Subject | French | Spanish |
commun., IT | accès commuté | conexión por linea conmutada |
el. | accès commuté | acceso conmutado |
commun. | accès privé par réseau commuté | puerto de marcación privado |
el. | circuit commuté | circuito conmutado |
IT, tech. | circuit virtuel commuté | circuito virtual conmutado |
IT | commuté automatiquement | conmutado automáticamente |
IT | commuté par l'opératrice | conmutado por operadora |
IT | connexion non commutée | conexión no conmutada |
el. | courant commuté | corriente conmutada |
IT, dat.proc. | drapeau commuté | indicador conmutado |
el. | groupe commutant | grupo conmutador |
el. | groupe commutant | grupo de conmutación |
pow.el. | groupe commutant | grupo conmutante |
commun., IT | identification d'appel entrant sur ligne de console commutée | identificación de llamada entrante en circuitos conmutados |
commun., IT | infrastructure commutée | infraestructura conmutada |
el. | liaison commutee | conexión por conmutación de circuitos |
IT | liaison commutée | enlace de datos conmutados |
commun., el. | liaison commutée spécialisée | línea de acceso dedicada conmutada |
commun., el. | liaison commutée spécialisée | línea de salida dedicada conmutada |
commun., el. | liaison commutée spécialisée | DAL conmutada |
market., commun. | ligne d'abonné non commutée | bucle local no conmutado |
commun., IT | ligne non commutée | línea no conmutada |
commun., el. | modem commuté | conexión por módem |
commun., IT | point d'accès par réseau commuté | punto de acceso por red conmutada |
commun. | réseau automatique commuté | red de conmutación automática |
commun. | réseau commuté | red con conmutación |
commun. | réseau téléphonique commuté public | red telefónica pública con conmutación |
commun. | Réseau téléphonique public commuté | Subsistema para Usuario Telefónico |
commun., IT | service commuté en mode circuit | servicio conmutado en modo circuito |
commun. | service d'accès commuté | servicio de acceso conmutado |
commun. | service support commuté en mode circuit | servicio portador de conmutación en modo circuito |
commun. | service vidéo commuté | videoservicio conmutado |
commun. | services commutés | servicios conmutados |
commun., IT | trajet de conversation commuté | trayecto vocal conmutado |
comp., MS | vidéo numérique commutée | vídeo digital conmutado |
commun., IT | élément de connexion commutée | elemento de conexión conmutada de RDSI |
commun., IT | élément de connexion non commuté | elemento de conexión no conmutado |
commun., IT | élément de connexion RNIS commutée | elemento de conexión conmutada de RDSI |
commun., IT | élément de connexion RNIS commutée | elemento de conexión conmutada |
commun., IT | élément de connexion RNIS non commuté | elemento de conexión no conmutado |
commun., IT | élément de connexion RNIS non commuté | elemento de conexión de RDSI no conmutado |