Terms containing arque

Subject	French	Spanish
life.sc., construct.	barrage arqué	dique curvilineo
industr., construct.	cadran bord arqué	cuadrante canto arqueado
med.	crête arquée du cartilage aryténoïdien	cresta arciforme del cartílago aritenoideo (crista arcuata cartilaginis arytaenoideae)
textile	cylindre arqué élargisseur	barra arqueada extendedora
textile	duite arquée	trama arqueada
med.	fibres arquées d'Arnold	fibras arqueadas (fibrae propriae)
med.	fibres arquées d'Arnold	fibras cortas de asociación (fibrae propriae)
med.	fibres arquées d'Arnold	fibras arciformes (fibrae propriae)
med.	fibres arquées de l'aponévrose du grand oblique de 1'abdomen	fibras intercrurales (fibrae intercrurales)
med.	fibres arquées de l'aponévrose du grand oblique de 1'abdomen	fibras intercolumnares (fibrae intercrurales)
industr., construct.	glace ronde à bord arqué	cristal redondo canto arqueado
mech.eng.	guide-chaîne arqué	sable de arco
mech.eng.	guide-chaîne arqué	espada de arco
med.	jambe arquée	pierna en paréntesis (genu varum, genu extorsum)
med.	jambe arquée	genu varum (genu varum, genu extorsum)
med.	lame arquée prémastoïdienne	lámina arqueada premastoidea
med.	ligament arqué sous-pubien	ligamento triangular del pubis (ligamentum arcuatum pubis)
med.	ligament arqué sous-pubien	ligamento subpúbico (ligamentum arcuatum pubis)
med.	ligament arqué sous-pubien	ligamento arqueado del pubis (ligamentum arcuatum pubis)
med.	ligament arqué sous-pubien	ligamento inferior de la sínfisis del pubis (ligamentum arcuatum pubis)
med.	ligament poplité arqué	ligamento poplíteo arqueado (ligamentum popliteum arcuatum)
textile	lisière arquée	orillo arqueado
textile	machine de contrôle des fils arqués	enderezadora de trama arqueada
med.	noyau arqué	núcleo arqueado (nucleus arcuatus thalami)
med.	noyaux arqués du bulbe	núcleos arcuados (nuclei arcuati)
med.	noyaux arqués du bulbe	núcleos arciformes (nuclei arcuati)
transp.	ponceau arque	alcantarilla en bóveda
textile	redresseur de fils arqués	enderezadora de trama arqueada
tech., industr., construct.	rouleau élargisseur arqué avec revêtement élastique	cilindro ensanchador curvado con revestimiento elástico
textile	tissu arqué	tejido arqueado
industr., construct.	tissu duite arquée	tejido combado
industr., construct.	tissu duite arquée	tejido arqueado