Terms containing auditive

Subject	French	Spanish
environ.	acuité auditive	agudeza auditiva
med.	acuité auditive	acuidad auditiva
med.	agnosie auditive	agnosia auditiva
med.	aide auditive	ayuda auditiva
med.	aire associative du cortex auditif	área asociativa del córtex auditivo
med.	aire auditive	área de la audición
med.	aire auditive	zona de la audición
med.	aire auditive	centro auditivo
med.	aire corticale auditive	corteza auditiva
commun.	alarme visuelle et/ou auditive	alarma visual y/o audible
med.	amnésie auditive	amnesia auditiva
med.	appareil auditif	prótesis auditiva
med.	appareil auditif	audioprótesis
health.	appareil de correction auditive	dispositivo de comunicación para personas de audición deficiente
health.	appareil de correction auditive	audífono
health.	appareil de correction auditive	audiófono
health.	appareil de correction auditive	audioprótesis
health.	appareil de correction auditive	aparato acústico
health.	appareil de correction auditive	aparato de corrección auditiva
commun., el.	appareil de correction auditive sans fil	sistema de comunicación inalámbrica para personas de audición deficiente
commun., el.	appareil radioélectrique de correction auditive à champ d'induction	receptor de prótesis auditiva inalámbrica
health.	appareillage d'assistance auditive	aparato de corrección auditiva
health.	appareillage d'assistance auditive	audífono
med.	artère auditive interne	arteria auditiva interna
transp.	assurer une veille auditive	realizar el servicio de vigía con el oído
health.	auxiliaire auditif	aparato acústico
health.	auxiliaire auditif	aparato de corrección auditiva
health.	auxiliaire auditif	audiófono
health.	auxiliaire auditif	audioprótesis
health.	auxiliaire auditif	audífono
commun., earth.sc.	bande critique auditive	banda crítica auditiva
med.	capacité auditive	capacidad auditiva
med.	cartilage du conduit auditif	cartílago del conducto auditivo (cartilago meatus acustici)
forestr.	casque de sécurité avec des protections auditives et visière	casco de seguridad con visor y protector de las orejas
med.	cellule auditive	célula acústica
med.	cellule auditive	célula auditiva
med.	cellules auditives	cΘlulas del órgano de Corti
med.	cellules auditives	células auditivas
med.	cellules auditives	células de Corti
med.	cellules auditives	células ciliadas
med.	centre cortical auditif	centro auditivo
med.	centre de réception auditive	centro auditopsíquico
med.	centre de réception auditive	centro audiosíquico
health.	champ auditif	campo auditivo
med.	champ auditif spatial	campo auditivo espacial
lab.law.	choix après épreuve auditive	elección previa prueba auditiva
med.	cil auditif	pelo auditivo
UN, health.	communication orale et auditive	comunicación oral-auditiva
med.	conduit auditif	conducto acústico (meatus acusticus)
med.	conduit auditif	conducto auditivo (meatus acusticus)
med.	conduit auditif externe	meato auditivo externo (meatus acusticus externus)
med.	conduit auditif externe	conducto auditivo externo (meatus acusticus externus)
med.	conduit auditif externe	meato acùstico externo (meatus acusticus externus)
med.	conduit auditif interne	conducto auditivo interno (meatus acusticus (auditorius) internus)
med.	conduit auditif interne	meato auditivo interno (meatus acusticus (auditorius) internus)
med.	conduit auditif interne	meato acùstico interno (meatus acusticus (auditorius) internus)
earth.sc.	contrôle auditif	control auditivo
med.	cortex auditif	corteza auditiva
med.	courbe d'inhibition auditive	curva de inhibición acústica
med.	dents auditives	dientes auditivos de Huschke
med.	dents auditives	dientes auditivos
med.	diminution aiguë de l'acuité auditive	hipoacusia aguda
earth.sc., el.	dispositif de correction auditive	prótesis auditiva acústica
