| Subject | French | Spanish |
| comp., MS | commande client | pedido de venta |
| comp., MS, mexic. | commande client | orden de venta |
| comp., MS | commande client | pedido de ventas, nota de venta |
| comp., MS | commande client | pedido de ventas |
| comp., MS | commande client intersociétés | pedido de venta de empresas vinculadas |
| comp., MS | commande client originale | pedido de ventas original |
| comp., MS | ligne de commande client | línea de pedido de venta |
| comp., MS, mexic. | ligne de commande client | línea de orden de venta |
| comp., MS | ligne de commande client | línea de pedidos de ventas |
| comp., MS | remise sur commande client | descuento de pedido de ventas |
| comp., MS | stratégie de commande client | directiva de pedido de venta |