| Subject | French | Spanish |
| earth.sc. | diagramme de diffraction | esquema de difracción |
| textile | diagramme de diffraction | diagrama de difracción |
| health., nat.sc. | diagramme de diffraction aux rayons X | difracción con rayos X |
| antenn., opt. | diagramme de diffraction de Fraunhofer | diagrama de difracción de Fraunhofer |
| antenn., opt. | diagramme de diffraction de Fraunhofer | diagrama de difracción de campo lejano |
| antenn., opt. | diagramme de diffraction de Fresnel | diagrama de difracción de Fresnel |
| antenn., opt. | diagramme de diffraction de Fresnel | diagrama de difracción de campo cercano |
| antenn., opt. | diagramme de diffraction en champ lointain | diagrama de difracción de Fraunhofer |
| antenn., opt. | diagramme de diffraction en champ lointain | diagrama de difracción de campo lejano |
| antenn., opt. | diagramme de diffraction en champ proche | diagrama de difracción de Fresnel |
| commun., IT | diagramme de diffraction en champ proche | diagrama de difracción de campo próximo |
| antenn., opt. | diagramme de diffraction en champ proche | diagrama de difracción de campo cercano |