Terms containing codee

Subject	French	Spanish
fin., transp.	accord de partage de codes	acuerdo de códigos compartidos
life.sc., tech.	ADN non codant	parte no codificante del ADN
med.	ADN non codant	ADN no codificador
gen.	affectation du code confidentiel d'identification	asignación de PIN
work.fl., IT	analyse codée	resumen codificado
work.fl., IT	analyse codée	extracto codificado
comp., MS	appel de code non managé	invocación de plataforma
commun.	appel par sonnerie codée	llamada semiselectiva
commun.	appel par sonnerie codée	llamada codificada
gen.	attribution du code confidentiel d'identification	asignación de PIN
transp., el.	block à courants codés	bloqueo con corriente codificada
transp.	block à impulsions codées	bloqueo por impulsos codificados
med.	brin codant	hebra codificadora
med.	brin non codant	ADN no codificador
fin., IT	centre Codes barres	Centro de códigos de barras
life.sc.	chiffre de code	cifra de la clave
transp., el.	circuit de voie à courant codé	circuito de vía de corriente codificada
transp., el.	circuit de voie à courants codés	circuito de vía de corriente codificada
comp., MS	classe code-behind	clase de código subyacente
commun., IT	codage à partir de parole codée et enregistrée	codificación de la digitalización de la forma de ondas
fin.	code additionnel	código adicional
environ.	code administratif	organos administrativos
econ.	code administratif	código administrativo
law	code alimentaire	código alimentario
pharma.	code Anatomique, thérapeutique, chimique	Código Anatómico Terapéutico Químico
fin.	code antidumping	Código antidumping
pharma.	code ATC	Código Anatómico Terapéutico Químico
avia.	Code aéronautique	Código aeronáutico
fin., IT	code bancaire	código bancario
comp., MS	code-barres	código de barras
comp., MS	code barres	código de barras
commun.	code bipolaire alternant	código AMI
commun.	code bipolaire strict	código AMI
econ.	code civil	Código civil
fin.	code civil	código civil
law	Code civil	Código Civil
life.sc., tech.	code colorimétrique Munsell	sistema de colores Munsell
law	code communal	legislación municipal
law	code communal	legislación local
industr.	code communautaire	código comunitario
agric.	code communautaire des pratiques et traitements oenologiques	código comunitario de prácticas y tratamientos enológicos
agric.	code communautaire des pratiques et traitements œnologiques	código comunitario de prácticas y tratamientos enológicos
gen.	code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes	Código de fronteras Schengen
gen.	code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes	Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras
fin.	code comptable	código contable
fin.	code comptable	clave contable
comp., MS	code compte	código de cuenta
comp., MS	code compétence	código de aptitudes
gen.	code confidentiel du titulaire	número de identificación personal
comp., MS	code confidentiel, PIN	número de identificación personal
commun., IT	code correcteur d'erreur	código de corrección de errores
commun., IT	code correcteur d'erreur	código de corrección automática de errores
work.fl., IT	code COSATI	código COSATI
fin., IT	code d'agence	código de la agencia
environ., agric.	code d'aridité	valor de sequia
environ., agric.	code d'aridité	codigo de sequia
commun., IT	code d'autocorrection	código de corrección de errores
commun., IT	code d'autocorrection	código de corrección automática de errores
ed., IT	code de bonne conception des produits éducatifs	código para el buen diseño de productos para el aprendizaje
gen.	Code de bonne conduite	Guía de las obligaciones de los funcionarios y agentes del Parlamento Europeo
gen.	Code de bonne conduite	Código de buena conducta
polit.	code de bonne conduite administrative	Código de Buena Conducta Administrativa para la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y su personal en sus relaciones profesionales con el público
polit.	code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public	Código de Buena Conducta Administrativa para la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y su personal en sus relaciones profesionales con el público
ecol., econ.	code de bonne conduite agricole	código de buenas prácticas agrarias
tech., mater.sc.	code de bonne pratique	código de práctica
gen.	code de bonne pratique	código práctico
ecol., econ.	code de bonne pratique agricole	código de buenas prácticas agrarias
ecol., econ.	code de bonnes pratiques agricoles	código de buenas prácticas agrarias
stat.	code de bonnes pratiques de la statistique européenne	Código de buenas prácticas de las estadísticas europeas
fin., econ.	Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques	Código de buenas prácticas sobre transparencia fiscal
