Terms containing codage

Subject	French	Spanish
comp., MS	accord sur le codage	acuerdo de codificación
earth.sc.	algorithme de codage	algoritmo de codificación
commun.	alignement de codages en cascade synchrones	ajuste síncrono en cascada
patents.	appareils de codage et de décodage	aparatos de codificación y decodificación
patents.	appareils et instruments de codage et de décodage	aparatos e instrumentos de codificación y decodificación
transp.	billet à codage magnétique	billete magnético
IT	bit de codage en ligne	bit de codificación en línea
med.	capacité de codage	capacidad codificadora
automat.	circuit de codage	circuito de codificación
gen.	circuit à modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	circuito de modulación por impulsos codificados diferencial adaptable
automat.	codage absolu	codificación absoluta
el.	codage adaptable	codificación adaptable
commun., IT	codage ADCPM	codificación ADPCM
IT	codage aléatoire	codificación aleatoria
IT	codage aléatoire	codificación al azar
el.	codage analogique	codificación analógica
commun.	codage au CT éloigné	codificación en el CT distante
IT	codage automatique	codificación automática
earth.sc., mater.sc.	codage aux ultraviolets	codificación de rayos ultravioletas
commun., IT	codage avec réponse partielle	codificación de respuesta parcial
IT	codage bipolaire	codificación bipolar
work.fl., commun.	codage combinatoire	perforación marginal compuesta
work.fl., commun.	codage combinatoire	codificación combinada
radio	codage compatible	codificación compatible
radio	codage numérique composite	codificación digital compuesta
el.	codage concatenated	codificación concatenada
el.	codage convolutionnel	codificación convolucional
el.	codage convolutionnel auto-orthogonal	codificación convolucional auto-ortogonal
commun.	codage de canal	codificación de canales
radio	codage de canal	codificación de canal
comp., MS	codage de caractères	codificación de caracteres
el.	codage de contrôle de parité	codificación mediante control de paridad
commun.	codage de détection d'erreur	codificación de detección de error
el.	codage de Hamming	codificación Hamming
comp., MS	codage de Huffman	codificación Huffman
commun., el.	codage de Huffman adaptatif	algoritmo Huffman adaptativo
commun., el.	codage de Huffman adaptatif	Huffman adaptativo
commun.	codage de la correction d'erreurs sans voie de retour	codificación con corrección de errores sin canal de retorno
IT, earth.sc.	codage de la parole	codificación de señales telefónicas
el.	codage de la source	codificación de la fuente
commun.	codage de la voix	codificación vocal
commun., IT	codage de Manchester	codificación Manchester
radio	codage de source	codificación de fuente
commun., nat.sc.	codage de source des signaux audio	codificación en origen de las señales de audio
commun., nat.sc.	codage de source des signaux vidéo	codificación en origen de las señales de video
radio	codage de voie	codificación de canal
IT	codage de voie anisochrone par chaînes de 0 et 1	redundancia global
commun., IT	codage delta adaptif	codificación ADPCM
el.	codage d'erreur à plusieurs niveaux	codificación de errores multinivel
market.	codage des bouteilles	codificación de las botellas
commun.	codage des composantes	codificación de las componentes
commun., IT	codage des composantes séparées	codificación de las componentes separadas
commun., IT	codage des images	compresión de la imagen
commun., IT	codage des images	codificación de la imagen
commun., IT	codage des interruptions	codificación de pausas
IT	codage des répétitions	codificación de coordenada diferencial
IT, earth.sc.	codage des signaux vocaux	codificación de señales telefónicas
commun., IT	codage des temps de pause	codificación de pausas
radio	codage différentiel	codificación diferencial
commun., IT	codage différentiel de Manchester	codificación diferencial
commun., IT	codage différentiel de Manchester	codificación Manchester diferencial
IT	codage d'image à débit réduit	codificación de imágenes a baja velocidad binaria
IT	codage dimensionnel	codificación dimensional
el.	codage du signal de télévision	codificación de señales de televisión
commun., IT	codage du son haute fidélité	métodos de codificación para señales estereofónicas
el.	codage-décodage	codificación/decodificación
comp., MS	codage effectué de manière irréversible	codificado de forma rígida
radio	codage numérique en composantes	codificación digital en componentes
IT, dat.proc.	codage en double	doble codificación
commun.	codage en durée d'impulsions	codificación por anchura de impulsos
commun., IT	codage en faible débit binaire	codificación a baja velocidad de programas audiovisuales
pwr.lines.	codage en ligne	codificación en línea
snd.rec.	codage en ligne	codificación de canal
radio	codage en sous-bandes	codificación en sub-bandas
el.	codage en treillis	codificación convolucional
work.fl., IT	codage en zone fixe	codificación en campo fijo
radio	codage entropique	codificación estadística
radio	codage entropique	codificación entrópica
IT	codage et décodage de signaux	codificación y decodificación de señales
IT	codage grossier	codificación burda
IT, dat.proc.	codage généralisé	señalamiento generalizado
