| Subject | French | Spanish |
| commun. | approche codec | método del códec |
| comp., MS | codec audio | códec de audio |
| comp., MS | codec audio Windows Media | códec de audio de Windows Media |
| commun. | codec de référence | códec de referencia |
| comp., MS | codec de transmission audiofréquence large bande | códec de audio de banda ancha |
| comp., MS | codec de transmission audiofréquence à bande étroite | códec de banda estrecha |
| comp., MS | codec de transmission audiofréquence à bande étroite | códec de audio de banda estrecha |
| comp., MS | codec d'image | códec de imágenes |
| comp., MS | codec d'écran Windows Media | códec de pantalla de Windows Media |
| commun. | codec idéal | codec ideal |
| comp., MS | codec large bande | códec de banda ancha |
| pwr.lines. | codec MIC | codificador-decodificador MIC |
| pwr.lines. | codec MIC | codec MIC |
| IT | codec monovoie | codec por línea |
| IT | codec monovoie | codec monocanal |
| commun. | codec numérique | codec digital |
| comp., MS | codec vidéo Windows Media | códec de vídeo de Windows Media |
| commun. | codec vocal de référence | códec vocal de referencia |
| comp., MS | codec Windows Media Speech | códec de voz de Windows Media |
| commun. | spécification du codec | especificación del códec |