econ., fin.	Code de bonnes pratiques pour la transparence des politiques monétaire et financière	Código de buenas prácticas de transparencia en las políticas monetarias y financieras
el.	code de Bose Chaudhuri Hocquenghem	código BCH
work.fl.	code de classement	código de clasificación
work.fl.	code de classification	código de clasificación
IT, tech.	code de commande	código de operación
fin.	code de commerce	código de comercio
econ.	code de commerce	Código de Comercio
law, market.	Code de Commerce	Código Mercantil
fin., IT	code de condition du point de service	código de condición del punto de servicio
fin., agric.	Code de Conduite	Código de buena conducta
fin., agric.	Code de Conduite	Código de Conducta
econ.	code de conduite	código de conducta
med.	code de conduite anti-dopage	código de conducta antidoping
hobby, health.	Code de conduite antidopage dans les activités sportives	Código de conducta contra el "doping" en las actividades deportivas
gen.	code de conduite commun	código de conducta
law	Code de conduite concernant l'accès du public aux documents de la Commission et du Conseil	Código de conducta relativo al acceso del público a los documentos de la Comisión y del Consejo
work.fl.	Code de conduite concernant l'accès du public aux documents du Conseil et de la Commission	Código de conduta relativo al acceso del público a los documentos del Consejo y de la Comisión
tax.	code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises	Código de Conducta sobre la Fiscalidad de las Empresas
industr.	Code de conduite dans le secteur de la chimie	código de conducta en el ámbito de la química
industr.	Code de conduite dans le secteur des fibres synthétiques	código de conducta en el ámbito de las fibras sintéticas
gen.	Code de conduite de La Haye	Código de Conducta de La Haya
gen.	Code de conduite de La Haye	Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos
gen.	Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques	Código de Conducta de La Haya
UN, police	code de conduite de la police	código de conducta policial
environ., chem.	code de conduite de la SETAC	código de prácticas de la Sociedad de química y toxicología medioambientales
commer., polit.	Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements	Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas
gen.	Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement	Código de conducta de la UE sobre complementariedad y división del trabajo en la política de desarrollo
gen.	Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement	Código de conducta de la UE sobre complementariedad y división del trabajo en la política de desarrollo
law	code de conduite des entreprises communautaires ayant des filiales en Afrique du Sud	código de conducta de las empresas comunitarias que tienen filiales en Sudáfrica
law	code de conduite des observateurs	código de conducta para los observadores
obs., polit.	Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision	Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión
hobby, relig.	code de conduite du touriste	código de conducta del turista
law	Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme	Código de conducta para luchar contra el terrorismo
law	Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme	Código de conducta euromediterráneo relativo a la lucha contra el terrorismo
law	Code de conduite euro-méditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme	Código de conducta para luchar contra el terrorismo
fin.	code de conduite européen en matière de compensation et de règlement-livraison	Código Europeo de Conducta en materia de Compensación y Liquidación
law	code de conduite facultatif	código voluntario de conducta
gen.	Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques	Código de Conducta de La Haya
gen.	code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques	código de conducta internacional sobre la lucha contra la proliferación de misiles balísticos
environ., fish.farm.	Code de conduite international pour une pêche responsable	Código de conducta internacional para una pesca responsable
law	code de conduite non contraignant	código voluntario de conducta
obs., polit.	Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire	Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión
law, fin.	code de conduite pour la protection des consommateurs en matière de contrats négociés à distance	código de conducta para la protección de los consumidores en materia de contratos negociados a distancia
med.	code de conduite pour la vaccination	código de conducta relativo a la vacunación
