Subject | French | Spanish |
commun. | accord d'authentification et de chiffrement | autenticación y gestión de claves |
comp., MS | activité de demande d'authentification | actividad de desafío de autenticación |
fin., IT | algorithme d'authentification | algoritmo de autentificación |
comp., MS | assurance d'authentification | comprobación de la autenticación |
comp., MS | authentification Active Directory à distance | autenticación remota de Active Directory |
comp., MS | Authentification au niveau du réseau | Autenticación a nivel de red |
commun., IT | authentification avec identification protégée | autenticación con identidad protegida |
commun., IT | authentification avec protection d'identité | autenticación con identidad protegida |
comp., MS | Authentification basée sur les formulaires | Autenticación basada en formularios |
comp., MS | authentification basée sur les revendications | autenticación basada en notificaciones |
dat.proc., life.sc. | authentification biométrique | verificación biométrica |
comp., MS | authentification client | autenticación de cliente |
comp., MS | authentification de base | autenticación básica |
comp., MS | authentification de bout en bout | autenticación descentralizada |
fin., IT | authentification de la carte | reconocimiento de tarjeta |
IT | authentification de la source du message | autenticación de la fuente de los datos |
commun., IT | authentification de l'Entité Homologue | autenticación de la entidad homóloga |
commun., IT | authentification de l'Entité Homologue | autenticación de la entidad par |
commun. | authentification de l'origine des données | autenticación del origen de los datos |
commun., IT | authentification de l'origine du message | autenticación del origen del mensaje |
commun., IT | authentification de l'origine d'un essai | autenticación del origen de la sonda |
commun., IT | authentification de l'origine d'un rapport | autenticación del origen del informe |
IT, transp. | authentification de message | autenticación de mensajes |
IT | authentification de terminal | validación de terminal |
gen. | authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données | autenticación del origen de los datos |
gen. | authentification d'entité unique | autenticación del origen de los datos |
commun., IT | authentification des entités homologues | autenticación de la entidad par |
commun., IT | authentification des entités homologues | autenticación de la entidad homóloga |
comp., MS | authentification Digest | autenticación implícita |
gen. | authentification d'oeuvres d'art | autentificación de obras de arte |
IT | authentification du destinataire | acreditación del receptor |
Canada, comp., MS, mexic. | authentification du mandataire | autenticación proxy |
comp., MS | Authentification du proxy | autenticación proxy |
comp., MS | authentification en clair | autenticación de texto sin formato |
law, commun., IT | authentification en ligne | autenticación electrónica |
comp., MS | authentification enfichable | autenticación acoplable |
comp., MS | authentification flexible | autenticación flexible |
comp., MS | authentification FTP anonyme | autenticación FTP anónima |
comp., MS | authentification Kerberos | autenticación Kerberos |
comp., MS | authentification multifacteur | autenticación multifactor |
commun., IT | authentification mutuelle | autenticación mutua |
IT | authentification numérique | autenticación digital |
commun., IT | authentification ou signature | autenticador |
agric. | authentification par acte notarié | autentificación notarial |
comp., MS | authentification par certificat | autenticación de certificado |
commun., IT | authentification par cryptographie | autenticación criptográfica |
commun., IT | authentification par cryptographie | autenticación fuerte |
commun., IT | authentification par cryptographie | autenticación compleja |
comp., MS | authentification par mappage de certificat client SSL | autenticación por asignación de certificados de clientes SSL |
comp., MS | authentification par mot de passe | autenticación de contraseña |
comp., MS | Authentification par mot de passe distribué | Autenticación de contraseña distribuida |
comp., MS | authentification physique | autenticación en persona |
commun., IT | authentification poussée | autenticación criptográfica |
commun., IT | authentification poussée | autenticación compleja |
commun., IT | authentification poussée | autenticación fuerte |
commun., IT | authentification renforcée | autenticación compleja |
commun., IT | authentification renforcée | autenticación criptográfica |
commun., IT | authentification renforcée | autenticación fuerte |
commun., IT | authentification simple | autenticación simple |
comp., MS | authentification TLS | autenticación TLS |
IT | authentification unidirectionnelle | validación unidireccional |
comp., MS | authentification unique | inicio de sesión único |
comp., MS | authentification Windows intégrée | autenticación integrada de Windows |
comp., MS | authentification à 3 facteurs | autenticación en tres fases |
