection de tranformateur | diodo de protección del transformador |
IT, el. | diode de puissance | diodo de potencia |
semicond. | diode de redressement à semiconducteurs | diodo semiconductor rectificador |
pow.el. | diode de redressement | válvula no controlable |
semicond. | diode de redressement à semiconducteurs | diodo rectificador |
semicond. | diode de redressement à avalanche | diodo rectificador de avalancha |
el. | diode de redressement à semiconducteurs | diodo semiconductor rectificador |
el. | diode de reference de tension | diodo de tensión de referencia |
el. | diode de reference de tension | diodo de referencia de tensión |
el. | diode de récupération | diodo de recuperación |
el. | diode de référence alliée | diodo de referencia aleado |
meas.inst. | diode de réglage | diodo de regulación |
el. | diode de Schottky | diodo de barrera Schottky |
el. | diode de signal | diodo de señal |
el. | diode de souffle | diodo de ruido |
el. | diode de source | diodo de la fuente |
el. | diode de tension de reference | diodo de tensión de referencia |
el. | diode de tension de reference | diodo de referencia de tensión |
el. | diode de tension de référence | diodo de tensión de referencia |
antenn. | diode de Zener | diodo de Zener |
el. | diode diffusée | diodo difundido |
el. | diode double | doble diodo |
el. | diode double de limitation en opposition | diodo limitador |
semicond. | diode détectrice | diodo detector |
el. | diode en couche mince | diodo de película delgada |
el. | diode en verre | diodo de vidrio |
el. | diode Esaki | diodo túnel |
el. | diode Esaki | diodo Esaki |
earth.sc., mech.eng. | diode fluide | diodo de fluidos |
el. | diode Gunn | diodo Gunn |
el. | diode Gunn à base courte | diodo Gunn de base corta |
el. | diode Gunn à base courte | diodo Gunn corto |
el. | diode Gunn à base infinie | diodo Gunn de base larga |
el. | diode Gunn à domaines bloqués | diodo Gunn de dominio apagado |
el. | diode Gunn à domaines retardés | diodo Gunn de dominio retrasado |
el. | diode génératrice de bruit | diodo generador de ruido |
antenn. | diode-heptode | diodo-heptodo |
earth.sc., el. | diode idéale | diodo ideal |
el. | diode idéale de bruit | diodo ideal de ruido |
el. | diode idéalisée | diodo idealizado |
el. | diode impatt | diodo impatt |
semicond. | diode infrarouge | diodo infrarrojo |
el. | diode intégrée à transistor en collecteur et base en court-circuit | diodo integrado con colector base en cortocircuito |
el. | diode intégrée à transistor en collecteur et base en court-circuit | diodo Zener integrado |
el. | diode intégrée à transistor en court-circuit collecteur-émetteur | diodo integrado con colector-emisor cortocircuitado |
el. | diode intégrée à transistor à collecteur ouvert | diodo integrado colector abierto |
el. | diode intégrée à transistor à émetteur ouvert | diodo integrado de emisor abierto |
el. | diode intégrée à transistor à émetteur-base en court-circuit | diodo integrado con emisor-base en cortocircuito |
el. | diode inversée | diodo inverso |
antenn., opt. | diode laser | láser semiconductor |
el. | diode laser | diodo de láser a inyección |
el. | diode laser | láser de inyección |
IT, nat.sc. | diode laser | diodo láser |
antenn., opt. | diode laser | diodo láser de inyección |
IT, el. | diode laser à structure ruban | diodo láser de estructura de cinta |
antenn. | diode limiteuse | diodo limitador |
el. | diode logarithmique | diodo logarítmico |
el. | diode LSA | diodo de acumulación de carga espacial limitada |
el. | diode LSA | diodo LSA |
el. | diode luminescente au phosphure et arséniure de gallium | lámpara de fosfuro-arseniuro de galio |
el. | diode magnétique | diodo magnético |
semicond. | diode modulatrice | diodo modulador |
el. | diode multiplicatrice par huit | diodo octuplicador |