gen.	code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique	Código de Conducta para las actividades en el espacio ultraterrestre
law, transp., UN	code de conduite pour les conférences maritimes de ligne	código de conducta para las conferencias marítimas de línea
law, transp., UN	code de conduite pour les conférences maritimes de ligne	Código de Conducta para las Conferencias Marítimas
fin.	Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI	Código de conducta de los miembros del Comité de Dirección del BEI
fin.	Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI	Código de conducta de los miembros del Comité de Vigilancia del BEI
fin.	Code de conduite pour les membres du Conseil d'administration de la BEI	Código de conducta de los miembros del Consejo de Administración del BEI
gen.	Code de conduite pour les sociétés transnationales	Código de conducta para las sociedades transnacionales
min.prod., fish.farm., UN	Code de conduite pour une pêche responsable	Código de Conducta para la Pesca Responsable
gen.	Code de conduite relatif aux aspects politico-militaires de la sécurité	Código de Conducta sobre los Aspectos Político-Militares de la Seguridad
UN, police	code de conduite sur la lutte contre le terrorisme	código de conducta sobre la lucha contra el terrorismo
gen.	code de conduite sur la publicité des procès-verbaux	Código de conducta sobre la publicidad de las actas
fin., transp.	code de conduite sur l'allocation de créneaux horaires	código de conducta sobre la asignación de los períodos horarios
law, transp., UN	Code de conduite sur les conférences maritimes	código de conducta para las conferencias marítimas de línea
law, transp., UN	Code de conduite sur les conférences maritimes	Código de Conducta para las Conferencias Marítimas
gen.	code de conduite sur les marchés publics de la défense	código de conducta sobre contratos públicos de defensa
law	code de conduite volontaire	código voluntario de conducta
el.	code de convolution	código convolucional
commun., IT	code de correction automatique	código de corrección de errores
commun., IT	code de correction automatique	código de corrección automática de errores
IT	code de correction d'erreur	código autocorrector
gen.	code de couleurs	código de colores
environ.	code de dispersion	código de dispersión
industr.	code de déontologie	código ético
law, lab.law.	code de déontologie	código deontológico
law	code de déontologie des avocats de la Communauté européenne	Código de deontología de los abogados de la Comunidad Europea
fin., commun., IT	code de détection de modification	código de autenticación de mensajes
fin., IT	code de détection d'erreur	código de detección de error
fin., IT	code de fonction commerciale	código de función comercial
min.prod.	Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille STCW	Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar
min.prod.	Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille STCW	Código de Formación STCW
gen.	Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille	Código de formación
construct., mun.plan.	code de la construction	código de construcción
econ.	code de la libération	código de liberalizacion
fin., polit., agric.	code de la nomenclature combinée	código de la Nomenclatura Combinada
fin., polit., agric.	code de la nomenclature combinée	código NC
econ.	code de la route	Código de la Circulación
law, health.	Code de la Santé publique	Código de Salud Pública
law, sec.sys.	code de la Sécurité sociale	legislación sobre la Seguridad Social
econ.	Code de libéralisation	código de liberalizacion
agric.	code de libéralisation	código de liberalización
fin., IT	code de localisation	código de localización
fin., IT	code de l'utilisateur	contraseña del titular
environ.	code de mise en pratique	código de buena práctica
econ.	code de navigation	código de navegación
commun.	code de numéro d'identification personnelle	código PIN
fin., IT	code de paiement échelonné	código de pago aplazado
pharma.	code de participant	sujeto codificado
med.	code de pays	código de país
econ., market.	Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes	Código de buena conducta para la elaboración, adopción y aplicación de normas
crim.law.	Code de procédure pénale	Ley de Enjuiciamiento Criminal
law, crim.law.	code de procédure pénale	ley de enjuiciamiento criminal
commer., environ., industr.	code de qualité	código de calidad
work.fl., IT	code de ruban perforé	código de cinta perforada
fin.	code de règlement	código de liquidación
gen.	Code de rédaction interinstitutionnel	Libro de estilo interinstitucional
law	code de réglementations fédérales	Código de reglamentos federales
fin., IT	code de réponse	código de respuesta
fin., IT	code de service	código de servicio
