Terms containing capot

Subject	French	Spanish
antenn.	anode à capot	ánodo encaperuzado
transp., mech.eng.	capot annulaire	carena de anillo
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	capot avant	capo del motor
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	capot avant	capó delantero
commun.	capot d'antenne	radomo
commun.	capot d'antenne	cúpula protectora
agric.	capot de cabine	carroza
agric.	capot de cabine	tambucho
transp.	capot de descente	tambucho
transp.	capot de descente	umbral
transp.	capot de descente	tambucho de bajada
transp.	capot de descente	tapacete
transp.	capot de descente	vano de puerta
transp.	capot de descente	carroza
mech.eng., construct.	capot de protection	cubierta de protección
mech.eng., construct.	capot de protection	campana protectora
mech.eng.	capot de protection	tapa de protección
mech.eng., el.	capot de refoulement de ventilateur	envolvente estanca de ventilador
pack.	capot protecteur de valve	capuchón protector de la válvula
pack.	capot protecteur de valve	cápsula
chem.	capot de vapeur	cámara de vapor
el.mot.	capot de ventilateur	capó de ventilador
transp., avia.	capot de vol aux instruments	capucha de vuelo instrumental
transp.	capot d'embarcation	capota integral de un bote
agric.	capot d'embarcation	funda de embarcación
mech.eng., el.	capot d'extrémité	anillo de retención de extremidad
mech.eng., el.	capot d'extrémité	anillo de retención de extremidad del rotor
el.mot.	capot d'extrémité du rotor	anillo de retención de conexiones frontales de rotor
mech.eng., el.	capot d'extrémité du rotor	anillo de retención de extremidad del rotor
mech.eng., el.	capot d'extrémité du rotor	anillo de retención de extremidad
tech.	capot d'habitacle	funda de bitácora
transp.	capot du moteur d'embarcation	capó
cables	capot d'étanchéité	capuchón de estanquidad
health.	capot insonorisant	capa insonorizante
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	capot-moteur	capo del motor
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	capot-moteur	capó delantero
transp.	capot NACA	anillo NACA
transp., mech.eng.	capot pressurisé	capot presurizado
mater.sc.	capot protecteur	tapa protectora
mech.eng., construct.	capot protecteur	campana protectora
mech.eng., construct.	capot protecteur	cubierta de protección
mater.sc.	capot protecteur	capuchón de garantía
mater.sc., mech.eng.	capot protecteur de valve	cápsula
mater.sc., mech.eng.	capot protecteur de valve	capuchón protector de la válvula
el.	capot soudé électriquement sur nervure	cápsula soldada por proyección
transp.	capot télescopique	capó telescópico
IT, el.	capot à fenêtre	tapa con ventana
mech.eng.	capot étanche	capot estanco
gen.	capots de moteurs pour véhicules	capós de motores para vehículos
gen.	capots pour automobiles	capós para automóviles
transp.	coquille de capot	concha de almeja
transp.	coquille de capot	cabina de concha
mech.eng., el.	fond de capot	disco de extremidad
industr., construct.	housse de protection de capot de viseur	funda de protección de caja de visor
el.	isolateur capot et tige	aislador tipo caperuza y vástago
transp., el.	isolateur capot et tige	aislador de caperuza vástago
el.	isolateur capot et tige	aislador de caperuza y vástago
el.	isolateur du type capot et tige	aislador del tipo de casquete y vástago
el.	isolateur à capot et tige	aislador tipo caperuza y vástago
el.	isolateur à capot et tige	aislador de caperuza y vástago
el.	isolateur à double capot	aislador de tipo motor
el.	isolateur à double capot	aislador de doble casquete
transp., mater.sc.	joint torique du capot	junta circular de funda
transp., mech.eng.	outil d'étirage pour capots de pression	extractor de tapas de presión
earth.sc., transp.	plaque avant du capot de mise au point	placa frontal de la tapa de enfoque
transp.	poignée de verrouillage de capot	cerradura del capo
mech.eng.	serre-modules de fixation de capot	bloque de fijación de tapa
transp.	sortie air capot	salida aire capó
transp.	sortie d'air de capot-moteur	salida aire capó
el.	support isolant à capot et embase	aislador de apoyo de caperuza y peana
earth.sc., transp.	verrou du capot de mise au point	cerrojo de tapa de enfoque
mech.eng.	virole arrière du capot avant	cono trasero
transp., mech.eng.	volet de capot	aleta del capot
transp.	volets de capot	aletas de capot
avia.	volets de capot	persianas a popa de la capota
transp.	wagon à capots télescopiques	vagón de capós telescópicos