Subject | French | Spanish |
industr., construct., chem. | ampoule deux pointes | ampolla de dos puntas |
meas.inst. | appareil de mesure à deux points | aparato de medida de dos puntos |
mech.eng. | attelage en deux points | enganche en dos puntos |
transp. | atterrissage de deux points | aterrizaje a la francesa |
entomol., Chil. | catherinette à deux points | chinita de dos puntos Adalia bipunctata (L.) |
mater.sc., mech.eng. | charge en deux points | cargas simétricas |
entomol., Chil. | coccinelle à deux points | chinita de dos puntos Adalia bipunctata (L.) |
transp. | deux cônes,pointes en bas | dos conos con el vértice hacia abajo |
transp. | deux cônes,pointes en haut | dos conos con el vértice hacia arriba |
work.fl., IT | deux points | dos puntos |
work.fl., IT | deux points | signo de relación |
IT, dat.proc. | deux-points | dos puntos |
life.sc. | intercalation simultanée de deux points | intercalación simultánea de dos puntos |
commun., IT | liaison entre deux points déterminés | enlace entre puntos fijos |
commun., IT | liaison entre deux points déterminés | enlace punto a punto |
commun., IT | liaison entre deux points déterminés | circuito entre puntos fijos |
commun. | méthode des deux points directeurs | método de los dos puntos de control |
radio | méthode des deux points directeurs | método de los dos puntos directores |
IT, el. | méthode à deux points | método del corte |
cultur., life.sc. | parallaxe longitudinale entre deux points | diferencia de paralaje |
textile | point de chaínette à deux fils | punto de cadeneta de dos hilos |
el. | point de connexion à deux fils | punto de cruce bifilar |
mater.sc., mech.eng. | sollicitation en deux points | cargas simétricas |
nat.res. | tetranyque à deux points | ácaro rojo (Tetranychus urticae) |
nat.res. | tetranyque à deux points | ácaro rajodo (Tetranychus urticae) |
nat.res. | tetranyque à deux points | aranuela roja (Tetranychus urticae) |
nat.res. | tetranyque à deux points | ácaro común (Tetranychus urticae) |
nat.res. | tetranyque à deux points | aranuela de la patata (Tetranychus urticae) |
entomol., Chil. | tétranique à deux points | ácaro rojo del frijol Tretanychus urticae (Koch) |
entomol., Arg. | tétranique à deux points | ácaro tejedor Tretanychus urticae (Koch) |
entomol. | tétranique à deux points | arañita bimaculata Tretanychus urticae (Koch) |
entomol. | tétranique à deux points | arañuela roja Tretanychus urticae (Koch) |
entomol. | tétranique à deux points | ácaro rojo Tretanychus urticae (Koch) |