Terms containing coffrets

Subject	French	Spanish
commun.	boîte pliante type coffret en une seule pièce	caja plegadiza de una pieza con hendidos diagonales en tapa y en fondo
coal.	coffret antidéflagrant	envolvente antideflagrante
antenn.	coffret d'antenne	cabina de antena
antenn.	coffret d'antenne	alojamiento de antena
IT	coffret de commande	unidad de control de un teleimpresor
telegr.	coffret de commande d'un téléimprimeur	unidad de control teleimpresor
IT, el.	coffret de commande	caja de funciones especiales
commun.	coffret de commande et de commutation	Key Service Unit
libr.	coffret5 de livres	estuche de libros
libr., mexic.	coffret5 de livres	caja de libros
IT	coffret de manoeuvre	unidad de control de un teleimpresor
mech.eng.	coffret de permutation	unidad conmutadora
el.	coffret de répartition électrique	cuadro de fusibles de distribución
el.	coffret de répartition électrique	cuadro de cortocircuitos
market.	coffret de sûreté	cofre de seguridad
coal.	coffret de tir	interruptor de disparo
coal.	coffret de tir	conectador de disparo
patents.	coffret de train miniature	conjuntos de trenes en miniatura de juguete
hobby, chem.	coffret d'expériences chimiques	estuche para experimentos químicos
cables	coffret d'extrémité	caja terminal
ed.	coffret pédagogique	juego de material educativo
ed.	coffret pédagogique	carpeta de material educativo
fin.	coffret-tirelire	cofre-hucha
transp.	coffret vitré pouvant être brisé	receptáculo con tapa de vidrio rompible
industr., construct.	coffret à bijoux	joyero
industr., construct.	coffret à bijoux	estuche para joyas
transp.	coffret étanche aux intempéries	estuche estanco a la intemperie
gen.	coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity cases"	cofrecillos para contener artículos de tocador
gen.	coffrets pour la papeterie articles de bureau	cofrecillos estuches para papelería artículos de oficina
gen.	coffrets pour lames de microscopes	estuches de láminas para microscopios
gen.	coffrets à bijoux en métaux précieux	joyeros de metales preciosos
gen.	coffrets à bijoux en métaux précieux	cofrecitos para las joyas joyeros de metales preciosos
gen.	coffrets à bijoux non en métaux précieux	joyeros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à bijoux non en métaux précieux	cofrecillos para joyas que no sean de metales preciosos joyeros
gen.	coffrets à bijoux non en métaux précieux	cofrecillos de joyas que no sean de metales preciosos joyeros
gen.	coffrets à bijoux en métaux précieux	cofrecitos para joyas joyeros de metales preciosos
gen.	coffrets à bijoux en métaux précieux	joyeros de metales preciosos
gen.	coffrets à bijoux en métaux précieux	cofrecitos para las joyas joyeros de metales preciosos
gen.	coffrets à bijoux en métaux précieux	cofrecitos para joyas joyeros de metales preciosos
gen.	coffrets à bijoux non en métaux précieux	joyeros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à bijoux non en métaux précieux	cofrecillos para joyas que no sean de metales preciosos joyeros
gen.	coffrets à bijoux non en métaux précieux	cofrecillos de joyas que no sean de metales preciosos joyeros
gen.	coffrets à cachets timbres	cofrecillos para timbres sellos
gen.	coffrets à cachets timbres	cofrecitos para sellos timbres
gen.	coffrets à cachets timbres	cofrecillos estuches para timbres sellos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	cofrecillos de puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	estuches de puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares en métaux précieux	petacas de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	estuches de puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	cofrecillos de puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	cigarreras para cigarros puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares en métaux précieux	cofrecitos para cigarros de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	cajas de puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	cajas de cigarros puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares en métaux précieux	cajas de puros de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares en métaux précieux	cofrecitos para cigarros de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares en métaux précieux	petacas de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares en métaux précieux	cajas de puros de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	estuches de puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	cofrecillos de puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	estuches de puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	cajas de puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	cofrecillos de puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	cigarreras para cigarros puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à cigares non en métaux précieux	cajas de cigarros puros que no sean de metales preciosos
gen.	coffrets à timbres cachets	cofrecitos para sellos timbres
gen.	coffrets à timbres cachets	cofrecillos para timbres sellos
gen.	coffrets à timbres cachets	cofrecillos estuches para timbres sellos
transp.	fond de coffret de circuits	fondo de caja de circuitos
textile	gaine de coffret	forro de estuche
commun., transp.	puissance rayonnée par les coffrets	potencia radiada por la caja del equipo
el.	rayonnement des coffrets	radiación en un recinto
el.	rayonnement des coffrets	radiación de la caja del equipo
el.	rayonnement par les coffrets	radiación de la caja del equipo
el.	rayonnement par les coffrets	radiación en un recinto
mech.eng.	ventilateur de coffret	ventilador de caja
mech.eng.	ventilateur de coffret de cloche	ventilador de cúpula
mech.eng.	ventilateur de coffret de servo	ventilador de servocaja
mech.eng.	ventilateur de coffrets de circuits et de convertisseurs	ventilador de circuitos y convertidor