fin., IT	code de sécurité du fichier	código de seguridad del fichero
fin., IT	code de sécurité du message	código de seguridad del mensaje
fin., IT	code de traitement	código de procesamiento
fin.	code de type de fonds	código de tipo de fondos
fin., IT	code de type de message	tipo de mensaje
fin., IT	code de type de message	código de tipo de mensaje
commun.	code de zone de plan de numérotage	código NPA
law, fin.	code des assurances sociales	Código de Seguros Sociales
law, fin.	code des assurances sociales	Código alemán de Seguros Sociales
law	Code des communes	Código de las entidades locales
law, UN	code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité	código de crímenes contre la paz y seguridad de la humanidad
agric.	code des denrées alimentaires	ley sobre alimentos
fin., polit.	code des douanes	código aduanero
fin., polit.	Code des douanes communautaire	Código Aduanero Comunitario
cust.	Code des Douanes Communautaire	Código Aduanero Comunitario
law, tax.	code des douanes communautaire	Código Aduanero Comunitario
law, cust.	Code des douanes modernisé	código aduanero modernizado
law, fin.	Code des impôts sur le revenu	Código de impuestos sobre la renta
fin., industr.	code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale	Código sobre precios perjudiciales en la construcción naval
fin., industr.	code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale	Código IPI
fin.	code des procédures financières	código de procedimientos financieros
med.	code des protéines	código proteico
fin.	code des subventions et des droits compensateurs	Código de subvenciones y derechos compensatorios del GATT
nat.sc.	code d'essai de la pression interne	código de ensayo de presión interna
tech.	code d'essais acoustiques	código de ensayos del ruido
fin., IT	code d'identification	código identificador
agric.	code d'identification	código de identificación
fin., IT	code d'identification de l'acquéreur	código de identificación del adquiriente
fin.	code d'identification des banques	código de identificación de negocio
fin.	code d'identification des banques	código de identificación de entidad mercantil
obs., fin.	code d'identification des banques	código de identificación del banco
fin.	code d'identification des entreprises	código de identificación de entidad mercantil
fin.	code d'identification des entreprises	código de identificación de negocio
obs., fin.	code d'identification des entreprises	código de identificación del banco
commun., IT	code d'identification du réseau de données	código de identificación de red de datos
tax.	code d'identification fiscale	código de identificación fiscal
gen.	code d'identification individuel	número de identificación personal
gen.	code d'intégrité	valor de verificación criptográfica
gen.	code d'intégrité	funciones de verificación criptográfica
fin., commun., IT	code d'intégrité de message	código de autenticación de mensajes
IT, tech.	code d'ordre	código de operación
fin.	Code douanier uniforme centre-américain	Código Aduanero Uniforme Centroamericano-CAUCA
construct., mun.plan.	code du bâtiment	código de construcción
law, fin., industr.	code du commerce et de l'industrie	Ley por la que se regulan las actividades comerciales, mercantiles e industriales
gen.	code du compte	código de cuenta
gen.	code du compte	clave de cuenta
fin., IT	code du format	código de formato
gov., immigr., commun.	code du pays	código del país
hobby	Code du touriste	Código del turista
law, lab.law.	code du travailF	legislación sobre el trabajo
econ.	code du travail	Código del Trabajo
law, lab.law.	code du travailF	legislación del trabajo
agric.	code du vin	ley del vino
commer.	Code d'usages communs pour la communauté du café	Código Común para la Comunidad Cafetera
IT	code décimal code binaire	decimal binario codificado
IT	code décimal code binaire	código DCB
el.	code décimal excèdent à trois	decimal codificado en exceso de tres
comp., MS, mexic.	code département	código de departamento
IT	code détecteur d'erreurs	código autodetector
tech., el.	code EIA	código EIA
el.	code en ligne à la sortie	código en línea de salida
law, health.	Code européen contre le cancer	Código Europeo contra el Cáncer
med.	code européen contre le SIDA	código Europeo contra el SIDA
gen.	Code européen d'accident	Código Europeo de Accidente
gen.	Code européen de bonne conduite administrative	Código Europeo de Buena Conducta Administrativa
social.sc., lab.law.	code européen de bonne pratique d'intégration dans le marché du travail	Código europeo de buena práctica de integración en el mercado de trabajo
social.sc.	code européen de conformité en matière sanitaire	Código europeo de aptitud sanitaria
environ.	code européen de la chasse	código europeo de la caza
