Subject | French | Spanish |
avia. | altimètre capacitif | altmetro capacitivo |
avia. | altimètre sur base capacitive | altmetro sobre base capacitiva |
el. | appareil de mesure des asymétries capacitives | medidor de asimetrias capacitivas |
water.res. | aquitard, couche semiperméable capacitive | acuitardo |
el. | bipôle capacitif | elemento capacitivo de dos terminales |
el. | bipôle capacitif | bipolo capacitivo |
el. | borne basse tension d'un diviseur capacitif | borne de baja tensión de un divisor capacitivo |
earth.sc., el. | borne intermédiaire d'un diviseur capacitif | borne intermedio de un divisor capacitivo |
IT, el. | capteur capacitif | sensor capacitivo |
IT | capteur de position capacitif | captor de posición capacitivo |
nucl.phys. | chambre d’ionisation capacitive | cámara de ionización capacitiva |
el. | charge capacitive | carga capacitiva |
energ.ind., industr. | charge capacitive | carga capacitativa |
industr., construct., chem. | chauffage capacitif | calentamiento capacitivo |
el. | condition de charge capacitive | condición de carga capacitiva |
earth.sc., el. | couplage capacitif | acoplamiento capacitivo |
el. | courant capacitif | intensidad capacitiva |
el. | courant capacitif | corriente capacitiva |
el. | courant résiduel capacitif | corriente residual capacitiva |
IT, el. | densité capacitive | densidad capacitiva |
earth.sc., el. | diviseur capacitif | divisor capacitivo |
el. | diviseur de tension capacitif | divisor de tensión capacitivo |
gen. | détecteur capacitif de modification de champ | detector de modificación de campos capacitados |
antenn. | fenêtre capacitive | ventana capacitiva |
earth.sc., mech.eng. | impédance capacitive | impedancia capacitiva |
el. | jauge de contrainte capacitive | banda extensiométrica capacitiva |
IT | matrice capacitive | matriz capacitativa |
IT, earth.sc. | matrice capacitive | matriz capacitiva |
el. | multipôle capacitif | multipolo capacitivo |
el. | rapport de tension d'un diviseur capacitif | relación de tensiones de un divisor capacitivo |
transf. | rapport de tension d'un diviseur capacitif | relación de tensión de un divisor capacitivo |
el. | réactance capacitive | reactancia inductiva |
el. | réactance capacitive | reactancia capacitiva |
el. | réducteur de tension capacitif | divisor de tensión capacitivo |
el. | susceptance capacitive | susceptancia capacitiva |
video. | système de vidéodisque préenregistré, à lecture capacitive, sans sillons | sistema de videodisco prerregistrado, de lectura capacitiva, sin surcos |
el. | tension intermédiaire à circuit ouvert d'un diviseur capacitif | tensión intermedia en circuito abierto de un divisor capacitivo |
el. | tension résiduelle capacitive | tensión residual capacitiva |
el. | traversée à répartition capacitive | pasante condensador |
earth.sc., mech.eng. | élément capacitif | condensador |
meas.inst. | équilibrage capacitif | equilibrado capacitivo |