| Subject | French | Spanish |
| nat.sc., agric. | consoude hérissée | consuelo del Cáucaso (Symphytum asperrimum Donn, Symphytum asperum Lepechin) |
| nat.sc., agric. | consoude hérissée | suelda (Symphytum asperrimum Donn, Symphytum asperum Lepechin) |
| nat.sc., agric. | consoude hérissée | sínfito (Symphytum asperrimum Donn, Symphytum asperum Lepechin) |
| nat.sc., agric. | consoude hérissée | consuelda (Symphytum asperrimum Donn, Symphytum asperum Lepechin) |
| agric. | consoude officinale | consuelda mayor (Symphytum officinale) |
| agric. | consoude officinale | gran consuelda (Synphytum officinale) |
| agric. | consoude officinale | sinfito mayor (Symphytum officinale) |
| health., nat.res. | consoude officinale | consuelda (Symphytum officinale) |
| bot. | consoude officinale | consuelda mayor Symphytum officinale |
| nat.sc., agric. | dauphinelle consoude | espuela de caballero (Delphinium consolida) |
| nat.sc., agric. | dauphinelle consoude | consuelda real (Delphinium consolida) |
| health., nat.res. | grande consoude | consuelda (Symphytum officinale) |
| agric. | grande consoude | gran consuelda (Synphytum officinale) |
| agric. | grande consoude | sinfito mayor (Synphytum officinale) |
| agric. | grande consoude | consuelda mayor (Synphytum officinale) |
| bot. | grande consoude | consuelda mayor Symphytum officinale |