social.sc.	Code européen de sécurité sociale révisé	Código Europeo de Seguridad Social revisado
social.sc.	Code européen de sécurité sociale	Código Europeo de Seguridad Social
agric.	code forestier brésilien	código forestal brasileño
comp., MS	code fournisseur de hiérarchie	estructura de jerarquía
gen.	code frontières Schengen	Código de fronteras Schengen
gen.	code frontières Schengen	Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras
gen.	code général	clave del libro mayor
med.	code génétique	código genético
life.sc.	code géochimique Helgeson-Herrick	código geoquímico Helgeson-Herrick
comp., MS	code hiérarchique	código de esquema
fin., IT	code identificateur	código identificador
fin., IT	code identificateur de l'expéditeur	código identificador del expedidor
fin., IT	code identificateur du destinataire	código identificador del destinatario
gen.	code IMDG	código IMDG
law, transp., environ.	code IMDG	Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosas
law, transp., environ.	code IMDG	Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas
law, transp., environ.	code IMDG	Código IMDG
comp., MS	code info	infocódigo
fin.	code international antitrust	Código internacional antitrust
fin., health.	Code international de commercialisation des substituts au lait maternel	Código Internacional de Comercialización de los Sucedáneos de la Leche Materna
agric., chem., UN	code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides	Código internacional de conducta sobre la distribución y el uso de plaguicidas
gen.	Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides	Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas
law, transp., polit.	code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution	Código Internacional de Gestión de la Seguridad
law, transp., polit.	code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution	Código ISG
law, transp., polit.	code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution	Código IGS
law, transp., polit.	Code international de la gestion de la sécurité	Código ISG
law, transp., polit.	Code international de la gestion de la sécurité	Código Internacional de Gestión de la Seguridad
law, transp., polit.	Code international de la gestion de la sécurité	Código IGS
law, agric.	Code international des pratiques oenologiques	Código internacional de prácticas enológicas
environ.	code international d'identification des déchets	código internacional de identificación de residuos
h.rghts.act.	code international pour le contrôle des armes conventionnelles	código internacional para el control de armas convencionales
law, transp., polit.	Code international sur la gestion pour la sécurité	Código Internacional de Gestión de la Seguridad
med.	code international sur les substituts du lait maternel	código internacional de los sucedáneos de la leche materna
fin., econ.	code ISIN	Número de Identificación de Valores Internacionales
gen.	Code ISIN	Código ISIN
law, transp., polit.	code ISM	Código Internacional de Gestión de la Seguridad
law, transp., polit.	code ISM	Código ISG
law, transp., polit.	code ISM	Código IGS
IT	code ISO à sept éléments	código ISO de 7 bits
econ.	code juridique	código jurídico
fin., IT	code langage	código de idioma
commun., econ., IT	code malveillant	código malicioso
comp., MS	code malveillant exploitant une faille de sécurité	vulnerabilidad de seguridad
law, transp., environ.	Code maritime international des marchandises dangereuses	Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosas
law, transp., environ.	Code maritime international des marchandises dangereuses	Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas
law, transp., environ.	Code maritime international des marchandises dangereuses	Código IMDG
law, transp., environ.	Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses	Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas
polit., IT	code matière	materia
comp., MS	code MFO de la banque centrale	código de cuenta del Banco Central
energ.ind.	Code minier	código minero
comp., MS	code mobile	código móvil
gen.	Code mondial d'éthique du tourisme	Código Ético Mundial para el Turismo
fin., IT	code monnaie	código de moneda
fin., IT	code monnaie de transaction	código de moneda de transacción
fin.	code monnaie du règlement	código de moneda de liquidación
fin.	code monnaie règlement	código de moneda de liquidación
fin., IT	code monnaie transaction	código de moneda de transacción
law, lab.law.	code moral	código moral profesional
comp., MS	code motif	código de motivo
law	code municipal	legislación municipal
law, agric.	code municipal	Ley de Régimen Local
agric.	Code municipal	Ley de Régimen Local