IT, dat.proc.	codage générique	señalamiento genérico
IT, dat.proc.	codage générique	codificación genérica
radio	codage hiérarchique	codificación jerárquica
radio	codage interimage	codificación interimagen
radio	codage interpolatif en télévision numérique	codificación interpolativa en televisión digital
radio	codage intertrame	codificación intertrama
radio	codage intratrame	codificación intratrama
IT	codage multiple d'échantillonnage inférieur au taux de Nyquist	codificación con muestreo múltiple sub-Nyquist
commun., IT	codage non uniforme	codificación no uniforme
IT	codage numérique	codificación numérica
commun.	codage numérique des signaux de radiodiffusion sonore	codificación digital de señales de radiodifusión sonora
commun.	codage numérique du signal de télévision	codificación digital de señal de televisión
commun., IT	codage numérique MPEG	codificación digital MPEG
el.	codage orthogonal	codificación ortogonal
el.	codage par convolution à débit moitié	codificación convolucional a media velocidad
commun.	codage par découpage	codificación por intervalos
commun., IT	codage par formant	codificación por formantes
el.	codage par prédiction adaptative	codificación predictiva adaptativa
commun., IT	codage par prédiction linéaire	codificación por predicción lineal
commun., IT	codage par prédiction linéaire	codificación lineal predecible
el.	codage par transformation	codificación de transformación
radio	codage par transformation	codificación por transformación
nat.sc.	codage par treillis	codificación Trellis
commun., IT	codage paramétrique	codificación paramétrica
commun., IT	codage paramétrique d'onde	codificación paramétrica por forma de ondas
commun., IT	codage paramétrique par forme d'ondes	codificación paramétrica por forma de ondas
commun.	codage perceptif en sous-bandes	codificación perceptual en sub-bandas
commun.	codage pour correction d'erreurs	codificación con corrección de errores
commun.	codage pour la protection contre les erreurs	codificación para el control de errores
radio	codage prédictif	codificación predictiva
commun., IT	codage prédictif linéaire	codificación lineal predecible
commun., IT	codage prédictif linéaire	codificación por predicción lineal
IT	codage prédictif linéaire	codificación predictiva lineal
commun., IT	codage pseudo-aléatoire	codificación seudoaleatoria
el.	codage redondant	codificación redundante
el.	codage selon une loi linéaire	ley de codificación lineal
IT	codage sous forme hexadécimale	codificación hexadecimal
commun.	codage sous forme numérique	codificación digital
IT, dat.proc.	codage spécifique	señalamiento de procedimiento
IT, dat.proc.	codage spécifique	señalamiento específico
IT, dat.proc.	codage spécifique	señalamiento específico de proceso
automat.	codage spécifique	codificación específica
el.	codage statistique	codificación estadística
radio	codage statistique	codificación entrópica
work.fl., IT	codage surimposé	codificación superpuesta
el.	codage uniforme	codificación uniforme
commun., transp.	codage à 10 bits	codificación por 10 bits
el.	codage à convolution	codificación convolucional
IT	codage à cycle permuté	código cíclico permutado
radio	codage à longueur variable	codificación de longitud variable
commun., IT	codage à partir de parole codée et enregistrée	codificación de la digitalización de la forma de ondas
radio	codage à prédiction	codificación predictiva
el.	codage à réponse partielle de classe 4	codificación de respuesta parcial de clase 4
comp., MS	codage à vitesses de transmission multiples	codificación con velocidad de bits múltiple
work.fl., IT	codage à zone fice	codificación en campo fijo
work.fl., commun.	codages pour carte a préperforations marginales	codificación de tres muescas
gen.	commutateur de codage	conmutador de código
IT	données binaires à codage biphase différentiel	MPD diferencial bivalente con codificación de datos binarios
IT	données binaires à codage bivalent différentiel	MPD diferencial bivalente con codificación de datos binarios
patents.	instruments de codage et de décodage	instrumentos de codificación y decodificación
el.	liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage	enlace de control PCM
el.	liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage	enlace de control de modulación por impulsos codificados
el.	liaison utilisant la technique de la modulation par impulsions et codage	enlace de modulación por impulsos codificados
earth.sc.	logiciel de codage	programa informático de codificación
el.	loi de codage	ley de codificación
pwr.lines.	loi de codage terme déconseillé dans ce sens	ley de cuantificación
IT	loi de codage uniforme	ley de codificación uniforme
el.	loi de codage à segments	ley de codificación por segmentos
el.	modulation de phase cohérente à codage différentiel	modulación por desplazamiento de fase coherente con codificación diferencial
el.	modulation différentielle par impulsions et codage	MIC diferencial
commun.	modulation par codage différentiel d'impulsion	modulación de código de impulso diferencial
IT	modulation par impulsion et codage	modulación por impulso codificado
el.	modulation par impulsion et codage différentiel	MIC diferencial
IT	modulation par impulsions et codage	modulación de impulsos en código
