Terms containing crible

Subject	French	Spanish
transp.	ballast criblé	balasto cribado
nat.sc., chem.	broutage en forme de crible	roeduras reticulares
nat.sc.	cellule criblée	célula cribosa
chem.	chaux en morceaux criblés	cal cribada
agric.	châssis du crible inférieur	caja de zarandas inferior
agric.	classeur à cribles rotatifs	zaranda clasificadora giratoria
nat.sc.	cloison criblée	placa cribosa
nat.sc.	cloison criblée composée	placa cribosa compuesta
nat.sc.	cloison criblée simple	placa cribosa simple
chem., el.	coke criblé	coque cribado
agric.	crible aspirateur	zaranda separadora
agric.	crible classeur	criba clasificadora
nat.sc.	crible composé	placa cribosa compuesta
agric.	crible de finissage	segunda criba
agric.	crible de finissage	segunda zaranda
agric.	crible de finissage	criba inferior
agric.	crible de finition	segunda criba
agric.	crible de finition	segunda zaranda
agric.	crible de finition	criba inferior
agric.	crible de triage	zaranda de clasificación
gen.	crible et classificateur à râteaux	criba y clasificador de rastrillos
environ., mech.eng.	crible laveur à secousse	criba de lavado por vibración
chem.	crible moléculaire	tamiz molecular
mech.eng.	crible mécanique	criba mecánica
chem.	crible oscillant	criba oscilante
chem.	crible oscillant	tamiz de sacudida
coal., met.	crible primaire	criba primaria
coal., met.	crible primaire	criba grosera
met.	crible rotatif	tromel
environ.	crible rotatif	criba rotativa
met.	crible rotatif	tambor tamizador
chem.	crible rotatif	criba giratoria
coal., met.	crible secondaire	criba secundaria
coal., met.	crible secondaire	criba fina
nat.sc.	crible simple	placa cribosa simple
med.	crible spiroïde	criba espiroidea
pack.	crible vibrant	vibrador
coal.	crible vibrant	criba vibrante
pack.	crible vibrant	cedazo
pack.	crible vibrant	tamiz
industr.	crible vibrant à coke	criba vibrante para cok
coal.	crible vibreur	criba vibrante
construct.	crible à barreaux	separador primario
pulp.n.paper	crible à barreaux	rejilla
construct.	crible à barreaux	criba de barras
pulp.n.paper	crible à barreaux manuel	criba de barrotes manual
transp., construct.	crible à barres	rejilla
industr.	crible à coke	criba de cok
construct.	crible à compartiments superposés	criba múltiple
construct.	crible à compartiments superposés	criba de varias zarandas
agric.	crible à courte paille	primera criba
agric.	crible à courte paille	zarandón
agric.	crible à courte paille	criba preliminar
agric.	crible à grains	segunda criba
agric.	crible à grains	segunda zaranda
agric.	crible à grains	criba para granos
agric.	crible à grains	zaranda para granos
agric.	crible à grains	zaranda
agric.	crible à grains	harnero
agric.	crible à grains	criba inferior
chem.	crible à grilles	parrilla de barrotes
met.	crible à main	criba de mano
agric.	crible à main	criba de suelo
agric.	crible à main	criba a mano
agric.	crible à pied	zaranda
agric.	crible à pied	criba
tech.	crible à tambour	criba cilíndrica
tech.	crible à tambour	criba de tambor
tech.	crible à tambour	criba rotativa
coal.	crible à tamis	criba de tamices
agric.	crible à terreau rotatif	criba rotativa
agric.	crible à terreaux	criba de suelo
agric.	crible à terreaux	criba a mano
coal.	crible à tôles perforées	criba de chapas perforadas
chem.	crible à étages multiples	criba de pisos múltiples
math.	estimateur crible	estimador de tamiz
med.	fosse criblée du sacrum	tuberosidad del sacro
cultur.	gravure au criblé	grabado punteado
med.	lame criblée	lámina horizontal del etmoides
med.	lame criblée	criboso
med.	lame criblée	lamina cribosa
med.	lame criblée	lámina cribosa
med.	lame criblée de l'ethmoïde	placa cribiforme
med.	lame criblée de l'ethmoïde	lámina cribosa
med.	lame criblée de l'œil	làmina cribosa de la esclera (lamina cribrosa sclerae)
med.	lame criblée spiroïde	criba espiroidea
transp., mech.eng.	machine à cribler le ballast	máquina para cribar balasto
transp., mech.eng.	machine à cribler le ballast	máquina limpiadora de balasto
transp., mech.eng.	machine à cribler le ballast	cribadora de balasto
nat.sc., agric.	maladie criblée	enfermedad del cribado (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
nat.sc., agric.	maladie criblée	mal de munición (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
pest.contr.	maladie criblée cerisier, prunier, pêcher, abricotier	cribado de las hojas del melocotonero; Stigmina carpophila
nat.sc., agric.	maladie criblée	cribado de las hojas (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
nat.sc., agric.	maladie criblée	perdigonado (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
nat.sc., agric.	maladie criblée du pêcher	cribado de las hojas del melocotonero
transp.	matériaux criblés	material cribado
chem.	passé d’un crible	finos
chem.	passé d’un crible	productos que pasan por el cedazo
agric.	perte aux cribles	pérdidas en las cribas
nat.sc.	plaque criblée	placa cribosa compuesta
met.	plateau criblé	placa perforada
gen.	produits minéraux criblés	productos minerales cribados
gen.	râteau-crible	rastrillo criba
met.	sable criblé	arena cribada
nat.sc.	tube criblé	tubo criboso
coal.	vibro-crible	criba vibrante
med.	zone criblée	mancha cribiforme (area cribrosa)
med.	zone criblée	mácula cribosa (area cribrosa)
med.	zone criblée des papilles rénales	área cribosa
med.	zone criblée rétroméatique	área cribosa del hueso temporal
nat.sc.	élément de tube criblé	elemento de tubo criboso
med.	état criblé	estado cribiforme