el. | diode mélangeuse | diodo mezclador |
el. | diode mésa | diodo mesa |
el. | diode métal-semiconducteur | diodo metal-semiconductor |
commun., IT | diode non-linéaire | diodo no lineal |
el. | diode par tirage | diodo estirado |
el. | diode par tirage | diodo de unión de crecimiento |
el. | diode paramétrique | diodo paramétrico |
antenn. | diode-penthode | diodo-pentodo |
el. | diode photo sensitrice | diodo fotodetector |
IT, earth.sc. | diode photodétectrice | diodo fotodetector |
el. | diode photoémettrice | diodo electroluminiscente |
el. | diode photoémettrice | diodo luminiscente |
el. | diode photoémettrice | diodo fotoemisor |
el. | diode photoémettrice | diodo emisor de luz |
light. | diode photoémettrice | diodo lumínico |
el. | diode p-i-n | diodo PIN |
IT, el. | diode PIN | diodo PIN |
el. | diode P.I.N. | diodo PIN |
el. | diode p-i-n au lithium diffusé | diodo p-i-n por deriva de litio |
el. | diode p-i-n pour micro ondes | diodo de microondas p-i-n |
el. | diode planar | diodo planar |
antenn. | diode plane | diodo plano |
el. | diode pour la bande J | diodo de banda J |
semicond. | diode pour multiplication de fréquence | diodo para multiplicación de frecuencia |
el. | diode rapide | diodo de reacción rápida |
el. | diode "Read" | diodo Read |
el. | diode redresseuse | diodo rectificador |
el. | diode redresseuse de puissance | diodo rectificador de potencia |
energ.ind., industr. | diode redresseuse de puissance au silicium | diodo de silicio rectificador de potencia |
IT, el. | diode régulatrice de courant | diodo regulador de corriente |
el. | diode régulatrice de tension | diodo regulador de tensión |
antenn. | diode saturée | diodo saturado |
el. | diode Schottky | diodo Schottky |
el. | diode Schottky | diodo de barrera Schottky |
el. | diode Schottky de puissance | diodo de potencia Schottky |
el. | diode Schottky à recouvrement | diodo Schottky de capa |
antenn. | diode semi-conductrice | diodo semiconductor |
el. | diode Shockley | diodo de cuatro capas |
el. | diode Shockley | diodo Shockley |
antenn. | diode simple | diodo sencillo |
el. | diode soudée | diodo de contacto puntual |
el. | diode soudée à l'argent | diodo soldado por plata |
commun., IT | diode superluminescente | LED superluminiscente |
antenn., opt. | diode superluminescente | diodo superradiante |
el. | diode trampatt | diodo trampatt |
el. | diode tunnel | diodo túnel |
el. | diode tunnel | diodo Esaki |
el. | diode tunnel à l'arséniure de gallium | diodo túnel de arseniuro de galio |
el. | diode tunnel/logique à transistor | lógico diodo túnel/transistor |
el. | diode unitunnel | diodo unitúnel |
antenn. | diode universelle | diodo universal |
el. | diode varactor | diodo varactor |
el. | diode varactor monolithique | diodo varactor monolítico |
el. | diode varactor à récupération instantanée | diodo varactor de recuperación brusca |
earth.sc., el. | diode varicap | varicap |
earth.sc., el. | diode varicap | diodo varactor |
earth.sc., el. | diode varicap | diodo de capacidad variable con la tensión |
el. | diode Zener | diodo zener |
el. | diode à avalanche | diodo avalancha |
el. | diode à avalanche | diodo Zener |
el. | diode à barrière de Schottky | diodo de barrera Schottky |
el. | diode à barrière de Schottky | diodo Schottky |
el. | diode à barrière de Schottky | célula solar Schottky |
el. | diode à barrière de Schottky | célula de estructura Schottky |
el. | diode à base courte | diodo de base corta |
el. | diode à base infinie | diodo de base larga |
el. | diode à base étroite | diodo de base estrecha |
el. | diode à capacité variable | diodo de capacidad variable |
earth.sc., el. | diode à capacité variable | diodo varactor |
el. | diode à capacité variable | diodo de capacitancia variable |