life.sc.	code météorologique	clave Meteorológica
life.sc., tech.	code météorologique international	código meteorológico internacional
fin., polit., agric.	code NC	código de la Nomenclatura Combinada
fin., polit., agric.	code NC	código NC
comp., MS	code non managé	código no administrado
comp., MS	code non sécurisé	código no seguro
fin., industr.	code normatif	Código de normalización
gen.	code numérique	código numérico
work.fl., IT	code numérique	código
work.fl., IT	code numérique	número de código
work.fl., IT	code numérique	clave
gen.	code-opérateur	código-operador
IT, tech.	code opération	código de operación
law, agric.	Code pastoral	ley de pastos
agric.	code pastoral	ley de pastos
med.	code pays	código de país
fin., IT	code pays de l'acquéreur	código de país del adquiriente
fin., IT	code pays de l'institution destinataire	código de país de la institución destinataria
fin., IT	code pays du PAN étendu	código de país del PAN ampliado
pharma.	Code phonétique	Código Soundex
commun.	code PIN	código PIN
gen.	code postal	número postal de encaminamiento
gen.	code postal	número postal
commun.	code postal	código funcional
law	Code pour l'équilibrage des droits et obligations	Código para restablecer el equilibrio de derechos y obligaciones
fin., industr.	code PPP	Código sobre precios perjudiciales en la construcción naval
fin., industr.	code PPP	Código IPI
fin., IT	code priorité de traitement	código de prioridad de transmisión
fin., IT	code priorité de traitement	código de prioridad de procesamiento
gen.	code professionnel	código profesional
gen.	code professionnel	código ocupacional
law, environ.	code publicité/environnement	código publicitario de medio ambiente
econ.	code pénal	Código penal
law	Code pénal	Código Penal
law, agric.	Code rural	código rural
agric.	code rural	leyes agrarias
law, agric.	Code rural	leyes agrarias
law, environ., agric.	Code rural	Código Rural
agric.	code rural	código rural
comp., MS	code safe	código seguro
obs., health., anim.husb.	Code sanitaire pour les animaux terrestres	Código Zoosanitario Internacional
gen.	Code sanitaire pour les animaux terrestres	Código Terrestre
fin.	code Sicovam	código Sicovam
law, social.sc.	code social	Código de Seguridad Social
pharma.	Code Soundex	Código Soundex
UN	code source	código original
IT	code standardisé à six impulsions de l'ISO	código estandarizado de seis impulsos de la ISO
fin.	code subvention	Código sobre subvenciones y derechos compensatorios
law, interntl.trade., UN	Code sur les pratiques commerciales restrictives	Código sobre las prácticas comerciales restrictivas
fin.	code sur les subventions et les droits compensateurs	Código sobre subvenciones y derechos compensatorios
IT, dat.proc.	code symbolique	seudocódigo
life.sc.	code synoptique	clave sinóptica internacional
life.sc.	code synoptique international	clave sinóptica internacional
comp., MS	code sécurisé	código seguro
work.fl., IT	code sémantique	código semántico
comp., MS	code temporel	código de tiempo
obs., health., anim.husb.	Code terrestre	Código Zoosanitario Internacional
work.fl., IT	code triangulaire	código triangular
comp., MS	code unsafe	código no seguro
social.sc.	code volontaire de bonne conduite	código voluntario de buena conducta
market., IT, mech.eng.	code à barres	código de barras
el.	code à convolution adaptable	código convolucional adaptable
comp., MS	code à liaison tardive	código enlazado en tiempo de ejecución
IT	code à n bits	código de n elementos, código de n bits
commun., IT	code à n moments	código de n unidades
commun., IT	code à n moments	código de n elementos
commun., IT	code à n éléments	código de n elementos
commun., IT	code à n éléments	código de n unidades
IT	code à n éléments	código de n elementos, código de n bits
commun.	code à somme bornée	código equilibrado
R&D.	codes de conduite	códigos de prácticas
work.fl.	codes des langues utilisées	códigos de los idiomas empleados
environ., agric.	codes nationaux du feu	normas preventivas
environ., agric.	codes nationaux du feu	normas nacionales de protección
work.fl.	codes normalisés	códigos estandarizados
work.fl.	codes pour les monnaies nationales	códigos de las monedas nacionales
work.fl.	codes pour les pays	códigos de países
fin., polit.	Comité du code des douanes	Comité del código aduanero
fin., tax.	comité du code des douanes	Comité del Código Aduanero
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section de la réglementation douanière générale	Comité del Código Aduanero - Sección de Legislación General Aduanera
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section de la valeur en douane	Comité del Código Aduanero - Sección del Valor en Aduana
