| Subject | French | Spanish |
| chem. | cyanure carbonylé | cianuro de carbonilo |
| chem. | cyanure complexe | cianuro complejo |
| chem. | cyanure cuivreux | cianuro cuproso |
| chem. | cyanure cuivreux | CuCN |
| chem. | cyanure cuivrique | cianuro cúprico |
| chem. | cyanure cuivrique | CuCN2 |
| chem. | cyanure d'allyle | cianuro de alilo |
| chem. | cyanure d'argent | cianuro de plata |
| chem. | cyanure d'argent | CNAg |
| chem. | cyanure d'argent et potassium | cianuro de plata y potasio |
| chem. | cyanure de benzyle | cianuro de bencilo |
| chem. | cyanure de bromobenzyle | cianuro de bromobencilo |
| chem. | cyanure de bromobenzyle | cianuro de bromo-bencilo |
| chem. | cyanure de calcium | cianuro calcico |
| chem. | cyanure de calcium | CaCN2 |
| chem. | cyanure de calcium | cianuro de calcio |
| chem. | cyanure de calcium | cianuro cálcico |
| chem. | cyanure de cuivre | cianuro de cobre |
| chem. | cyanure de mercure | cianuro de mercurio |
| chem. | cyanure de méthyle | acetonitrilo |
| chem. | cyanure de méthyle | cianuro de metilo |
| gen. | cyanure de nickel | cianuro de níquel |
| gen. | cyanure de nickel | NiCN2 |
| chem. | cyanure de nitrobenzoyle | cianuro de nitrobenzoilo |
| chem. | cyanure de platine et de baryum | cianuro platinoso-bárico |
| environ., chem. | cyanure de potassium | KCN |
| environ., chem. | cyanure de potassium | cianuro de potasio |
| chem. | cyanure de potassium | cianuro potásico |
| chem. | cyanure de sodium | cianuro de sodio |
| chem. | cyanure de sodium | cianuro sódico |
| chem. | cyanure de vinyle | cianuro de vinilo |
| energ.ind., chem. | cyanure de vinyle | nitrilo acrílico |
| energ.ind., chem. | cyanure de vinyle | acrilonitrilo |
| chem. | cyanure de zinc | cianuro de zinc |
| chem. | cyanure de zinc | cianuro de cinc |
| chem. | cyanure de zinc | ZnCN2 |
| chem. | cyanure d'hydrogène | cianuro de hidrógeno |
| chem. | cyanure d'hydrogène | ácido cianhídrico |
| chem. | cyanure d'hydrogène stabilisé | cianuro de hidrógeno estabilizado |
| chem. | cyanure d'or | cianuro de oro |
| chem. | cyanure d'éthyle | cianuro de etilo |
| chem. | cyanure d'éthylène | cianuro de etileno |
| chem. | cyanure facilement libérable | cianuro disociable en ácido débil |
| chem. | cyanure libre | cianuro libre |
| chem. | cyanure mercurique | cianuro mercúrico |
| chem. | cyanure mercurique | HgCN2 |
| chem. | cyanure noir | cianuro negro |
| chem. | cyanure total | cianuro total |
| environ. | déchet cyanuré | desechos con contenido cianúrico |
| UN | déchets cyanurés | desechos cianurados |
| environ. | déchets cyanurés | Residuos que contienen cianuro |
| environ. | déchets cyanurés alcalins contenant des métaux lourds autres que le chrome | residuos cianurados alcalinos que contienen metales pesados distintos al cromo |
| environ. | déchets cyanurés alcalins sans métaux lourds | residuos cianurados alcalinos que contienen metales pesados |
| environ. | déchets non cyanurés contenant du chrome | Residuos sin cianuro que contienen cromo |
| environ. | déchets non cyanurés ne contenant pas de chrome | residuos sin cianuro que no contienen cromo |
| health., food.ind. | la fumée contient du benzène, des nitrosamines, du formaldéhyde et du cyanure d'hydrogène | el humo contiene benceno, nitrosaminas, formaldehído y cianuro de hidrógeno |
| environ., chem. | reprise par une solution d'acétate et de cyanure d'ammonium sulfité | disolución con una solución de acetato y cianuro de amonio sulfitada |
| environ. | sels et solutions contenant des cyanures | Sales y soluciones que contienen cianuros |
| met. | trempe au cyanure | cianuración |
| met. | trempe au cyanure | cementación en baño de cianuro |