el. | diode à capacité variable | condensador variable con la tensión |
earth.sc., el. | diode à capacité variable | varicap |
earth.sc., el. | diode à capacité variable | diodo de capacidad variable con la tensión |
el. | diode à coefficient de température ajustable | diodo de coeficiente de temperatura ajustable |
IT, el. | diode à corps solide | diodo de cuerpo sólido |
el. | diode à court temps de récupération | diodo de tiempo de recuperación corto |
antenn. | diode à cristal | rectificador de cristal |
antenn. | diode à cristal | diodo de cristal |
el. | diode à deux embouts | diodo de tapón disipador doble |
el. | diode à diélectrique | diodo dieléctrico |
el. | diode à effet d'avalanche à basse tension | diodo de avalancha baja tensión |
el. | diode à effet de champ | diodo de efecto de campo |
el. | diode à emmagasinage de charge | diodo de almacenamiento de carga |
mech.eng., construct. | diode à gaz | diodo a gas |
el. | diode à jonction obtenue par tirage | diodo estirado |
el. | diode à jonction obtenue par tirage | diodo de unión de crecimiento |
el. | diode à jonction p-n dépendante de la température | diodo de unión p-n dependiente de la temperatura |
earth.sc., el. | diode à luminosité dépendante de la tension | diodo de luminosidad variable con la tensión |
el. | diode à petite surface de jonction | diodo de base estrecha |
el. | diode à pointe | diodo de punto de contacto |
el. | diode à pointe d'or | diodo unido por oro |
el. | diode à porteurs chauds majoritaires | diodo portador caliente |
el. | diode à réaction rapide | diodo de reacción rápida |
el. | diode à récupération en échelon unité | diodo de recuperación en escalón |
el. | diode à récupération instantanée | diodo de recuperación brusca |
el. | diode à récupération lente | diodo de recuperación lenta |
el. | diode à semiconducteurs | diodo semiconductor |
el. | diode à semiconducteurs pour multiplication de fréquence | diodo semiconductor para multiplicación de frecuencia |
el. | diode à tension de rupture bidirectionnelle | diodo de ruptura bidireccional |
el. | diode à écran de Faraday | diodo pantalla de Faraday |
el. | diode à émission de lumière | diodo emisor de luz |
el. | diode à émission de lumière | diodo fotoemisor |
el. | diode à émission de lumière | diodo luminiscente |
el. | diode à émission de lumière | diodo electroluminiscente |
antenn. | diode économisatrice | diodo reforzador |
antenn. | diode économisatrice | diodo de ganancia en serie |
antenn. | diode économisatrice shunt | diodo de ganancia |
commun., IT, el. | diode électroluminescente | diodos emisores de luz |
nat.sc., energ.ind. | diode électroluminescente | diodo emisor de luz |
nat.sc., energ.ind. | diode électroluminescente | diodo electroluminiscente |
el. | diode électroluminescente | diodo luminiscente |
light. | diode électroluminescente | diodo lumínico |
el. | diode électroluminescente | diodo fotoemisor |
el. | diode électroluminescente organique | diodo orgánico emisor de luz |
el. | diode électroluminescente à grande radiance | diodo electroluminiscente de gran brillo |
el. | diode électroluminescente à émission dans l'infrarouge | diodo emisor de infrarrojos |
antenn., opt. | diode électroluminescente à émission frontale | diodo emisor de luz de emisión superficial |
antenn., opt. | diode électroluminescente à émission frontale | diodo Burrus |
antenn., opt. | diode électroluminescente à émission longitudinale | diodo emisor de luz con emisión longitudinal |
el. | diode électroluminescente à émission par les bords | diodo electroluminiscente de emisión por los bordes |
el. | diode émetteur | unión emisor-base |
el. | diode émetteur | diodo emisor |
nat.sc., energ.ind. | diode émettrice de lumière | diodo emisor de luz |