comp., MS | authentification à 2 facteurs | autenticación en dos fases |
law, commun., IT | authentification électronique | autenticación electrónica |
commun. | auto-authentification | auto-autentificación |
commun. | centre d'authentification | centro de autentificación |
commun. | centre d'authentification | centro de autenticación |
gen. | certificat d'authentification | certificado de autenticación |
gen. | certificat d'authentification autonome | certificado de autenticación fuera de línea |
comp., MS | certificat d'authentification client | certificado de autenticación del cliente |
gen. | certificat d'authentification en ligne | certificado de autenticación en línea |
comp., MS | certificat d'authentification serveur | certificado de autenticación de servidor |
commun., IT | certificat qualifié d'authentification de site Web | certificado cualificado de autenticación de sitio web |
fin., IT | clé d'authentification | clave de autentificación |
commun. | code d'authentification | código de autenticación de mensajes |
commun. | code d'authentification de message | código de autentificación de mensaje |
commun. | code d'authentification de message | código de autenticación de mensajes |
comp., MS | code d'authentification de message | Código de autenticación de mensajes (MAC) |
comp., MS | code d'authentification de message | código de autentificación de mensajes (MAC) |
commun. | code d'authentification des messages | código de autenticación de mensajes |
comp., MS | demande d'authentification | desafío de autenticación |
comp., MS | données d'authentification | datos de autenticación |
comp., MS | délégation de l'authentification | delegación de autenticación |
comp., MS | Gestionnaire de clés d'authentification Windows | Conjunto de claves de Windows |
gen. | identité par authentification | identidad autenticada |
commun., IT | information d'authentification | información de autenticación |
gen. | jeton d'authentification | testigo |
gen. | jeton d'authentification | testigo de autenticación |
comp., MS | jeu d'authentification | conjunto de autenticación |
comp., MS | Module d'authentification Microsoft Online Services | Microsoft Online Services - Complemento de inicio de sesión |
comp., MS | mot de passe à usage unique d'authentification pour serveur RADIUS | OTP de RADIUS |
comp., MS | mot de passe à usage unique d'authentification pour serveur RADIUS | Contraseña RADIUS de un solo uso (OTP) |
gen. | mécanisme d'authentification | mecanismos de autenticación |
comp., MS | méthode d'authentification | método de autenticación |
gen. | méthode d'authentification asymétrique | método asimétrico de autenticación |
IT | Méthode d'authentification de l'utilisateur | Método de autentificación del usuario |
gen. | méthode d'authentification symétrique | método de autenticación simétrico |
IT | méthode d'authentification à mot de passe | método de validación de la palabra de acceso |
comp., MS | option d'authentification | opción de autenticación |
comp., MS | page d'authentification | página de autenticación |
gen. | politique d'authentification | política de autenticación |
IT | preuve et authentification des signatures électroniques | verificación y autentificación de firmas electrónicas |
IT | procédure d'authentification | procedimiento de validación |
gen. | procédure d'authentification | mecanismos de autenticación |
comp., MS | protection étendue de l'authentification | protección ampliada para la autenticación |
comp., MS | protocole d'authentification Kerberos V5 | protocolo de autenticación Kerberos V5 |
IT | Protocole SSL avec authentification unique côté serveur | SSL con autenticación unilateral de servidor |
gen. | récepteur de l'authentification | contestador de la autenticación |
gen. | régime d'authentification | política de autenticación |
comp., MS | serveur d'authentification unique | servidor de inicio de sesión único |
comp., MS | service d'authentification | servicio de autenticación |
patents. | services d'authentification | servicios de certificados |
comp., MS | services d'authentification unique | servicios de inicio de sesión único |
el. | signal d'authentification | señal de autentificación |
fin. | signe d'authentification | elemento de seguridad |
IT | système d'authentification | dispositivos de validación |
IT, earth.sc., el. | système d'authentification | sistema de validación |
comp., MS | ticket d'authentification | vale MSCSAuth |
comp., MS | ticket d'authentification | vale de autenticación |
commun. | timbre d'authentification | sello de autenticación |
gen. | timbre d'authentification | sello de autenticidad |
gen. | vérification des données d'authentification | información de verificación de autenticación |
commun., IT | échange d'authentification | transacción de autenticación |
gen. | échange d'informations d'authentification | intercambio de información de autenticación |
fin., IT | élément d'authentification | elemento de autentificación |
gen. | émetteur de l'authentification | iniciador de la autenticación |
IT | équipement d'authentification des données | equipo de autentificación de datos |