| Subject | French | Spanish |
| chem. | agent de coagulation | coagulante |
| med. | agent important de la coagulation | fibrina |
| med. | aiguille à électro-coagulation | aguja de electrocoagulación |
| med. | anse à électro-coagulation | asa de electrocoagulación |
| industr., construct. | bain de coagulation | baño de precipitación |
| industr., construct. | bain de coagulation | baño de coagulación |
| industr., construct. | bain de coagulation | baño de hilatura |
| chem. | coagulation bactérienne | coagulación bacteriana |
| med. | coagulation chimique | coagulación química |
| agric. | coagulation de lait | coagulación de la leche |
| chem. | coagulation double | coagulación por sistema doble |
| food.ind. | coagulation du lait | cuajadura |
| med. | coagulation du plasma | coagulación del plasma |
| med. | coagulation du sang | coagulación de la sangre |
| industr., construct., chem. | coagulation enzymatique | coagulación enzimática |
| chem. | coagulation enzymatique | coagulación enzimica |
| med. | coagulation intravasculaire disséminée | sindrome de defibrinación |
| med. | coagulation intravasculaire disséminée | coagulación intravascular diseminada |
| med. | coagulation intravasculaire disséminée | coagulopatia de consumo |
| food.ind. | coagulation lactique | cuajadura |
| chem. | coagulation par acide | coagulación ácida |
| chem. | coagulation par courant à haute fréquence | coagulación por alta frecuencia |
| chem. | coagulation par les électrolytes | coagulación electrolítica |
| med. | coagulation par ondes électromagnétiques | coagulación por onda electromagnética |
| med. | coagulation protidique | coagulación proteica |
| chem. | coagulation prématurée | coagulación prematura |
| chem. | coagulation spontanée | coagulación espontánea |
| med. | coagulation sur fil | unión con hilo metálico |
| chem. | coagulation à haute fréquence | coagulación por radiofrecuencia |
| med. | coagulations stéréotaxiques au trigone cérébral | fornicotomía |
| health. | concentré lyophilisé de facteur de coagulation | concentrado liofilizado |
| med. | diathermo-coagulation | diatermocoagulación |
| med. | diminution des facteurs de coagulation | hipocoagulemia |
| med. | diminution des facteurs de coagulation | disminución de los factores de la coagulación |
| agric., food.ind. | durée de coagulation | tiempo de cuajado |
| agric., food.ind. | durée de coagulation | duración de la coagulacion |
| med. | déficit constitutionnel en facteur plasmatique de la coagulation | déficit de un factor de coagulación |
| health. | facteur de coagulation | factor de coagulación |
| UN, AIDS. | facteur de coagulation | factor de coagulación de la sangre |
| med. | facteur de coagulation dépendant de la vitamine K | factor de coagulación dependiente de la vitamina K |
| life.sc. | facteur II de coagulation | protrombina |
| health. | facteur IX de coagulation | factor de coagulación IX |
| pharma. | facteurs de coagulation | factor de coagulación |
| med. | facteurs de coagulation | factores de coagulación |
| med. | inhibiteurs de la coagulation sanguine | antifactores de la coagulación sanguínea |
| med. | inhibition de la coagulation sanguine | detención de la coagulación sanguínea |
| med. | nécrose de coagulation | necrosis de coagulación |
| med. | nécrose de coagulation | degeneración vitrea |
| med. | nécrose de coagulation | necrosis por coagulación |
| med. | nécrose de coagulation | hialinosis |
| med. | nécrose de coagulation | degeneración fibrinosa |
| med. | nécrose de coagulation | degeneración hialina |
| med. | nécrose de coagulation | degeneración fibrinoide |
| med. | nécrose de coagulation des muscles | degeneración vitrea de los músculos |
| med. | nécrose de coagulation des muscles | degeneración de Zenker |
| med. | perturbation des phénomènes de coagulation sanguine | discrasia |
| gen. | perturbation des phénomènes de coagulation sanguine | composición alterada de los líquidos corporales |
| med. | protéine sanguine intervenant dans la coagulation | protrombina |
| gen. | protéine sanguine intervenant dans la coagulation | factor II de la coagulación sanguínea |
| med. | qui retarde la coagulation du sang | anticoagulante |
| gen. | qui retarde la coagulation du sang | sustancia que impide la coagulación |
| med. | reactif de coagulation | coagulante |
| med. | rigidité par coagulation thermique | rigidez por calor |
| industr., chem. | stabilisant contre la coagulation thermique | termoestabilizante |
| industr., chem. | stabilisant contre la coagulation thermique | estabilizante contra la coagulación térmica |
| med. | système de la coagulation intrinsèque | sistema de coagulación intrínseco |
| earth.sc. | taux de coagulation | velocidad de coagulación |
| agric., food.ind. | temps de coagulation | duración de la coagulacion |
| dialys. | temps de coagulation | tiempo de coagulación |
| agric., food.ind. | temps de coagulation | tiempo de cuajado |
| agric., food.ind. | température de coagulation | temperatura de coagulacion |
| med. | test de coagulation | pruebas de coagulación |
| med. | test de coagulation de Copley | prueba de coagulación de Copley |
| health. | trouble de la coagulation | trastornos de la coagulación |
| med. | trouble de la coagulation sanguine | alteración de la coagulación sanguínea |
| med. | trouble héréditaire de la coagulation sanguine | trastorno hereditario de la coagulación sanguínea |
| health. | troubles de la coagulation | trastornos de la coagulación |
| med. | vitesse de coagulation du sang qui est normale de 8 à 15 minutes | tiempo de coagulación |
| med. | voie de la coagulation extrinsèque | coagulación extrínseca |
| med. | voie de la coagulation extrinsèque | sistema extrínseco de coagulación |
| med. | voie de la coagulation intrinsèque | sistema intrínseco de coagulación |
| med. | voie de la coagulation intrinsèque | coagulación intrínseca |
| med. | épreuve de coagulation de Buerker | prueba de coagulación de Buerker |
| med. | épreuve de coagulation d'Owren | prueba de trombo de Owren |