commun., IT, el. | diode émettrice de lumière | diodos emisores de luz |
el. | diode émettrice de lumière | diodo luminiscente |
el. | diode émettrice de lumière | diodo fotoemisor |
nat.sc., energ.ind. | diode émettrice de lumière | diodo electroluminiscente |
el. | diode émettrice infrarouge | diodo emisor de infrarrojos |
antenn. | diode équivalente d'un tube triode | diodo equivalente de un triodo |
el. | diodes de protection contre les transitoires | diodos de protección de transitorios |
antenn. | diodes jumelées | diodos gemelos |
energ.ind., industr. | diodes montées en cascade | diodo montado en cascada |
patents. | diodes électroluminescentes | diodos luminiscentes |
el. | double diode | doble diodo |
antenn. | double diode-penthode | doble diodo-pentodo |
antenn. | double diode-penthode de sortie | doble diodo-pentodo de salida |
antenn. | double diode-penthode à pente variable | doble diodo-pentodo de pendiente variable |
antenn. | double diode-penthode à pente variable | doble diodo-pentodo de mu variable |
antenn. | double diode-triode | doble diodo-triodo |
antenn. | duo-diode-penthode | doble diodo-pentodo |
el. | détecteur de niveau à diode de Zener | detector de nivel Zener |
el. | détecteur de rayonnement à diode p-i-n | detector de radiación p-i-n |
chem. | détecteur à barrettes de diodes | detector de red de diodos |
chem. | détecteur à barrettes de diodes | detector de diodos en fila |
el. | détecteur à diode | detector por diodo |
chem. | détecteur à réseau de diodes | detector de red de diodos |
chem. | détecteur à réseau de diodes | detector de diodos en fila |
chem. | détection par barrettes de diodes | detección por red de diodos |
chem. | détection par système de diodes | detección por red de diodos |
nat.sc. | détection à réseau de diodes | detección por red de diodos |
el. | fréquence caractéristique d'une diode Gunn | frecuencia del diodo Gunn |
el. | glisseur de fréquence à diode p-i-n | desviador de frecuencias diodo p-i-n |
el. | générateur de fonction diode | generador de función de diodo |
CNC | générateur de fonction à diodes | generador de función de diodos |
el. | impédance d'une diode en directe | impedancia directa del diodo |
el. | installation d'essai à diode | instalación de prueba con diodo |
el. | lecture de mémoire à diode tunnel | lectura de memoria a diodos túnel |
el. | limiteur à diode | limitador por diodo |
el. | logique à diode | lógico a diodos |
el. | logique à diode et noyau magnétique | lógico de núcleos diodo |
el. | logique à diode tunnel | lógico a diodo túnel |
IT, el. | logique à diodes et transistors | lógica diodo-transistor |
el. | logique à diodes et transistors | lógico diodo-transistor |
el. | logique à diodes plus transistor | lógico diodo-transistor |
el. | logique à transistor et diode | lógico diodo-transistor |
el. | matrice de diodes | ordenación de diodos |
el. | matrice à diode | matriz de diodos |
IT, el. | matrice à diodes | matriz de diodos |
el. | mesure de la caractéristique inverse d'une diode | ensayo de característica inversa del diodo |
el. | mode de diode Gunn | modo del diodo Gunn |
el. | modulateur en anneau à diode | modulador de anillo de diodos |
semicond. | module à diode laser | módulo de diodo láser |
el. | modèle concentré de la diode | modelo monobloque de diodo |
el. | modèle équivalent de diode multi-cellulaire | modelo de diodo con concentraciones múltiples |
commun., industr., construct. | monture à diode | soporte de diodo |
commun., industr., construct. | monture à diode | montura de diodo |
el. | multiplicateur de fréquence à diode | diodo multiplicador de frecuencia |
el. | mélangeur à diode | mezclador de diodo |
el. | mélangeur à diode | mezclador a diodo |
el. | mélangeur à diodes | mezclador a cristal |