med.	déficience auditive	defecto acústico
med.	déficience auditive rétrocochléaire	sordera de percepción
med.	déficience auditive rétrocochléaire	sordera neurosensorial
med.	déficience auditive rétrocochléaire	hipoacusia neurosensorial
health.	déficit auditif	deficiencia auditiva
health.	déficit auditif	pérdida de audición
health.	déficit auditif induit par le bruit	pérdida de la capacidad auditiva producida por el ruido
med.	dégénération auditive	degeneración del nervio acústico
med.	dégénération auditive	degenaración auditiva
health.	désordre auditif	hipoacusia
health.	effets non-auditifs du bruit	efectos extraauditivos del sonido
health.	enregistrement des potentiels évoqués auditifs	audiometría por potenciales evocados
health.	enregistrement des potentiels évoqués auditifs	audiometría electroencefalográfica
gen.	essai auditif	ensayo auditivo
environ.	fatigue auditive	fatiga auditiva
environ.	fatigue auditive	cansancio auditivo
med.	hallucination auditive	alucinación auditiva
med.	hallucination auditive	acusma
med.	hallucination auditive impérative	alucinación auditiva imperativa
med.	hallucination auditive verbale	alucinación teleológica
med.	hallucinations auditives	alucinaciones auditivas
med.	hallucinations auditives	alucinación acústica
med.	hallucinations auditives	acufenos
med.	handicap auditif	obstáculo auditivo
med.	handicap auditif	capacidad auditiva disminuida
polit.	handicapé auditif	persona con discapacidad auditiva
med.	hypoacousie de la conduction auditive	sordera de conducción
med.	hypoacousie de la conduction auditive	trastorno de la conducción auditiva
med.	hypoacousie de la conduction auditive	hipoacusia de la conducción auditiva
med.	image auditive	imagen auditiva
med.	image auditive	imagen acústica
earth.sc.	impedance auditive	impedancia acústica
earth.sc.	impedance auditive	impedancia auditiva
health.	incapacité de travail auditive	pérdida de la capacidad auditiva
med.	incision du conduit auditif externe de Heermann	incisión del conducto auditivo externo de Heermann
health.	indice de capacité auditive	índice de capacidad auditiva
health.	Indice de Perte Auditive	porcentaje de pérdida auditiva
med.	lacune auditive	escotoma auricular
med.	lunettes auditives	anteojos "auditivos"
med.	lunettes auditives à microphone frontal	cristales auditivos de micrófono frontal
health.	lésion de l'appareil auditif	hipoacusia
med.	mesure de l'acuité auditive	medida de la agudeza auditiva
nat.sc.	mémoire auditive	memoria auditiva
earth.sc.	méthode auditive de zéro	método auditivo de cero
med.	nerf auditif	nervio auditivo
med.	nerf auditif	nervio acústico (nervus acusticus, nervus cochlearis)
med.	noyau accessoire de 1'auditif	nùcleo acùstico ventral
med.	noyau antérieur de 1'auditif	nùcleo acùstico ventral
med.	noyau antérieur de l'auditif	núcleo anterior del nervio coclear (nucleus nervi cochlearis)
med.	noyau interne de l'auditif	núcleo subependimal
med.	orifice auditif externe	poro auditivo externo
med.	orifice auditif interne	poro auditivo interno
med.	paroi de la vésicule auditive	pared de la vesícula auditiva
med.	perception auditive	percepción auditiva
health.	perte auditive	pérdida de audición
med.	perte auditive	pérdida auditiva
health.	perte auditive due au bruit	pérdida de la capacidad auditiva producida por el ruido
med.	perte de la conduction auditive	pérdida hipoacúsica de la conducción
med.	perte de la conduction auditive	pérdida de la conducción auditiva
med.	poil auditif	pelo auditivo
health.	pourcentage de perte auditive	porcentaje de pérdida auditiva
med.	pousière auditive	otolito
med.	pousière auditive	estatolito
med.	pousière auditive	estatoconio
med.	pousière auditive	otoconio