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage généralisée	modulación genérica por impulsos codificados
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage	MIC
IT	modulation par impulsions et codage	modulación por impulsos codificados
IT	modulation par impulsions et codage	modulación MIC
IT	modulation par impulsions et codage	modulación por codificación de pulsos
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage généralisée	MIC genérica
el.	modulation par impulsions et codage de phase	modulación por impulsos codificados en fase
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel	modulación diferencial por impulsos codificados
el.	modulation par impulsions et codage différentiel	modulación por impulsos y codificación diferencial
radio	modulation par impulsions et codage différentiel	modulación por impulsos codificados diferencial
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulación por impulsos codificados diferencial adaptable
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulación diferencial adaptativa por impulsos codificados
radio	modulation par impulsions et codage différentiel hybride	modulación por impulsos codificados diferencial híbrida
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulación por impulsos codificados diferencial adaptable
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada
commun., IT	modulation par impulsions et codage loi A	modulación MIC, Ley A
commun., IT	modulation par impulsions et codage loi A	modulación por impulsos codificados Ley A
IT, mater.sc.	modulations par impulsions et codage	modulación por impulsos codificados
IT	multiplexeur MIC 30 voies à codage monovoie	multiplexor MIC de 30 canales con codec por canal
IT	méthode de codage	procedimiento de codificación
el.	méthode de codage des composantes séparées	método de codificación por componentes separadas
commun., IT	méthode de codage et de décodage	método de codificación/decodificación
IT	méthode de codage pour contrôle d'erreurs	procedimiento de codificación
el.	méthodes de codage	métodos de codificación
commun.	norme de codage numérique	norma de digitalización
commun.	pion de codage	pasador de codificación
commun., transp.	porteuse modulée par déplacement de phase par un signal à modulation par impulsion et codage	portadora modulada por desplazamiento de fase por una modulación por impulsos modificados
el.	processeur de codage vocal	procesador Vocoder
IT	procédure de codage	procedimiento de codificación
IT	procédure de codage	base de codificación
comp., MS	protocole de codage	protocolo de codificación
el.	règle de codage	regla de codificación
commun.	règles de base de codage	reglas de codificación básicas
commun.	règles de base de codage	reglas básicas de codificación
el.	signal de modulation par impulsions et codage	señal de modulación por impulsos codificados
el.	signal par codage différentiel	señal por código diferencial
el.	stratégie de codage	estrategia de codificación
IT	système de codage	sistema de codificación
IT	système de codage complexe	sistema de codificación sofisticado
commun.	système de codage de la source	sistema de codificación de la fuente
IT	système de codage de Manchester	sistema de codificación Manchester
econ., market.	système de codage des stades	sistema de códigos de las etapas
IT	système de codage à clé publique	sistema criptográfico público
IT	système de codage à clé publique	criptografía de clave pública
IT	système de codage à clé publique	criptografía asimétrica
el.	système de codage à quatre signatures	sistema de codificación de cuatro identificaciones
IT	système de codage à récupération d'horloge	sistema de codificación Manchester
commun.	système radioélectrique d'appel avec codage à tonalités séquentielles sans transmission de parole	sistema de radiobúsqueda con codificación por un tono secuencial
commun.	système à codage numérique	sistema de codificación digital
el.	système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel	sistema de modulación MDP de cuatro fases y codificación diferencial
el.	taux de codage	velocidad de codificación
commun.	technique de codage du canal	técnica de codificación del canal
el.	technique de codage à la source	técnica de codificación de la fuente
commun.	techniques de codage et de présentation des images fixes, mobiles et tridimensionnelles	técnicas de codificación y presentación de imágenes fijas, en movimiento y tridimensionales
el.	trame de codage	trama de codificación
pwr.lines.	transmission multiplex par impulsions et codage	transmisión multiplex por impulsos codificados
pwr.lines.	transmission multiplex par impulsions et codage	transmisión multiplex MIC
commun., IT	type de codage	tipo de información codificada
commun.	téléphonie avec codage MIC	telefonía MIC
IT, earth.sc.	unité de codage vidéo	unidad de codificación de vídeo
IT, el.	viol de la loi de codage	infracción de la ley de codificación
IT	à codage numérique	codificado digitalmente
IT	à codage numérique	en código digital
el.	équipement à voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple	equipo mic de un solo canal por portadora con asignación en función de la demanda para acceso múltiple