el. | mélangeur à diodes | mezclador de diodos |
el. | mélangeur à diodes semi-conductrices | mezclador a cristal |
el. | mélangeur à diodes semi-conductrices | mezclador de diodos |
el. | mémoire à diode tunnel | memoria a diodos túnel |
transp., el. | oscillateur local à diode gunn pour la réception des balises | oscilador local de diodo Gunn para recepción de balizas |
el. | oscillateur à diode tunnel | oscilador a diodo túnel |
commun., transp. | oscillateurs à diodes gunn | osciladora de diodos Gunn |
el. | paire de diodes de Goto | par Goto |
el. | pervéance de diode | perveancia de diodo |
el. | perçage d'une diode | perforación del diodo |
earth.sc., el. | plaquette de diode équipée | tablero de diodo equipado |
el. | porte ET à diode | compuerta diodo Y |
el. | porte ET à diode | compuerta diodo AND |
IT, el. | porte logique à transistor et diode | compuerta DTL |
el. | porte NON-ET à diode | compuerta NOY a diodos |
el. | porte NON-ET à diode | compuerta NAND a diodos |
el. | porte NON-OU à diode | compuerta NOR a diodos |
el. | porte NON-OU à diode | compuerta NI a diodos |
el. | porte OU à diode | compuerta OR a diodos |
el. | porte OU à diode | compuerta O a diodos |
el. | porte à basse impédance d'entrée à diode tunnel | compuerta de baja impedancia de entrada a diodo túnel |
el. | porte à diode | compuerta a diodo |
el. | produit RC de la diode tunnel | producto CR del diodo túnel |
el. | protection par diode Zener incorporée | protección Zener |
el. | rapport de courant de la diode tunnel | relación de corrientes en diodo túnel |
el. | redresseur contrôlé au silicium déclenché par diode | SCR disparado por diodo |
el. | rendement d'injection d'une diode | rendimiento de inyección del diodo |
IT, el. | récepteur hybride à diode PIN et à TEC | receptor híbrido PINFET |
el. | région de coupure d'une diode | región de corte del diodo |
energ.ind., industr. | réseau de diode | red de diodos |
el. | réseau de régulation de phase à diodes | red de diodos de ajuste de fase |
el. | résistance d'une diode | resistencia del diodo |
el. | résistance série d'une diode | resistencia serie del diodo |
el. | sonde à diode | sonda de diodo |
tech. | spectrométrie d'absorption laser à diode règlable | espectrometría por absorción de láser de diodo ajustable |
el. | structure de conmutation à diode bilatérale | estructura del conmutador a diodo bilateral |
el. | système à diode de pilotage | sistema de mando por diodos |
tech. | technique laser à diode en régime pulsé | técnica láser de diodo ajustable |
antenn. | tension de diode équivalente | tension del diodo equivalente |
el. | thyristor diode bidirectionnel | tiristor diodo bidireccional |
el. | thyristor diode bidirectionnel | diac |
semicond. | thyristor diode bloqué en inverse | tiristor diodo bloqueado en inversa |
el. | thyristor diode bloqué en sens inverse | tiristor diodo bloqueado en inversa |
semicond. | thyristor diode passant en inverse | tiristor diodo conductor en inversa |
el. | thyristor diode passant en sens inverse | tiristor diodo conductor en inversa |
el. | thyristor à diode série | diodo serie SCR |
el. | transistor connecté en diode | transistor conectado en diodo |
antenn. | triple diode | triple diodo |
antenn. | triple diode-triode | triple diodo-triodo |
el. | tube diode | tubo para rectificar la corriente eléctrica |
commun., IT | visualisation par diodes électroluminescentes | iluminación por pantalla de LED |
el. | voltmètre à diode | voltmetro de diodo |
el. | voltmètre à diode à compensation de zéro | voltímetro de diodo con compensación de cero |
el. | écrétage de diode de protection de grille | recorte por diodo protección de compuerta |
el. | élément d'expansion à diode | expansionador por diodo |
el. | équation de la diode | ecuación del diodo |