lab.law., transp.	protecteur auditif	protector del oído
lab.law., transp.	protecteur auditif	protector de oído
forestr.	protection auditive	protección auditiva
med.	prothèse auditive	audioprótesis
med.	prothèse auditive	otófono
med.	prothèse auditive	audífono
med.	prothèse auditive	aparato acústico
med.	prothèse auditive	prótesis auditiva
med.	prothèse auditive à amplification des fréquences basses	prótesis auditiva para amplificación de frecuencias bajas
med.	prothèse auditive à boîtier	prótesis auditiva de caja o de cable
med.	prothèse auditive à contour d'oreille	retroauricular
med.	prothèse auditive à contour d'oreille	prótesis retroauricular
med.	prothèse auditive à plaque avant	prótesis de cara plana
commun., el.	radiogoniomètre auditif	radiogoniómetro auditivo
med.	rameau cochléaire du nerf auditif	raíz vestibular del nervio estatoacústico (radix cochlearis nervi acustici)
med.	rameau vestibulaire du nerf auditif	raíz superior del nervio estatoacústico (radix vestibularis nervi acustici)
el., acoust.	recrutement auditif	incremento auditivo
health.	relief auditif	relieve acústico
health.	risque de handicap auditif provoqué par le bruit	riesgo de handicap auditivo provocado por el ruido
health.	risque de lésion auditive	riesgo de lesión auditiva
commun., el.	récepteur de correction auditive sans fil	receptor inalámbrico de prótesis auditiva
med.	réception auditive	percepción auditiva
med.	réflexe auditif	reflejo acústico
med.	rétroaction auditive retardée	retroacción auditiva retardada
med.	rééducation auditive	reeducación auditiva
med.	scotome auditif	escotoma auricular
gen.	sensation auditive anormale	zumbido de oído
med.	sensation auditive anormale	tinnitus (lat)
gen.	sensation auditive anormale	tintineo
med.	sensibilité auditive accrue	aumento de la sensibilidad auditiva
med.	seuil auditif	limen auditivo
med.	seuil auditif	mínimo audible
health.	signal auditif d'avertissement	señal auditiva de alarma
health.	signal auditif de danger	señal auditiva de peligro
health.	signal auditif d'évacuation d'urgence	señal auditiva de evacuación de urgencia
med.	sphère auditive	centro acùstico
med.	sphère auditive	esfera acústica
med.	sphère auditive	centro auditivo
med.	sphère auditive	esfera auditiva
commun.	surveillance auditive et télévisée	vigilancia auditiva y televisada
environ.	système auditif	sistema acústico
health.	système de correction auditive	sistema de ayuda auditiva
commun., earth.sc.	système à réception auditive	sistema de recepción acústica
med.	traumatisme auditif	trauma acústico
med.	traumatisme de l'appareil auditif	trauma acústico
med.	trouble auditif	hipoacusia
med.	trouble auditif	deterioro auditivo
med.	trouble de la conduction auditive	sordera de conducción
med.	trouble de la conduction auditive	hipoacusia de la conducción auditiva
med.	trouble de la conduction auditive	trastorno de la conducción auditiva
health.	troubles auditifs	trastornos de la audición
med.	type auditif	tipo auditivo
el.	télégraphie Morse pour réception auditive	telegrafía Morse para recepción auditiva
el.	télégraphie Morse pour réception auditive	telegrafía Morse para recepción acústica
med.	veines auditives internes	venas auditivas internas (venae auditivae internae, venae labyrinthi)
med.	voie auditive	via acustica
med.	vésicule auditive	cartílago auditivo
med.	vésicule auditive	cápsula auditiva
med.	vésicule auditive	vesícula auditiva
med.	vésicule auditive	vesícula acústica
med.	vésicule auditive	otocisto
med.	vésicules auditives	vesículas auditivas
med.	zone de gnosie auditive	área de gnosia auditiva
med.	éducation auditive précoce	estimulación auditiva precoz
med.	épreuve auditive d'Hennebert	prueba de Hennebert
med.	îlot auditif	islote auditivo