Subject | French | Spanish |
agric. | arbre à feuilles caduques | árbolde fronda |
agric. | arbre à feuilles caduques | árbol planocaducifolio |
environ. | arbre à feuilles caduques | madera perecedera |
nat.res., agric. | arbre à feuilles caduques | latifoliada |
forestr. | arbre à feuilles caduques | caducifolia |
environ. | arbre à feuilles caduques | arbol de hoja perecedera |
agric. | arbre à feuilles caduques | árbol deciduo |
med. | caduque basale | serotina (decidua basalis) |
med. | caduque basale | caduca serotina (decidua basalis) |
med. | caduque basale | caduca basal (decidua basalis) |
med. | caduque basale | decidua basal |
med. | caduque capsulaire | membrana adventicia (útero; membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque capsulaire | caduca ovular (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque capsulaire | caduca capsular (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque capsulaire | caduca refleja (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque capsulaire | decidua capsular |
med. | caduque compacte | decidua compacta |
med. | caduque ectopique | decidua ectópica (decidua ectopica) |
med. | caduque fœtale | caduca refleja (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque fœtale | caduca capsular (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque fœtale | decidua refleja (decidua capsularis, decidua reflexa) |
med. | caduque fœtale | caduca ovular (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque fœtale | membrana adventicia (útero; membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque gravidique | decídua gravídica (decidua graviditatis) |
med. | caduque marginale | decidua marginal |
med. | caduque menstruelle | caduca menstrual (decidua menstrualis) |
med. | caduque menstruelle | decidua menstrual (decidua menstrualis) |
med. | caduque ovulaire | membrana adventicia (útero; membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque ovulaire | caduca refleja (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque ovulaire | caduca capsular (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque ovulaire | decidua refleja (decidua capsularis, decidua reflexa) |
med. | caduque ovulaire | caduca ovular (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque ovulaire | decidua capsular |
med. | caduque placentaire | decidua basal |
med. | caduque polypeuse | decidua poliposa (decidua polyposa) |
med. | caduque pseudo-capsulaire | decidua seudocapsular (decidua pseudocapsularis) |
med. | caduque réfléchie | caduca refleja (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque réfléchie | caduca capsular (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque réfléchie | caduca ovular (membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque réfléchie | membrana adventicia (útero; membrana decidua capsularis reflexa) |
med. | caduque spongieuse | decidua esponjosa |
med. | caduque sérotine | caduca basal (decidua basalis) |
med. | caduque sérotine | caduca serotina (decidua basalis) |
med. | caduque sérotine | serotina (decidua basalis) |
med. | caduque tubéreuse et polypeuse | decidua tuberosa y poliposa (decidua tuberosa et polyposa) |
med. | caduque utérine | decidua uterina (decidua parietalis, decidua vera, decidua uterina) |
med. | caduque utérine | decidua verdadera (decidua parietalis, decidua vera, decidua uterina) |
med. | caduque utérine | decidua parietal |
med. | caduque utéroplacentaire | serotina (decidua basalis) |
med. | caduque utéroplacentaire | caduca basal (decidua basalis) |
med. | caduque utéroplacentaire | caduca serotina (decidua basalis) |
med. | caduque utéro-placentaire | decidua basal |
med. | caduque vraie | decidua verdadera (decidua parietalis, decidua vera, decidua uterina) |
med. | caduque vraie | decidua uterina (decidua parietalis, decidua vera, decidua uterina) |
econ. | dette caduque | deuda prescrita |
econ. | devenir caduque | vencer el plazo |
bot. | espèce à feuilles caduques | especie latifoliada |
bot. | espèce à feuilles caduques | especie de hoja ancha |
bot. | espèce à feuilles caduques | especie deciduas |
bot. | espèce à feuilles caduques | especie de hoja caduca |
bot. | espèce à feuilles caduques | especie latifolia |
gen. | essence à feuilles caduques | especie caducifolia |
nat.sc., life.sc. | forêt à feuilles caduques | bosque de hoja caduca |
environ. | forêts méditerranéennes à feuilles caduques | bosques mediterráneos de hoja caduca |
garden. | fruit d'arbre à feuilles caduques | fruto de especie caducifolia |
garden. | fruit d'arbre à feuilles caduques | fruto de especie de hoja caduca |
garden. | fruit d'espèce à feuilles caduques | fruto de especie caducifolia |
garden. | fruit d'espèce à feuilles caduques | fruto de especie de hoja caduca |
gen. | les questions en instance sont réputées caduques | los asuntos pendientes caducarán |
gen. | les questions sont reputees caduques | las solicitudes se tendrán por caducadas |
med. | membrane caduque | caduca |
med. | membrane caduque | decidua |
med. | ponte menstruelle de la caduque | desprendimiento menstrual de la mucosa uterina |
nat.res. | à feuilles caduques | de hoja caediza (caducifolium) |
nat.res. | à feuilles caduques | de hoja caduca (caducifolium) |
nat.res. | à feuilles caduques | caducifolio (caducifolium) |