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section de l'origine	Comité del Código Aduanero - Sección de Origen
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section de l'économie tarifaire	Comité del Código Aduanero - Sección de Asuntos de Aranceles Económicos
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section des contrefaçons	Comité del Código Aduanero - Sección de Usurpación de Marca
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section des entrepôts douaniers et des zones franches	Comité del Código Aduanero - Sección de Depósitos Aduaneros y Zonas Francas
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section des franchises douanières	Comité del Código Aduanero - Sección de Franquicias Aduaneras
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section des régimes douaniers économiques	Comité del Código Aduanero - Sección de Regímenes Aduaneros Económicos
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section du document administratif unique	Comité del Código Aduanero - Sección del Documento Único Administrativo
fin., polit.	Comité du code des douanes - Section du transit	Comité del Código Aduanero - Sección de Tránsito
automat.	commande par courant codé	mando por corriente codificada
obs., health., anim.husb.	Commission du Code	Comisión del Código Zoosanitario Internacional
agric.	commission du code alimentaire	comisión del código alimentario
comp., MS	connexion par code confidentiel	inicio de sesión con PIN
comp., MS	contrôle de code source	control de código fuente
work.fl., IT	date codée de fabrication	código de fecha
law	dispositions d'application du code des douanes communautaire	disposiciones de aplicación del código aduanero comunitario
commun., IT	donnée codée	inserción de datos codificados
fin., IT	données codées du support magnétique	datos codificados del soporte magnético
commun., IT	données codées par modulation en fréquence	datos codificados por desplazamiento de frecuencia
IT	données sous forme codée	datos en forma codificada
med.	dégénérescence du code génétique	degeneración del código genético
transp.	dénomination codée de l'aéroport	código de aeropuerto
comp., MS	galerie d'extraits de code	Galería de fragmentos
comp., MS	gel du code	congelación del código
gen.	Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises"	Grupo "Código de Conducta" Fiscalidad de las Empresas
life.sc.	groupe de code	grupo de la clave
econ.	Guide d'utilisation du code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements	Guía del usuario del Código de Conducta de la Unión Europea en materia de Exportación de Material Militar
med.	gène codant pour la protéine X	gen que codifica la proteína X
IT, dat.proc.	image codée	imagen codificada
commun.	impulsion codée	señal por impulso codificado
automat.	impulsions codées	impulsos codificados
comp., MS	indicatif régional, code de la zone	código de área
commun., transp.	indication codée automatique d'altitude	indicación codificada automática de altitud
IT	information codée	información codificada
el.	information codée dans le domaine temporel	información codificada en el dominio del tiempo
el.	information codée de date	indicación codificada de la fecha
el.	information de temps codée	información horaria codificada
commun.	information sonore codée numériquement	información sonora codificada digitalmente
IT	information sur support sous forme codée	registro de información sobre soportes en forma codificada
econ.	infraction au code de la route	infracción del Código de la Circulación
IT, dat.proc.	jeu de caractères codés	código
work.fl., IT	jeu d'éléments de code	lista códiga
med.	lame codée avant comptage	preparación que recibe un código antes del recuento
gen.	le Code des pratiques pour le gibier	código de prácticas de higiene para la caza
patents.	lecteurs de codes à barres	lectores de códigos de barras
gen.	lecteurs de codes à barres	lectores de código de barras
life.sc.	lettre de code	letra de la clave
IT	liaison codée	enlace de datos
IT	liaison codée	enlace para transmisión de datos
commun., IT	ligne de raccordement pour modulation par impulsion codée	línea de acometida PCM
automat.	ligne d'instruction codée	línea de instrucción codificada
comp., MS	liste de codes	lista de códigos
med.	locus codant pour les enzymes	locus que codifica para las enzimas
fin., IT	longueur des données codées sur le support magnétique	longitud de los datos codificados en el soporte magnético
IT	machine de mise d'informations sur support sous forme codée	máquina para registro de datos sobre soporte en forma codificada
IT	machine-outil automatisée à partir d'informations codées	máquina herramienta automatizada por sistema de información codificada
