| Subject | French | Spanish |
| IT | changement de code d'accès | contraseña de cambio |
| commun., mater.sc. | code d'accès | distintivo de acceso |
| comp., MS | code d'accès | código de acceso |
| IT, dat.proc. | code d'accès d'un style | código de control de un estilo |
| IT, dat.proc. | code d'accès d'une macro | código de tecla de una macro |
| IT | code d'accès départ | código de acceso de salida |
| comp., MS | code d'accès en cas d'urgence | código de acceso de emergencia |
| commun., IT | code d'accès unique au réseau téléphonique international | prefijo común de acceso a la red telefónica internacional |
| comp., MS | code d'accès à l'international | código de acceso internacional |
| comp., MS | code d'accès à une ligne extérieure | código de acceso a línea externa |
| commun., IT | rappel du consultant par code d'accès | señalización de retorno hacia el solicitante |
| commun., IT | rappel du demandeur par code d'accès | señalización de retorno hacia el solicitante |
| comp., MS | stratégie de sécurité d'accès du code CAS | directiva de seguridad de acceso al código (CAS) |
| comp., MS | sécurité d'accès du code | seguridad de acceso del código |