comp., MS	masque de code	máscara de código
IT	matrice codée binaire	matriz codificada en binario
commun., transp.	matériel de télécommunications codées	equipo criptográfico de comunicaciones
IT	modem de modulation par impulsions codées	módem para la modulación por impulsos
med.	modification du code génétique humain	modificación del código genético humano
IT	modulation par impulsion codée	modulación por impulso codificado
el.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulación por impulsos codificados diferencial adaptable
commun.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulación por impulso codificado adaptable diferenciado
el.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada
el.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa
IT	modulation par impulsions codées	modulación MIC
IT	modulation par impulsions codées	modulación de impulsos en código
IT	modulation par impulsions codées	modulación por codificación de pulsos
IT	modulation par impulsions codées	modulación por impulsos codificados
pwr.lines.	modulation par impulsions codées terme déconseillé dans ce sens	MIC
med., life.sc.	mutagène conduisant au décalage du cadre de lecture du code génétique	mutágeno que desplaza el marco de lectura del código genético
IT, dat.proc.	numération décimale codée binaire	notación decimal codificada
IT	numération décimale codée en binaire	anotación decimal codificada en binario
IT	numération décimale codée en binaire	código DCB
IT	numération décimale codée en binaire	decimal binario codificado
IT	numération décimale codée en binaire	decimal codificado en binario
fin.	numéro de code	número de código
IT	numérotation décimale codée en binaire	decimal codificado en binario
IT	numérotation décimale codée en binaire	formato decimal codificado en binario
IT	numérotation décimale codée en binaire	sistema decimal codificado en binario
comp., MS	page code-behind	página de código subyacente
comp., MS	page de codes	página de códigos
earth.sc., el.	parole sous forme codée	palabra en forma codificada
social.sc.	Protocole au Code européen de sécurité sociale	Protocolo del Código Europeo de Seguridad Social
work.fl., IT	question codée	pregunta codificada
work.fl., IT	question codée	pregunta indizada
law, fin., polit.	Recommandation du Conseil de coopération douanière relatif à l'utilisation de codes pour la représentation des éléments d'information	Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera, de 22 de mayo de 1984, relativa a la utilización de códigos para la identificación de los elementos de información
gen.	Recueil des pratiques convenues par les États membres dans le cadre du code de conduite	Compendio de prácticas acordadas por los Estados miembros en el marco del código de conducta
transp., el.	relais de voie à courant codé	relé de vía para sistemas de corrientes codificadas
geogr.	représentation codée	representación codificada
gen.	responsable de code	responsable del código
fin.	référence du répertoire de code de l'émetteur de carte	referencia del repertorio de código del emisor de la tarjeta
immigr., tech.	référentiel codé	sistema de referencias codificadas
gen.	Référentiel codé des documents	Sistema de referencias codificadas
immigr., tech.	répertoire de codes	sistema de referencias codificadas
commun., IT	réponse codée	respuesta codificada
commun., IT	réponse par appel codé à la recherche de personne	acceso por búsqueda y cita
comp., MS	révision du code	revisión del código
IT	signaux à inversions codées	inversión de marcas codificada
life.sc.	spécification de code	especificación de la clave
life.sc.	symbole de code	símbolo de clave
gen.	système de code tridimensionnel	sistema de código 3-D
commun., IT	système fonctionnant par impulsions codées	sistema que funciona por impulsos codificados
med.	séquence d'ADN qui code pour une protéine	secuencia de bases en el ADN que codifica una proteína
life.sc.	table de code	tabla de la clave
work.fl., commun.	titre codé	título codificado
commun., IT	train d'impulsions codées	tren de impulsos codificados
commun., IT	train fixe d'impulsions codées	tren de impulsos codificado fijo
fin., IT	type de code identificateur	tipo de código identificador
automat.	télécommande par courant codé	telemando por corriente codificada
transp., el.	télécommande à courant codé	telecomando de corriente codificada
commun., IT	téléphonie codée	telefonía cifrada
commun.	voie téléphonique codée	canal telefónico codificado
gen.	vérification du code confidentiel d'identification	verificación de PIN
nucl.pow.	zone codée par couleurs	área codificada por colores
commun.	émission non codée	emisión no codificada
fishery	étiquette codée métallique	marcador codificado de alambre